この翻訳は、ソースガイドの最新の更新を反映していない可能性があります。 翻訳の更新に協力してください。 または ソースガイドを参照してください。
はじめに
このガイドを参照して、iPad Pro 12.9インチのTouch ID指紋リーダーを含むホームボタンを交換します。
オリジナルのホームボタンは、工場出荷時にロジックボードとペアで製造されています。ホームボタンを交換した後、Touch IDが機能を失ってしまいます。
ホームボタンは、接着ガスケットでスクリーンに貼り付けます。ホームボタンとディスプレイを接着するために液体接着剤が必要です。
本ガイドの一部はWi-Fiモデルを使って撮影しているため、LTEモデルとは内部構造が若干異なる場合があります。手順は、特記されている場合を除き、両モデルとも同じです。
必要な工具と部品
-
-
作業を始める前に、iPadの電源を切ります。
-
スクリーンのガラスにヒビが入っている場合は、程度が広がらないようにするめ、または作業中怪我をしないように、ガラス表面にテープを装着してください。
-
あとはこの修理ガイドを参照しながらベストを尽くしてください。ただし、一度割れたガラスは、作業中でも広がる可能性が高いため、メタル製プライングツールで飛散したガラスをすくい出す必要があるかもしれません。
-
-
-
接着剤を切開する際は、次の点にご注意ください。
-
上部には大型で厚めの接着剤が仕様されています。接着剤を切開するには、1cmの深さまで接着剤をスライスする必要があります。
-
iPadの長辺側に沿って、2mm以上深い位置でスライスしないでください。ディスプレイベゼルを破損する可能性があります。
-
下部端には厚めの接着剤が使用されていますが、デリケートなフレックスケーブルが各コーナーに搭載されています。下側コーナー周辺を0.5cm以上深くまで差し込んで切開しないでください。
I have an A1652 iPad pro 12.9” that was originally my wife’s. The battery doesn’t hold a charge very long in use so I read through this guide and ordered the kit and battery. This iPad has a gold colored case that appears to wrap over the edges of the screen. As a result I could not find any place to slice through the adhesive. Model number brought up on the “about” screen is ML3P2LL/A and serial is DLXR3M7LGMW5. Is this possibly a transition model? Any ideas?
Hello! Based on the model number, it looks like you have the 1st generation cellular version of the iPad Pro 12.9". This guide should work for you. The tolerances on the iPad are very tight—you're looking for the seam between the black bezel and the gold case. You'll need a lot of heat in order to loosen the bezel.
-
-
-
iOpenerを温めて、iPadの左端上に載せます。スクリーンを固定している接着剤を柔らかくします。
-
次の手順に進む前に接着剤を柔らかくするため、約2分間待機してください。エッジ部分が熱くて触れない程度まで温めます。
Oven works fine: preheat to ~225 then turn off, protect back with towel and warm for 10-15 minutes. Basically the same as a car interior in summer, this skips about a dozen steps. Used mini plastic pry tools and a few picks/cards, no need for suction or iopener: yet another reason microwaves should be relegated to diners to destroy perfectly good food. Two issues from my surgery: damaged small section of screen border by carding too far inside the device while effortlessly slicing through adhesive, and one of the smart connector pins was revived from bent pin purgatory. Apple’s planned obsolescence genius truly shines through the multipin snap connectors. I detached the screen cable before disabling battery, YMMV; remainder of procedure was done to spec with disabled battery on reinstall. Screw monster only ate about 2, even after breaking an elbow sweat with 70% iso the residual adhesive should outlast the ios nerf that will bring this ipad to the grave. Much easier than first impression with oven.
-
-
-
青いハンドルを後方に引き、リバースクランプのアームのロックを解除します。
-
iPadの下に何か安定したものを置き、吸盤の間が水平になるようにします。
-
吸盤の位置をデバイスの下端の中央付近に合わせ、前面と背面に1つずつ装着します。
-
リバースクランプの下部をしっかりと固定し、上部カップをしっかりと押し下げて吸盤を装着ます。
-
-
-
温めたiOpenerをiPadの左下コーナーに沿って当ててください。ホームボタンの下に開口ピックを挟みます。
-
接着剤が柔らかくなったら、開口ピックもしくはハルベルトスパッジャーをSmart Connectorの隣の隙間に差し込みます。
-
開口ピックもしくはハルベルトスパッジャーを使ってiPadの左下側面に沿って接着剤を切開します。切開が困難な場合は、エッジを再度温めてから再試行してください。
Well, this is the scariest part so hold my beer. I tried something similar to the “iOpener” which is a gel filled heat/cold pack I could microwave. That was good to start warming, but I was too impatient to get the first pick under, so I got out my heat gun. Mine is a 1200 watt model and I used it on low, the tip about 3 fingers away from the glass, sweeping it over 8” sections about 10 times taking about 3 seconds per pass. It worked ok and I now have 10 picks pried under all edges. Took about 35 minutes to this point. Only difficulty here is bracing the iPad while sliding the picks under the glass - need to be careful to not knock out the picks you already have inserted.
One note I might offer is that it’s not entirely clear from your pics which is the top/bottom/left/right side because it’s hard to see the button on the screen in your pics. Another is to mark your 2mm pick depth with whiteout or something similar.
-
-
-
-
スクリーンの上端を持ち上げ、スクリーン全体を前面カメラに向かってスライドさせると、iPadの内部コンポーネントにアクセスできます。
-
スクリーンの下端をマスキングテープでフレームに貼り付けて、スクリーンのズレを防止してください。
For me, disaster struck at this step. I was being careful but somehow lifted the wrong end and snapped the ribbon cable.
😟😟😟 Be careful It would have been helpful to label the screen's top and bottom edges with a marker and tape at the beginning of the repair process. For that matter, label right and left edges as well. Then change all dialog to reference top, bottom, left, or right. I think it would make it easier to follow the instructions
-
-
-
スクリーン上端にマスキングテープを長く貼る。テープは端から折っていき、しっかりと貼り付けてください。
-
スクリーン上端にマスキングテープを長く貼ります。テープは端から折り、しっかりと貼り付けます。
Just make sure you use plenty of tape on the backside of the screen and on the underside of the iPad and the tape won't slip.
-
-
-
ロジックボードのEMIシールドをiPadの上部に近い端から持ち上げます。
-
ロジックボードからEMIシールドをはがし、取り外します。
-
ロジックボードのEMIシールドを外します。
In the iPad 4G version, this is where the cellular radio sits. You might see some different chips underneath the EM shield, and a little adhesive gasket. When I pulled my EM shield off I tried not to disturb that adhesive, and put it back when I was done.
-
-
-
トランプでバッテリーブロッカーを作り、ロジックボードのコネクタの下に滑り込ませてバッテリーを外します。
-
修理が完了するまで、バッテリーのコネクタリードが接触しないようにブロッカーを置いたままにしてください。
-
-
-
プラスドライバーを使って、ディスプレイケーブルのブラケットを固定している3本のネジを外します。
-
長さ2.4mmネジー2本
-
長さ1.2mmネジー1本
-
ディスプレイケーブルのブラケットを外します。
-
-
-
ディスプレイとデジタイザーのケーブルをスパッジャーの平面側でこじ開け、ロジックボードのソケットから外します。
Would it help to draw a sharpie line between the two parts of the connector, so these can be alingned when refitting?
-
-
-
スクリーンを外します。
-
交換用のスクリーンに事前に接着剤がついていない場合は、私たちのスクリーンに接着剤を装着する方法を参照して、新しい接着剤を取り付けてからiPadを組み立ててください。
Phew! One hour 45, took my time, maybe cut that in half if I did it again and pray I don’t have to. Working sideways, the little screws were usually caught by the battery on the bottom edge. Need a shorter Phillips than in the iFixit kit. And looks like I don’t need the pre-cut adhesives I bought as they were on the replacement screen - hopefully I can get a refund.
Good time for a coffee break before cleaning off the old adhesive. Quite a relief to get the screen off & thanks much to you guys for getting me this far.
Es wäre sehr schön, wenn hier noch jemand beschreiben könnte, wie man "unfallfrei" die Klebereste vom Display rundherum entfernt. Ich habe das in meinem Falle ganz vorsichtig mit Isopropanol (hochrein) getan. Die Klebereste gingen damit gut ab - trotzdem ist das eine sehr aufwendige Arbeit, bis man alles sauber hat. Zudem kann man noch so vorsichtig sein, durch die angebrachte Displayunit auf der Rückseite der Displayscheibe und die dadurch entstehende Kapillarwirkung zieht sich immer Isopropanol zwischen Display und Displayunit, was danach zu hellen Flecken führt. Ich hoffe, die verschwinden wieder, wenn das Iso abgetrocknet / ausgetrocknet ist.
Vielleicht hat jemand eine gute Idee, wie man diese Klebereste entfernt, ohne dass das Beschriebene passiert.
Markus,
I just wouldn't use any isopropyl alcohol to remove the residue. We're going to immediately apply more adhesive right after we remove the old adhesive, so if there's a little bit of sticky residue remaining, that's not a problem for us. I would just scrape as best as I could with a spudger, make sure there's no adhesive on the internals, and call it a day.
-
-
-
iOpener、ヒートガン、もしくはヘアドライヤーを使って、ケーブルの下に留められた接着剤を温めてから、ケーブルをこじ開けてください。
-
あるいは、ケーブルの下にイソプロピルアルコールを数滴垂らして、数分間待機して、接着剤を柔らかくします。
I used a heat gun on low air, set to 150°C, and very very gentle pressure with the tweezers, and it came out very easily and neatly.
-
-
-
ホームボタンブラケットの底に、イソプロピルアルコールを数滴垂らして、接着剤を弱めます。
-
もしくは温めたiOpenerを使って、接着剤を柔らかくすることもできます。
-
-
この手順で使用する道具:Tesa 61395 Tape$5.99
-
ホームボタンブラケットを取り出します。
-
できる限り残り接着剤を綺麗に除去してください。高濃度イソプロピルアルコール(90%以上)もしくはアセトンで拭き取ります。
-
ブラケットをE6000の接着剤、ボンドもしくは強力両面テープなどで固定します。接着剤を装着する前に、ブラケットが正しい方向に並んでいるか、ホームボタンはクリックするか点検してください。
Would be really nice if the adhesive strip kit for the screen included the adhesive bits needed to secure the existing home button to the new screen (or a new home button to an existing screen).
One more thing about the bracket: you really need a strong adhesive when you put it back, so that pushing the button doesn’t dislodge it. If it doesn’t hold the button firmly, you can push the button out of its socket during normal use. Getting the bracket in and aligning it without accidentally sticking it in the wrong place or (much worse) sticking it to the fragile ribbon cable takes some very careful work.
This is an excellent guide, but I’d like to see maybe the first two steps of reassembly, showing how to do this correctly.
When replacing the bracket, a very slight difference in the replacement part caused the bracket to make the home button click all the time. The little white washer between the home button and the back of the glass was about 0.3 mm thicker than the original, and i had already superglued those parts together.
Fortunately, the playing card included in the kit is about 0.3 mm thick. I cut 2 small rectangles and superglued them to the feet of the bracket, so it would stand away from the home button. Then superglued the bracket on, and now it clicks perfectly. Hopefully I don't have any issues with the playing card delaminating as the home button wears, because I definitely don't know if i could get this ipad apart again (the first time was easier because the screen was already shattered).
-
-
-
指先を使って、ディスプレイ内側に向けて正面側からホームボタンをゆっくりと押し出します。
-
オリジナルのパーツと交換用パーツをよく見比べてください。交換用パーツに付いていない残りのコンポーネントや接着シールなどは、インストールする前に新パーツに移植する必要があります。
e-wasteを処理する場合は、認可済みリサイクルセンターR2を通じて廃棄してください。
修理が上手く進みませんか?アンサーコミュニティを参照して、トラブルシューティングを行なってください。
オリジナルのパーツと交換用パーツをよく見比べてください。交換用パーツに付いていない残りのコンポーネントや接着シールなどは、インストールする前に新パーツに移植する必要があります。
e-wasteを処理する場合は、認可済みリサイクルセンターR2を通じて廃棄してください。
修理が上手く進みませんか?アンサーコミュニティを参照して、トラブルシューティングを行なってください。
27 の人々がこのガイドを完成させました。
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
94%
これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›
7 件のコメント
Yes. If you take the iPad apart most of the adhesive on the screen won’t be usable again. You can use either the specific kit for your ipad Pro that iFixIt sells, or get a roll of “red” tape (probably between 2-5mm size) and cut out pieces for all four side of the screen. You will probably also need tape or glue (such hot glue or something like B-7000) for the home button, and the metal bracket that holds the home button, since the old adhesive tends to not work a 2nd time.
Some LCD Assemblies come with Adhesive pre-applied, simply peel and seal. :)
Otherwise, plan on running some double-sided 3M tape before commencing new LCD Assembly Installation.
TIP: B7000 Adhesive in the bottom left and right corners will help keep it in place moving forward.
Replaced LCD and reattached home button, everything works, but the home button is lose and trying to fall inside, like it's missing something that is suppose to be between the home button and the cover that sets over it under the glass. The cover is stuck to the glass, but there's enough of a gap that the home button wants to fall inside?
I have the same issue, haven’t solved it yet but here is what I’ve found so far:
The home button appears to have several pieces not just one, including: 1. black gasket, 2. white or space-grey ring (paper or plastic?) around the metal part, 3. The actual glass circle button with fingerprint feature, and 4. electronics layer behind it.
When I took the button off, and re-adhered the button, the glue or tape between No. 2 and 3. above started to separate. Not sure how to put these back together since so small.
The guide plus a few videos made this a painless experience. my only problems are the home button no longer recognizes finger prints and iPad no longer auto shuts off when lid is closed. Not a great result for the price.
mvzagarola - 返信
Successfully completed this one but I must have damaged the home button cable during removal, I was very careful but it does say the cable is very sensitive, as it will not enable touch ID. Oh well, my iPad Pro works again, yay!
Brian Crea - 返信