メインコンテンツにスキップ

Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換

必要な工具と部品

  1. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, Pixelの解体準備をする: 手順 1、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, Pixelの解体準備をする: 手順 1、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, Pixelの解体準備をする: 手順 1、 3の画像 3
    • この修理を開始する前に、Pixel のバッテリーを 25% 以下に消耗させてください。充電されたリチウムイオンバッテリーは、損傷すると発火する恐れがあります。

    • デバイスから全てのケーブルを引き抜きます。

    • デバイスの電源を完全に切ってください。

    • 電源ボタンと音量アップボタンを同時に押して、シャットダウンメニューを表示します。

  2. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックに印を入れる: 手順 2、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックに印を入れる: 手順 2、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックに印を入れる: 手順 2、 3の画像 3
    • スクリーンをフレームから切り離すために、オープニングピックを使用します。ピックを挿入しすぎると、デバイスを損傷する可能性があります。この手順に従ってピックに印をつけ、破損を防いでください。

    • 先端から3mmを測り、開口部のピックに油性マーカーで印をつけます。

    • あるいは、先端から3mmのピックにコインをテープで貼り付けます

  3. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 下端の接着剤を加熱する: 手順 3、 1の画像 1
    • 接着剤とクリップでスクリーンはフレームに固定されています。スクリーンを加熱すると接着剤が柔らかくなり、乖離しやすくなります。

    • iOpenerを熱してスクリーンの下端に2分間当てて、接着剤を柔らかくします。

    • あるいは、ヘアードライヤー、ヒートガン、ホットプレートを使うこともできますが、極端な熱はスクリーンやバッテリーを損傷する可能性があるので注意してください。

  4. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, リバースクランプを装着: 手順 4、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, リバースクランプを装着: 手順 4、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, リバースクランプを装着: 手順 4、 3の画像 3
    この手順で使用する道具:
    Anti-Clamp
    $24.95
    購入する
    • 次の3つの手順では、デバイスの開講作業を簡単にするために開発されたツールリバースクランプの使い方を紹介します。リバースクランプを使用しない場合は、この3つの手順をスキップして別の方法をご覧ください。

    • リバースクランプの詳細な使用方法については、 こちらのガイドをご覧ください。

    • 青いハンドルをヒンジ側(背面側)に引くと、クランプのアームが解除されます。

    • デバイスのスクリーン側を上にして、リバースクランプのアームの間に水平になるように置きます。下端が外れたまま、垂れ下がっています。

    • アームをデバイスの左端の上にスライドします。これで下側の端にアクセスできます。

    • 吸盤カップをデバイスの下端の中央付近に装着します。

    • 吸盤カップをiPhoneの下端付近に装着します。上部に一つ、下部に1つずつ取り付けます。

  5. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ハンドルを回す: 手順 5、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ハンドルを回す: 手順 5、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ハンドルを回す: 手順 5、 3の画像 3
    • 青いハンドルを手前に引くと、アームがロックされます。

    • ハンドルを時計回りに360度回転させ、カップが両側をストレッチするまで回し続けます。

    • カップが伸びるにつれて、互いの位置が合っていることを確認してください。装着位置がずれてしまう場合は、リバースクランプを外し、テープを貼ってカップがしっかりと固定するようにしてください。

  6. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックを挿入: 手順 6、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックを挿入: 手順 6、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックを挿入: 手順 6、 3の画像 3
    • スクリーンとフレームの間に隙間を作るため、1分間待ちます。

    • 接着剤が分離しない場合は、ハンドルを時計回りに1/4回転ひねり、さらに1分待つ。スクリーンが冷めたら、さらに熱を加える。

    • 隙間にオープニングピックを挿入します。

    • スプリングコンタクトを傷つけないよう、オープニングピックを3mm以上差し込まないでください。

    • 青いハンドルを後方に引いてアームのロックを解除し、吸盤のプルタブを使用してリバースクランプを取り外します。

    • 次の2つの手順はスキップします。

  7. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 吸盤カップを装着: 手順 7、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 吸盤カップを装着: 手順 7、 2の画像 2
    • 吸盤ハンドルをスクリーンの下側端の中央部分に装着します。

  8. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックを挿入: 手順 8、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックを挿入: 手順 8、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, オープニングピックを挿入: 手順 8、 3の画像 3
    • スクリーンとフレームの間に隙間ができるまで、強く安定した力で吸引ハンドルを引き上げます。

    • 隙間が作れない場合は、さらに該当箇所に熱を当ててください。

    • オープニングピックを隙間に挿入します。

  9. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, デバイスを破損しないために: 手順 9、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, デバイスを破損しないために: 手順 9、 2の画像 2
    • スクリーンの接着剤を切り離す際は、デバイスの破損を避けるため、ピックを3mm以上差し込まないでください。以下の部分に注意してください:

    • スクリーンケーブルはデバイス左端から半分弱のところに搭載されています。ケーブルが破れないよう、ここには十分注意してください。

    • デバイスの外周には多くのバネ接点があります。接点が曲がらないよう、これらの部分には十分注意してください。

  10. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 下部端の接着剤を剥がす: 手順 10、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 下部端の接着剤を剥がす: 手順 10、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 下部端の接着剤を剥がす: 手順 10、 3の画像 3
    • オープニングピックを底辺に沿ってスライドさせ、固定している接着剤を剥がします。

    • 接着剤の再装着を防ぐため、右下にピックを残したままにします。

  11. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 右端の接着剤を温める: 手順 11、 1の画像 1
    • 加熱したiOpenerを、スクリーンの右端に2分間当てます。

    • あるいは、ヘアードライヤーヒートガン、ホットプレートを使うこともできますが、極端な熱はスクリーンやバッテリーを損傷する可能性があるので注意してください。

  12. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 右端の接着剤を剥がす: 手順 12、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 右端の接着剤を剥がす: 手順 12、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 右端の接着剤を剥がす: 手順 12、 3の画像 3
    • スクリーン右下に、2つ目のオープニングピックを差し込みます。

    • 新しいピックを右上に向けてスライドさせ、スクリーンの右端を固定している接着剤を切り離します。

    • 接着剤の再装着を防ぐため、右上にピックを残しておきます。

  13. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左下コーナーにピックを残す: 手順 13、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左下コーナーにピックを残す: 手順 13、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左下コーナーにピックを残す: 手順 13、 3の画像 3
    • 3つ目のオープニングピックを、スクリーンの下端に差し込みます。

    • 新しいピックを左下に向けてスライドします。

    • 接着剤の再装着を防ぐため、左下隅にピックを残します。

  14. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左端の接着剤を温める: 手順 14、 1の画像 1
    • 加熱したiOpenerを、スクリーンの左端に2分間当てます。

    • あるいは、ヘアードライヤーヒートガン、ホットプレートを使うこともできますが、極端な熱はスクリーンやバッテリーを損傷する可能性があるので注意してください。

  15. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左端の接着剤を剥がす: 手順 15、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左端の接着剤を剥がす: 手順 15、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 左端の接着剤を剥がす: 手順 15、 3の画像 3
    • スクリーンの左下に、4つ目のオープニングピックを差し込みます。

    • 新しいピックを左上隅にスライドさせ、スクリーンの左端を固定している接着剤を切り離します。

    • 接着剤の再装着を防ぐため、左上にピックを残します。

  16. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 上部端の接着剤を温める: 手順 16、 1の画像 1
    • 加熱したiOpenerをスクリーンの上端に2分間当てます。

    • あるいは、ヘアードライヤー、ヒートガン、ホットプレートを使うこともできますが、極端な熱はスクリーンやバッテリーを損傷する可能性があるので注意してください。

  17. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 上部端の接着剤を剥がす: 手順 17、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 上部端の接着剤を剥がす: 手順 17、 2の画像 2
    • 5本目のオープニングピックをスクリーンの上端、左隅付近に差し込みます。

    • オープニングピックを右上隅にスライドさせ、スクリーンの上端を固定している接着剤を切り離します。

  18. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンの後ろを衝立てる: 手順 18、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンの後ろを衝立てる: 手順 18、 2の画像 2
    • デバイスの左側に小さな箱や積み重ねた本を置き、ケーブルを外しながらスクリーンを支えられるようにします。

    • 本の表紙のようにスクリーン右端をめくり上げます。

    • スクリーンケーブルに負担をかけないように注意してください。

    • スクリーンが固着していると感じたら、オープニングピックで周囲をスライドしながら、残っている接着剤を切り離します。

    • スクリーンを支え、スクリーンケーブルにアクセスできるようにします。

  19. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンのケーブルカバーを外す: 手順 19、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンのケーブルカバーを外す: 手順 19、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンのケーブルカバーを外す: 手順 19、 3の画像 3
    • オープニングピックを使って、スクリーンのケーブルカバーの上部端をこじ開けます。

    • カバーを外します。

  20. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンの接続を外す: 手順 20、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンの接続を外す: 手順 20、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, スクリーンの接続を外す: 手順 20、 3の画像 3
    • スパッジャーの先端を、スクリーンのプレスコネクタの左上コーナーの下に差し込みます。

    • ケーブルをこじ開けて接続を外します。

    • これでスクリーンが外せるようになりました。

    • このようなプレスコネクタを再装着するには、慎重に位置を合わせて片側をカチッと音がするまで押し下げ、反対側も同様に行います。真ん中は押さないでください。コネクタの位置がずれると、ピンが曲がってしまい、永久的な損傷を与える可能性があります。

  21. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 組み立て直す際の注意: 手順 21、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 組み立て直す際の注意: 手順 21、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 組み立て直す際の注意: 手順 21、 3の画像 3
    • 取り付ける新しいスクリーンに予め両面テープが貼り付けられている場合は、この手順に沿って作業を続けて下さい。スクリーンに両面テープが貼られていない場合は、こちらのガイドに従ってスクリーンに両面テープを貼って下さい。

    • このタブを使ってライナーを取り除いて下さい。このライナーはフロントカメラの切り欠き、背面カメラのパッド、スクリーンの背面及び縁の両面テープを覆っています。

    • スクリーンケーブルを接続し直して、スクリーンケーブルカバーも取り付け直して下さい。

    • スクリーンを接着する前に正しく機能するかどうか確認するなら、この時点で行いましょう。一時的に電源を入れ、正常に動作するか確認しましょう。組み立てを再開する前に、必ず電源を切りましょう。

    • スクリーンを筐体の正しい位置に合わせてからしっかり押し付けて下さい。クリップが正しい位置に収まる「ポンッ」という感触を感じるはずです。

    • スクリーンの端周辺をしっかり押し付けて、新しい両面テープをしっかり貼り付けます。

    • スクリーンをよりしっかり接着するためにデバイスの縁を均等に押さえつけることもできます。

    • こちらのガイドに従って指紋センサーのキャリブレーションを行って下さい。

  22. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 5Gミリ波アンテナの接続を外す: 手順 22、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 5Gミリ波アンテナの接続を外す: 手順 22、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 5Gミリ波アンテナの接続を外す: 手順 22、 3の画像 3
    • スパッジャーの先端を使って、ロジックボードから 5G mmWave アンテナケーブルをこじ開けます。

  23. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 5Gミリ波アンテナケーブルを温める: 手順 23、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 5Gミリ波アンテナケーブルを温める: 手順 23、 2の画像 2
    • 5G mmWaveアンテナケーブルは、2箇所に接着剤でミッドフレームに固定されています。

    • iOpenerを熱して、デバイス左端に2分間当てて、ケーブルの接着剤を柔らかくします。

    • もしくはヘアードライヤーヒートガン、ホットプレートなどを使うこともできますが、極端な熱はバッテリーを損傷させる可能性があるので注意が必要です。

  24. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 接着剤を剥がす: 手順 24、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 接着剤を剥がす: 手順 24、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 接着剤を剥がす: 手順 24、 3の画像 3
    • オープニングピックを5Gミリ波アンテナケーブルの下部の接着剤の下に挿入します。

    • ピックをデバイス上端に向かってスライドさせ、接着剤を切り離します。

  25. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 25、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 25、 2の画像 2
    • 上側の部分の接着剤にも、前の手順を繰り返します。

  26. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 5Gミリ波アンテナケーブルを動かす: 手順 26、 1の画像 1
    • 5Gミリ波アンテナケーブルをデバイス上部に移動させ、作業の邪魔にならないようにします。

    • ケーブルを折り曲げたり折り目をつけたりせず、作業の邪魔にならない程度に動かしてください。

  27. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, グラファイトシートを外す: 手順 27、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, グラファイトシートを外す: 手順 27、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, グラファイトシートを外す: 手順 27、 3の画像 3
    • この修理を完了するには、大きなグラファイトシートを取り外して交換する必要があります。このシートはバッテリーの上部、ミッドフレーム、リアカメラを繋いでいます。

    • グラファイトシートの右上の角の下に、スパッジャーの先端を差し込み、指で握れるようになるまで持ち上げます。

    • グラファイトシート全体を剥がします。

    • シートが破れても心配ありません!破れた部分をつまんで、分割して剥がします。

    • 再組み立ての際、古いグラファイトシートは再利用しないでくださいこのガイドに従ってシートを交換してください。

  28. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, プラスチックのバッファーを外す: 手順 28、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, プラスチックのバッファーを外す: 手順 28、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, プラスチックのバッファーを外す: 手順 28、 3の画像 3
    • プラスチックのバッファーはミッドフレームと下部スピーカーに少量の接着剤で固定されています。

    • ピンセットか指で握れるようになるまで、オープニングピックの先端をプラスチックバッファーの下に滑らせて持ち上げます。

  29. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 29、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 29、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 29、 3の画像 3
    • ピンセットもしくは指で、ミッドフレームと下部スピーカーからプラスチックのバッファーを剥がして取り出します。

  30. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, USB-Cポートブラケットのネジを外す: 手順 30、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, USB-Cポートブラケットのネジを外す: 手順 30、 2の画像 2
    この手順で使用する道具:
    FixMat
    $36.95
    購入する
    • この作業の間、各ネジの装着位置を記録し、正しい元の場所に正確に戻るようにしてください。

    • Pixel 8はトルクスプラスねじを使用していますが、標準的なトルクスビットも使用できます。剥離を防ぐため、常に下向きに力を加えてください。

    • T3トルクスドライバーを使用して、USB-Cポートブラケットを固定している長さ5mmの3IPトルクスプラスネジ2本を取り外します。

  31. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, USB-Cポートのブラケットを外す: 手順 31、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, USB-Cポートのブラケットを外す: 手順 31、 2の画像 2
    • ピンセットもしくは指で、USB-Cポートブラケットを外します。

  32. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 再組み立ての情報: 手順 32、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 再組み立ての情報: 手順 32、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 再組み立ての情報: 手順 32、 3の画像 3
    • 再組み立ての際、この手順に従って、ミッドフレームとラウドスピーカーの底を通っているプラスチックのシムを交換してください。交換用シムがない場合、古いシムを所定の位置に装着して再利用します。

    • シムからクリアライナーを外します。

    • ミッドフレームのマークを使って、シムの左側の位置合わせをして、所定の位置に装着します。

    • スパッジャーの平面側先端を使って、シム全体をしっかりと押さえ、固定します。

    • ブルーのライナーを剥がします。

  33. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ミッドフレームのネジを外す: 手順 33、 1の画像 1
    • T3トルクスドライバーを使って、ミッドフレームを固定している長さ5.1 mm 3IPトルクスプラスネジを8本外します。

  34. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ミッドフレームを外す: 手順 34、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ミッドフレームを外す: 手順 34、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, ミッドフレームを外す: 手順 34、 3の画像 3
    • ミッドフレームの中央部分はサーバルパッドに軽く接着しています。

    • スパッジャーの平面側先端をミッドフレームの右下コーナーにスライドして差し込み、サーマルパッドから剥がします。

    • 完全に剥がれたら、ミッドフレームが緩くなっているのを感じるはずです。

  35. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 35、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 35、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換: 手順 35、 3の画像 3
    • フレームからミッドフレームを持ち上げて、取り出してください。

    • 組み立て直す際はサーマルパッドに破損がないか確認して下さい。破損がある場合はパッドを剥がし、貼ってあった場所を高濃度(90%以上)のイソプロピルアルコールとマイクロファイバークロスか無塵布を使ってきれいにしてから、新しいサーマルパッドを貼って下さい。

  36. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, バッテリーケーブルを外す: 手順 36、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, バッテリーケーブルを外す: 手順 36、 2の画像 2
    • スパッジャーを使って、バッテリーのコネクタをソケットからまっすぐ上にこじ開けて、接続を外します。

  37. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラの接続を外す: 手順 37、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラの接続を外す: 手順 37、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラの接続を外す: 手順 37、 3の画像 3
    • 広角リアカメラプレスコネクターの下半分、表面実装部品の間にスパッジャーの先を差し込みます。

    • ロジックボードを損傷する危険があるので、ピックを他の場所に差し込まないでください。

    • 広角リアカメラをこじ開けて、外します。

  38. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラのネジを外す: 手順 38、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラのネジを外す: 手順 38、 2の画像 2
    • T3トルクスドライバーを使い、広角リアカメラを固定している長さ5.1mmの3IPトルクスプラスネジ2本を取り外します。

  39. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラを外す: 手順 39、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラを外す: 手順 39、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 広角リアカメラを外す: 手順 39、 3の画像 3
    • 広角リアカメラのネジ穴の切り欠きのひとつの下に、スパッジャーの先端を差し込みます。

    • スパッジャーを使ってカメラを凹みから持ち上げる。

    • カメラを外します。

  40. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 超広角リアカメラの接続を外す: 手順 40、 2の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 超広角リアカメラの接続を外す: 手順 40、 2の画像 2
    • スパッジャーを使って、ロジックボードから超広角リアカメラのプレスコネクタをこじ開けて、接続を外します。

  41. Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 超広角リアカメラを外す: 手順 41、 3の画像 1 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 超広角リアカメラを外す: 手順 41、 3の画像 2 Google Pixel 8 超広角リアカメラの交換, 超広角リアカメラを外す: 手順 41、 3の画像 3
    • 超広角リアカメラの上部のネジの切り欠きの下に、スパッジャーの先端を差し込みます。

    • スパッジャーを使って、カメラを角から持ち上げます。

    • カメラを取り出します。

終わりに

このデバイスを再組み立てするには、インストラクションを逆の順番に従って作業を進めてください。

Pixelのオンデバイス診断ツールで診断をする場合は、こちらのドキュメント(英語)を参照して下さい(注意:本項追記時点では、Pixel診断ツールは日本国内では使用できません)。

e-wasteを処理する場合は、認可済みリサイクルセンターR2を通じて廃棄してください。

修理がうまく進みませんか?ベーシックなトラブルシューティングを試してみるか、Google Pixel 8のアンサーコミュニティに尋ねてみましょう。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en jp

100%

Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›

作成者

2人の作成者と共同で作成されました。

Alex Diaz-Kokaisl

メンバー登録日: 01/16/22

124,540 ポイント

581のガイドは作成済み

チーム

iFixit iFixit人のメンバー

Staff

136 メンバー

17,298のガイドは作成済み

0 件のコメント

コメントを追加

統計データ:

過去 24時間: 1

過去 7 日: 12

過去 30 日: 72

今までの合計 1,554