If I am understanding your description, it sounds as if you need to replace the link rod shaft assembly.

As of the date of this comment, you can find those on Ebay at https://www.ebay.com/itm/314600533864?mk...

I just replaced mine and the toothbrush is working good as new.