Thank you! Great addition.
I noticed the water in between the plastic and metal part. Only later I was able to take the heater apart with force, the leak was inside, in de middle.
The black part twists a bit to one side that way you can get it off. Needs quite some force, though!