メインコンテンツにスキップ

MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換

必要な工具と部品

  1. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, Auto Bootを無効化する: 手順 1、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, Auto Bootを無効化する: 手順 1、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, Auto Bootを無効化する: 手順 1、 3の画像 3
    • この手順を開始する前に、Macの自動起動機能を無効にする必要があります。蓋を開くと、Macの自動起動によって分解中に誤って起動される場合があります。 この手順に従うか、以下の簡略化された指示に従って自動起動を無効にします。このコマンドは全てのMacに応答するわけではありません。

    • Macを起動し、ターミナルを開きます。

    • 以下のコマンドをターミナルにコピー(または正確にタイプ)します。

    • sudo nvram AutoBoot=%00

    • [return]キーを押します。パスワードを求められたら、管理者パスワードを入力し、 [return]キーを再度押します。補足: [return]キーは ⏎ や "enter"として印字されている場合もあります。

    • これで、誤って電源が入ることなく、安全にMacの電源を切り、底面カバーを開くことができます。

    • 修理が完了し、完全に組み上げられた際には、以下のコマンドで再度自動起動を有効化してください。

    • sudo nvram AutoBoot=%03

    Is this step necessary? I can’t perform this step as I am attempting to repair water damage and need to remove logic board & most likely replace the battery.

    Macrepair SF - 返信

    @mac_medic You definitely don’t want the power coming on while the board is wet. In your case, I think powering on the machine to disable Auto Boot would do more damage than it prevents. I agree, skip this step and be prepared to disconnect the battery quickly if the laptop automatically powers on. Good luck!

    Jeff Suovanen -

    Thats right! You don't want power running while working on your logic board.

    Dan -

    This did not work when running High Sierra.

    Kyle B - 返信

    Tried this on a 2018 MBP 13” Touchbar (there’s no iFixit guide for this model yet). Need to replace a broken screen.

    Luckily I managed to connect to an external screen (Cmd-Down Brightness to switch displays) and enter above command. Seems to work, but there’s another problem with this model - it powers up as soon as any key is pressed……. ffs <gnashes teeth>

    Cool_Breeze - 返信

    I unscrew the battery first and wrap electrical tape over the logic board battery connector before attempting any repairs to the board. Haven’t had any problems yet and I’ve worked on about 10 of these models already. Also when you open the bottom case use a suction cup at the bottom and pull up then run a plastic spudger along the edges to disconnect the clips. Also only use a plastic spudger on the board. Saw a youtube video from a repair shop and he did not disconnect the power and used all metal tools during the entire process of removing the board. His last step was to disconnect the battery terminal.

    Brian - 返信

    Is this step necessary if my mac can turn on? Battery fully dead(

    Nursat b - 返信

    BEFORE YOU START: The included torx head stripped off before I was done (and you might need an additional T4) so stop now and go buy a good one. Also they fail to warn you above to get some blue threadlocker ahead of time.

    Jason Sherron - 返信

    This command did not work for me and I read that sometime in later 2020 Apple stopped this command from working…any ideas on a work around?

    Patrick Machacek - 返信

    Not able to do that with damaged screen

    richardjgreen - 返信

    If you have a damaged screen you can still use a converter from thunderbolt (USB 3) to HDMI and plug your Macbook Pro to your TV as monitor display. Just make sure to chose the right Source (HDMI IN) in your TV. I did it and to make it work I unplug and plug again in my Macbook and so I could disable the Auto boot

    Roberto Sanchez Bustos -

    Hi. This does not work on 2018 13” MacBook Pro with Touch Bar. I did exactly this to disable auto boot. But when I check by using nvram -p it says: auto-boot true. Am I doing something incorrectly? I did everything step by step. Copied and pasted the sudo command, pressed enter and then entered my password. I have Big Sur 11.1 installed. Is there any other way since I need to replace the screen. Thank you. Adrian

    Adrian Vizik - 返信

    Hi everyone. This is also a little pointless if you can’t see anything on the screen, and you don’t have a display adapter to USB C to display it. I agree with Brian about removing the back and disconnecting the battery cable before you even think about opening the lid of the MacBook. Applying the insulation tape is also a handy little tip that just makes sure there is no way to discharge from either the board or battery.

    Roberto Enrieu - 返信

    running `nvram -p | grep 'AutoBoot'` in terminal verifies that it was accepted

    result: `AutoBoot %00`

    Marek Polák - 返信

    Running Big Sur 11.6.7 on a 2019 16" MBP, it's "auto-boot". So it's: nvram -p | grep 'auto-boot' to display the current state, the default is true - and then to change it, sudo nvram auto-boot=false which turns it off.

    Ed Mechem -

    This step is completely unnecessary if you follow the guide to disconnect the battery properly. Just put some tape between the battery and logic board connection to prevent it from accidentally touching and therefore powering on the laptop.

    Grant Ormsby - 返信

    It took me a few tries to make this command work, as I was able to copy and paste the command into Terminal, but could not type in my laptop’s password. I finally typed my password into a text document, copied it (command C), and then pasted it into Terminal and it worked.

    tommy404 - 返信

    I didn’t do this. Mine never auto-booted before I replaced the battery. Now it does.

    hatuxka - 返信

    BEFORE YOU DO ANYTHING - CHECK THE BATTERY!

    I-fixit sent me a bad battery, which I didn’t realize until it was already install. They sent me a new one, but I wasted hours uninstalling and reinstalled.

    Get a volt meter and measure the voltage on the output of the battery pack. If it reads 0 V, SEND IT BACK. It should read over 2 V.

    bcardanha - 返信

    I've just received my replacement battery and it reads 0,042V between the two main connectors. Do you think it's dead?

    peter sussex -

    When I did this from Terminal.app within Recovery Mode, the “sudo” was not recognized but I could invoke it without the sudo part. It seems to have been accepted when looking at “nvram -p”

    johann beda - 返信

    When in Recovery Mode, you already have superuser powers. So you don't need to prefix commands with the sudo command to invoke them with root privileges; you already have them. Do a pwd (print working directory) after opening Terminal in Recovery Mode, and you'll see that you're in the root user's directory.

    Ed Mechem -

    I received the battery kit for my 2018 MacBook Pro and as per the above comment from bcardanha - Oct 12, 2021, I checked the voltage on the pads marked + and - . It was zero volts so I panicked a bit.

    I sent a message on the iFixiT Facebook page and I got no reply. I finally found the customer service email for Ifixit Europe and sent them an email voicing my concern as I was not keen to work for couple of hours just to discover that the battery is faulty. I had an almost instant reply on the email (kudos to them) and they adviced me to go ahead and install the new battery as the voltage measured when battery is not connected is not relevant.

    I took a leap of faith and after two hours… the new battery showed 50% charge and everything seems to be working just fine. I am happy it worked.

    Mircea Comanici - 返信

    After removing the old battery and installing the new battery I powered up the MBP before screwing the bottom on. I discovered the my keyboard would not function. It took a few hours of investigation and frustration that I discovered the track pad power ribbon had become partially dislodged from the trackpad. I was able to see that this through the little machined slot where the battery sat. I had to remove the trackpad to reinsert the power ribbon back into the connector in the trackpad. after reassembling and reinstalling the battery etc the keyboard worked. Just food for thought if your run into the keyboard issue.

    Ed Mease - 返信

    This should be the default. IMO I tell you to power on - not the lid.

    G Sena - 返信

    Est ce que cela fonctionne sur un macbook pro 2017 sans touchbar ?

    maël muzelet - 返信

    Bonjour Maël, oui, ce tutoriel concerne "les MacBook Pro 2016 (et plus récents) et les MacBook Retina 12" 2017 (et plus récents)"

    Claire Miesch -

    Excellent instructions. I was able to follow and install the new screen. I recommend that you get a good set of tools before you begin. I started with an inexpensive repair kit bought online. The Penta and torx bits failed. I bought an IFIXIT kit with quality bits and I was able to do everything I needed.

    Tom Markham - 返信

    If you're not running an admin account the sudo command won't work (which honestly, you should not be running admin). Rather than logging in to your admin amount via the OS, in the terminal type "login [admin username]," then the password and you'll be able to do the sudo command as described above. Once you're complete, type "logout [admin username]" and you'll be good to go. Obviously replace [admin username] with whatever the account name for your admin user is.

    arichard2401 - 返信

    For those unable to complete this step because the screen is too damaged I recommend leaving your macbook on until the battery dies.

    Nicholas R Licato - 返信

    Just replaced my 2018 15" MBP battery. Running Sonoma.
    I found no way to disable AutoBoot (The status can be checked in the Power section of system report).

    Anyway, i left my battery completely drain before opening the MBP, and had no issues during the process.

    Cédric Bontems - 返信

    After sending this command in terminal when I checked what happens if I now open the lid, instead the screen lit slightly up (still black) then a battery symbol showing the charging state showed up.

    Now, after replacement of the battery, this is all I get to see.

    No reset of NVRAM nor PRAM helped.

    Currently the new battery charges (58% atm) and it feels like it‘s mocking me.

    webrockers - 返信

    I suspected the keyboard or TouchID sensor wouldn’t work, so I went on and checked every connector.

    I missed connecting the left TouchID sensor from step 31.

    webrockers -

    Read the comments section at the bottom of the article before proceeding with the repair. It is unnecessary to remove the logic board. I actually removed the 45mm plastic bar to enable the cables to slip out then in. It is only there to frustrate repairers!

    Jack - 返信

  2. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, ペンタローブネジを外します。: 手順 2、 1の画像 1
    この手順で使用する道具:
    Magnetic Project Mat
    $19.95
    購入する
    • 作業を始める前に、MacBookを充電コンセントから外して、電源を切ります。ディスプレイを閉じて、柔らかい表面上に裏返して配置します。

    • P5ペンタローブドライバーを使って、下部ケースを固定している6本のネジを外します。

    • 6.2mmネジー2本

    • 3.4mmネジー4本

    • この修理では、各ネジの装着位置をメモ書きにして保管してください。誤った位置にネジを取り付けると、デバイスにダメージを与えてしまいます。

  3. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, 吸盤カップを使って隙間を作ります。: 手順 3、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, 吸盤カップを使って隙間を作ります。: 手順 3、 2の画像 2
    • 吸盤ハンドルを使って、MacBook Oriの正面中央付近に装着します。

    • 筐体と下部ケースの間にわずかな隙間を作るため、吸盤ハンドルを持ち上げます。

  4. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, クリップを外します。: 手順 4、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, クリップを外します。: 手順 4、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, クリップを外します。: 手順 4、 3の画像 3
    • 開口ピックの先端を下部ケースと筐体の間の隙間に差し込みます。

    • 開口ピックをコーナー付近でスライドし、デバイス横に沿って、半分の位置まで動かします。

    • この作業により、筐体下側に留められた一番最初の隠れたクリップを外すことができます。クリップが外れた際に、感触があるはずです。

  5. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 5、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 5、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 5、 3の画像 3
    • 反対側も開口ピックを使って同じ作業を繰り返してください。2番目のクリップを外します。

    Recommend being very careful on this step and the following step when using any opening tool to always keep the “pointy end” up when prying, especially about 40mm up the side, to avoid completely destroying the speaker diaphragms.

    just chris... - 返信

  6. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 6、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 6、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 6、 3の画像 3
    • 開口ピックを下部ケース正面側端、中央にある2つのネジ穴のうち1つネジ穴の下に差し込みます。

    • ピックをしっかりと握り、捻って筐体の下部ケースに固定された3番目のクリップを外します。

    • 反対側のネジ穴付近に留められた4番目のクリップを外すために、同じ手順を繰り返します。

  7. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 7、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 7、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 7、 3の画像 3
    • MacBookの前面側に向かって、しっかりと下部ケースを引き抜きます。(ヒンジのエリアを外すように)下部ケースを固定している最後のクリップを外します。

    • 最初に片側コーナーから、次に反対側のコーナーを外します。

    • 上に持ち上げるのではなく、横にスライドしてください。

    • この作業にはかなりの力が必要です。

    I am sure that there are two snap lock things is the middle as well, not only on the side, is there a way to open that in a correct way too?

    Jack Jin - 返信

    I found using the suction cup tool to help slide the cover helps.

    Clem Wang - 返信

  8. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, 下部ケースを外します。: 手順 8、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, 下部ケースを外します。: 手順 8、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, 下部ケースを外します。: 手順 8、 3の画像 3
    • 下部ケースを取り出します。

    • 下部ケースをインストールする際は、

    • 所定の位置に載せて、クリップをディスプレイヒンジの近くに合わせます。 カバーを押し下げて、ヒンジに向かってスライドさせます。 クリップが上手く装着できれば、それ以上スライドできません。

    • クリップが完全にかみ合って、下部ケースが正しく位置合わせができているように見えたら、下部ケースをしっかりと押し込み、下にある4つの隠しクリップをかみ合わせます。 各クリップが装着する感覚があるはずです。

  9. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, バッテリーコネクタのカバーを外します。: 手順 9、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, バッテリーコネクタのカバーを外します。: 手順 9、 2の画像 2
    • バッテリーカバーを覆う大型テープを、バッテリーに一番近い側のロジックボードの端から剥がします。

    • テープを剥がします。

  10. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 10、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 10、 2の画像 2
    • バッテリーボードのデーターケーブルコネクタを覆っている、小さいテープを慎重に剥がします。

    • テープはリボンケーブルに統合されており、完全に剥がしません。単にコネクタにアクセスできる部分のみ剥がしてください。

  11. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 11、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 11、 2の画像 2
    • スパッジャーの先端を使って、ケーブルをコネクタに固定している、小さな黒いロッキングタブを持ち上げます。

    Be very careful here. It is easy to break the whole connector off the battery board, which is what I did. Luckily the connector is part of the replacement battery, so you just need to remove the connector from the cable. The pictures here should provide more detail so you can see better what is going on.

    Mark Hayden - 返信

    thanks a lot !!!!! great help :)

    der gute Geist - 返信

  12. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 12、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 12、 2の画像 2
    • バッテリーボードのデータケーブルを、ソケットからスライドして外します。

    • ロジックボードと平行に、ケーブルの方向にスライドさせます。

    As simple as this step might seem, the golden leads will disapper the moment you remove it as it has some adhesive under the black strip that covers it. Ensure you peel it back enough to display the golden leads after swapping the batteries out.

    Harish Prasanna - 返信

    Your battery may come with this ribbon cable. In that case, disconnect the other end.

    bencottrill - 返信

  13. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 13、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 13、 2の画像 2
    • バッテリーボードのデータケーブルを、作業の邪魔にならないサイドで折り曲げます。

    I don't recall removing this cable from the laptop. I see that when actually putting the new battery in, the cable is attached already where it was detached and the right end needs to be reconnected.

    durphym - 返信

    unfortunately the instructions to removing this cable are absent and I tried to pry the tab up instead of out and I damaged my board. Now no battery will work but it still functions with only with power cord. So be careful!

    Laloyd - 返信

  14. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 14、 1の画像 1
    • T5トルクスドライバーを使って、バッテリーの電源コネクタを固定している3.7mm パンケーキネジを外します。

  15. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, バッテリーの接続を外します。: 手順 15、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, バッテリーの接続を外します。: 手順 15、 2の画像 2
    • スパッジャーを使って、バッテリー電源コネクタを慎重に持ち上げて、バッテリーの接続を外します。

    • コネクタがソケットから離れるように、コネクタを十分に高く持ち上げます。 修理中に誤って接触してしまうと、MacBook Proに損傷を与える可能性があります。

    To completely avoid accidental contacts I recommend to wrap this connector in a piece of paper and hold it in place with tape.

    Do not put tape directly on the contact underside, as that may leave some glue that would affect the contact conductivity.

    Sergio Ballestrero - 返信

    I put a piece of tape on the underside of the connector (sticky side up) to insure against accidental battery contact. If you put tape on the logic board side of the connection, some insulating padding material might accidentally stick to the tape when the tape is removed during reassembly.

    W. Smith - 返信

  16. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドコネクタのネジを外します。: 手順 16、 1の画像 1
    • T3トルクスドライバーを使って、トラックパッドケーブルコネクタのブラケットを固定している、1.8mmネジを2本外します。

    On my 13" 2019 Macbook Pro, these were T5, not T3.

    Evan Charlton - 返信

  17. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 17、 1の画像 1
    • ピンセットを使って、トラックケーブルコネクタのブラケットを外します。

  18. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドの接続を外します。: 手順 18、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドの接続を外します。: 手順 18、 2の画像 2
    • スパッジャーを使って、トラックパッドのリボンケーンブルを慎重にこじ開けて、ロジックボードからコネクタを外します。

    Thank you for the hairdryer suggestion. Worked out for me.

    Lorenzo - 返信

  19. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドケーブルを温めます。: 手順 19、 1の画像 1
    • iOpenerを準備して、トラックパッドリボンケーブルの上に約1分間載せます。トラックパッドのリボンケーブルを固定している接着剤を温めて、柔らかくします。

    • iOpenerを持ち合わせていない方は、ヘアドライヤを使って、ケーブルを温めることもできます。ケーブルが熱くて触れない程度までは温めないでください。バッテリーのオーバーヒートにご注意ください。

  20. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドケーブルを剥がします。: 手順 20、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドケーブルを剥がします。: 手順 20、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドケーブルを剥がします。: 手順 20、 3の画像 3
    • トラックパッドリボンケーブルをバッテリーから慎重に剥がします。作業の邪魔にならない位置まで押し上げます。

    • ケーブルを折り曲げたり、切断しないようご注意ください。

    No they are in fact T5.

    Lorenzo -

  21. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換, トラックパッドのネジを外します。: 手順 21、 1の画像 1
    • T5ドライバーを使って、トラックパッドアセンブリを固定している10本のネジを外します。

    • 4.3mmネジー2本

    • 5.8 mmネジー8本

    Heating the wrist-pad area and carefully using a plastic card to separate the adhesive allowed me to remove the battery without needing to use the solvent or removing the track-pad. No need for taping the speakers.

    johann beda - 返信

    I attempted as well the shortcut with no solvent and no track-pad removal. Also, I didn't apply heating. Everything was totally fine yet a bit risky. In such conditions it is very hard not using the spudger flat tip to lift the battery packs. Well, I highly recommend NOT using the spudger on the two central packs. In fact, it would be extremely easy to destroy surface mounted components on the track-pad board which would be accessible through the metal frame holes under the packs (see pics along this guide). Plastic cards are always fine. Next time, I would probably avoid spudger and introduce floss as shown in Picture 34 below.

    bc_ -

  22. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 22、 2の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 22、 2の画像 2
    • トラックパッドにアクセスするために、ディスプレイをわずかに持ち上げます。

    • トラックパッドのリボンケーブルをMacBook Proのフレームの穴から慎重に通して外します。

  23. MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 23、 3の画像 1 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 23、 3の画像 2 MacBook Pro 13インチ Touch Bar 2018 トラックパッドの交換: 手順 23、 3の画像 3
    • トラックパッドアセンブリを取り出します。

    • トラックパッド下側に付けられた6つの小さなワッシャー(2つが丸型、4つが長方形)を紛失しないようにご注意ください。

    • 再組み立ての前に、新しいトラックパッドにリボンケーブルが取り付けられていることを確認してください。必要であれば、古いケーブルを移すか、新しいトラックパッドに付属のものを取り付けてください。

    Should include instruction to wedge thin paper one every side of the trackpad to keep it aligned during reinstallation. Without the wedges, the trackpad would come out misaligned, which might damage it from excessive friction. Kapton tape might also work, didn't try it though.

    These instructions were standard for Unibody models in the past, don't know why it wasn't included here.

    garegin - 返信

終わりに

オリジナルのパーツと交換用パーツをよく見比べてください。交換用パーツに付いていない残りのコンポーネントや接着シールなどは、インストールする前に新パーツに移植する必要があります。

デバイスを再組み立てする際は、これらの手順を逆の順番に従って作業を進めてください。

e-wasteを処理する場合は、認可済みリサイクルセンターR2を通じて廃棄してください。

修理が上手く進みませんか?まずはベーシックなトラブルシューティングを試してみるか、このモデルのアンサーコミュニティに尋ねてみましょう。

4 の人々がこのガイドを完成させました。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en jp

100%

Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›

作成者

2人の作成者と共同で作成されました。

Tarun Thiruma

メンバー登録日: 11/20/19

35,352 ポイント

134のガイドは作成済み

2 件のコメント

How is the trackpad cable removed? is it simply adhesive or solder?

Scott Venable - 返信

Dude - really well done guide - went very easily.

A tip on how to put the trackpad cable on would be good, it was trial and error.

Can’t believe how easy that was to do!

JAS - 返信

コメントを追加

統計データ:

過去 24時間: 17

過去 7 日: 111

過去 30 日: 291

今までの合計 9,934