The battery is 3.7 voltage 610 mAH from Sony's LIP1359 battery. Max charging is 4.2 V and 0.4A, but I found a better one from Digikey. It is still required to modify the battery's connector.
My new battery for the PS3 controller.
https://www.digikey.com/en/products/deta...