メインコンテンツにスキップ

Steam Iron - Step 2: How does it work?

フランス語
英語

手順 4を翻訳中

手順4
Fer à vapeur - Etape 2: comment ça marche?, Fonctionnement du circuit électrique: 手順 0、 3の画像 1 Fer à vapeur - Etape 2: comment ça marche?, Fonctionnement du circuit électrique: 手順 0、 3の画像 2 Fer à vapeur - Etape 2: comment ça marche?, Fonctionnement du circuit électrique: 手順 0、 3の画像 3
Fonctionnement du circuit électrique
  • Le circuit électrique est composé d'un cordon d'alimentation à 3 conducteurs Phase (marron), Neutre (bleu), Terre (vert/jaune). Ces trois fils sont reliés à la carte électronique. Le fil de terre se prolonge vers le fer au travers d'une gaine de protection.

  • Dans cette gaine se trouve également les fils qui vont alimenter la résistance chauffante (rep 11) via la protection Klixon (rep 9) et la sonde de t° (rep 8) ainsi que les fils de commande (bouton M/A, led...) qui se trouve dans le manche du fer. On y trouve également l'ombilic dans lequel circule l'eau (rep 10)

  • Le schéma ci-joint montre les éléments principaux et leurs liaisons.

The electrical circuit is made up of a power cord with 3 conductors: Phase (brown), Neutral (blue), and Ground (green/yellow). These three wires are connected to the electronic board. The ground wire is extended towards the iron through a protective sheath.

In this sheath are also the wires that will supply the heating resistor (Fig. 11) via the Klixon protection (Fig. 9) and the temperature sensor (Fig. 8) as well as the control wires (M/A button, led. ..) which is in the handle of the iron. The pipe through which the water circulates is found there as well (Fig 10).

The attached diagram shows the main elements and their connections.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります