メインコンテンツにスキップ

はじめに

このガイドに従って、ダメージの入ったGoogle Pixel 3aのUSB-Cポートを取り出したり、交換します。 USB-Cポートは完全にモジュールで、交換が簡単です。

Pixel 3aの補強されていないディスプレイパネルは壊れやすいです スクリーンを再利用する場合は、開口方法に記載された注意書きに特別に注目してください。

この手順で一番難しいパートは近接センサーのコネクタを再装着する方法です。この作業には、忍耐と精密さが必要です。

  1. デバイス上の2つのシーム(継ぎ目)にご注目ください。 スクリーン上のシーム:このシームはスクリーンとデバイスの残り部分が繋がっています。ここをこじ開けます。 フレーム上のシーム:ここはプラスチックフレームが、バックカバーと繋がっている部分です。ネジで固定されています。このシームはこじ開けないでください。
    • デバイス上の2つのシーム(継ぎ目)にご注目ください。

    • スクリーン上のシーム:このシームはスクリーンとデバイスの残り部分が繋がっています。ここをこじ開けます。

    • フレーム上のシーム:ここはプラスチックフレームが、バックカバーと繋がっている部分です。ネジで固定されています。このシームはこじ開けないでください。

    • シームをこじ開ける前に、スクリーン上の次のエリアにご注意ください。

    • スクリーンのフレックスケーブル:指示された以上に深くこじ開けないでください。このケーブルのダメージに繋がります。

    • 接着剤周辺: 開口ピックの角度を調節せずに狭い周囲以上をこじ開けてしまうと、ディスプレイパネルが損傷します。

    Power is off, but does the battery need to be disconnect to safely do this replacement?

    mplishka - 返信

  2. iOpenerを準備して、ディスプレイの右側端に載せて約1分間温めます。
    • iOpenerを準備して、ディスプレイの右側端に載せて約1分間温めます。

    • Pixel 3aのスクリーンの接着剤はそれほど強力ではないので、この手順をスキップすることもできます。しかしながら、温めると、スクリーンに亀裂が入る可能性が低くなります。

    I used a washcloth soaked with hot water and sealed in a plastic bag instead of the iOpener for this step, and it worked great.

    E. Dunham - 返信

  3. スクリーンの右側端付近に、吸盤カップを取り付けます。 吸盤カップを一定の強い力で引っ張ります。 1mm以下の隙間に開口ピックを差し込みます。
    • スクリーンの右側端付近に、吸盤カップを取り付けます。

    • 吸盤カップを一定の強い力で引っ張ります。

    • 1mm以下の隙間に開口ピックを差し込みます。

  4. この手順は、OLEDパネルにダメージを与えることなく、開口ピックを差し込む方法です。デバイスの長辺側を切開する前に、この作業を行ってください。 開口ピックが1mmの隙間に差し込んであるため、ピックを大きな角度で上向きに持ち上げます。 この角度で、慎重に差し込んだ開口ピックを隙間内側約6mm程度まで押し込みます。このピックで、OLEDパネルの下側をスライドします。
    • この手順は、OLEDパネルにダメージを与えることなく、開口ピックを差し込む方法です。デバイスの長辺側を切開する前に、この作業を行ってください。

    • 開口ピックが1mmの隙間に差し込んであるため、ピックを大きな角度で上向きに持ち上げます。

    • この角度で、慎重に差し込んだ開口ピックを隙間内側約6mm程度まで押し込みます。このピックで、OLEDパネルの下側をスライドします。

    • ピックが何か障害物に到達したと感じた時点でスライドを止めます。このピックはOLEDパネルの端に当たっている可能性があります。ピックの角度を調節して、再度スライドを再開してください。

    If you don’t have picks, you can also use the corner of an old gift card, though it may be necessary to shave it a bit thinner with a knife so it fits the gap better.

    E. Dunham - 返信

  5. ピックを右側端に沿ってスライドし、接着剤を切開します。 開口ピックを6mm以上差し込まないでください。スクリーンのフレックスケーブルにダメージを与えてしまいます。 接着剤が再装着するのを防ぐため、開口ピックをその場に残します。
    • ピックを右側端に沿ってスライドし、接着剤を切開します。

    • 開口ピックを6mm以上差し込まないでください。スクリーンのフレックスケーブルにダメージを与えてしまいます。

    • 接着剤が再装着するのを防ぐため、開口ピックをその場に残します。

    Don’t make my mistake and read ahead. 6mm may be too close for comfort! 8mm is definitely too far and caused me to damage. Also be sure to read the right manual! I have an XL and it notes 5mm.

    Miguel Higgins-Moy - 返信

    Fortunately my old screen was beyond repair, But be super careful around the bottom I managed to sever the ribbon cable to the digitizer.

    Stephen Hammons - 返信

    I broke my screen here. The adhesive in my case was quite strong on the top and bottom.

    Mario Flores - 返信

    This is by far the hardest part of the entire replacement. I ruined my screen doing this, you might as well buy a new screen at the same time as you buy your battery. I just barely rubbed the edges of my screen and it turned the edge of my screen purple. This eventually migrated to the entire screen causing the whole thing to be purple/black.

    Ross Lancaster - 返信

    Hard to not make a mistake here. It's more like 1/8". It's difficult to keep the pick at a steep angle at all times on left and right sides.

    Won Choi - 返信

  6. デバイス下側エッジに沿って接着剤を切開します。ピックを6mm以上差し込まないでください。 開口ピックで下側右の角周辺をスライドし、接着剤を切開します。 角周辺のスライドが難しい場合は、温めた iOpenerを載せて約1分間待機した後、再施行してください。
    • デバイス下側エッジに沿って接着剤を切開します。ピックを6mm以上差し込まないでください。

    • 開口ピックで下側右の角周辺をスライドし、接着剤を切開します。

    • 角周辺のスライドが難しい場合は、温めた iOpenerを載せて約1分間待機した後、再施行してください。

    • 続けて、デバイスの下側端と左側角に沿ってスライドします。

  7. デバイスの左側端に沿って接着剤を切開し、OLEDパネルの下で、ピックを適切な角度で差し込めているか確認してください。そして6mm以上差し込まないでください。 OLEDパネル下で、ピックの角度を入れるには、先端を1mm以内で差し込み、上向きに持ち上げます。それからゆっくりと内側に6mm程度押し込みます。 OLEDパネル下で、ピックの角度を入れるには、先端を1mm以内で差し込み、上向きに持ち上げます。それからゆっくりと内側に6mm程度押し込みます。
    • デバイスの左側端に沿って接着剤を切開し、OLEDパネルの下で、ピックを適切な角度で差し込めているか確認してください。そして6mm以上差し込まないでください。

    • OLEDパネル下で、ピックの角度を入れるには、先端を1mm以内で差し込み、上向きに持ち上げます。それからゆっくりと内側に6mm程度押し込みます。

  8. 上部端に沿って接着剤を切開します。開口ピックを8mm以上差し込まないでください。 上部端に沿って接着剤を切開します。開口ピックを8mm以上差し込まないでください。 上部端に沿って接着剤を切開します。開口ピックを8mm以上差し込まないでください。
    • 上部端に沿って接着剤を切開します。開口ピックを8mm以上差し込まないでください。

    There is a LOT more adhesive at the top than anywhere else on the phone! It’s like there’s 2 lines of adhesive, one along the edge of the case and one along the edge of the screen, and it’s filled in between them wherever the speaker camera aren’t. I needed to heat and pry several times to get the top loose. Fortunately, there’s little risk of hitting a cable near the top (look ahead to the step where you lift the screen off to see where all the cables go!)

    E. Dunham - 返信

    I found that applying the iOpener across the top edge of the glass for about 30 seconds at this step helped soften the adhesive significantly. My front camera was replaced only a few months ago by uBreakiFix and the display adhesive subsequently let go on the entire right edge, bottom, and part of the left side shortly after the new front camera failed. Only the top was still securely stuck.

    Reid Solberg - 返信

  9. 全周辺の接着剤が切開できたら、慎重にスクリーンの右端を開きます。 スクリーンを外さないでください、左側端付近にフレックスケーブルが繋がったままです。
    • 全周辺の接着剤が切開できたら、慎重にスクリーンの右端を開きます。

    • スクリーンを外さないでください、左側端付近にフレックスケーブルが繋がったままです。

    • 開口ピックを使って、残りの接着剤を慎重に切開します。

  10. 全ての接着剤が切開できたらスクリーンガラスを裏返しにして、デバイス上部に載せます。スクリーン用フレックスケーブルが大きな円を描いて繋がっています。 全ての接着剤が切開できたらスクリーンガラスを裏返しにして、デバイス上部に載せます。スクリーン用フレックスケーブルが大きな円を描いて繋がっています。 全ての接着剤が切開できたらスクリーンガラスを裏返しにして、デバイス上部に載せます。スクリーン用フレックスケーブルが大きな円を描いて繋がっています。
    • 全ての接着剤が切開できたらスクリーンガラスを裏返しにして、デバイス上部に載せます。スクリーン用フレックスケーブルが大きな円を描いて繋がっています。

    Hi, could you help me with one clarification?

    What does the small “metal patch” in the middle of the display ribbon do?

    Does it prevent the phone from starting while disconnected?

    Thank you for your time!

    oliver schirmer - 返信

    Hi Oliver,

    I think the patch you’re referring to helps with either EM shielding or heat dissipation. It should not prevent the phone from starting.

    Arthur Shi -

  11. 慎重に、スクリーンコネクタのブラケットを覆っている黒いテープを剥がします。 テープの状態が良好な場合は、このテープを再組み立ての際に再利用できます。もしくは絶縁テープを利用してください。 スクリーンコネクタのブラケットを固定している4.4 mm T3 長ネジを2本外します。
    • 慎重に、スクリーンコネクタのブラケットを覆っている黒いテープを剥がします。

    • テープの状態が良好な場合は、このテープを再組み立ての際に再利用できます。もしくは絶縁テープを利用してください。

    • スクリーンコネクタのブラケットを固定している4.4 mm T3 長ネジを2本外します。

    • スクリーンコネクタブラケットを外します。

    This may be a silly question but how are you able to tell whether the tape is in good condition? Is it based off of how sticky it is after you remove it?

    Sylvia - 返信

    That is a fair question! If the tape is in one piece and is relatively sticky, it can probably be used again.

    Arthur Shi -

    Oops! I forgot to put any tape back. Does this tape have a critical purpose, in other words should I go to the trouble to pry the screen back off and tape it?

    elyze - 返信

    The tape does not serve a critical purpose. If you have already re-sealed your phone, I wouldn’t worry about it.

    Arthur Shi -

    Les vis sont des T4 et non des T3

    Gaëtan PERRIER - 返信

    Bonjour Gaëtan ! Merci pour la remarque. En fait, il y a toujours une certaine tolérance entre le tournevis et la tête de vis. Donc il se peut que la taille supérieure ou inférieure soit plus “confortable” au cas par cas. Bonne réparation !

    Claire Miesch -

    Bonjour,

    Pouvez-vous me conseiller un bon kit de réparation pour mon Google Pixel 3A?

    J'ai peur de me faire arnaquer en achetant un mauvais écran de basse qualité .

    mailsecoursd - 返信

  12. スパッジャーの先端を使って、スクリーンのフレックスケーブルをこじ開けて接続を外します。 このようなコネクタの接続を外す際は、ソケット周辺の表面実装された小さなコンポーネントを外さないようにご注意ください。
    • スパッジャーの先端を使って、スクリーンのフレックスケーブルをこじ開けて接続を外します。

    • このようなコネクタの接続を外す際は、ソケット周辺の表面実装された小さなコンポーネントを外さないようにご注意ください。

    • このようなプレスコネクタを再度装着するには、慎重に位置を揃えて、所定の位置でカチッと音がするまで押し込みます。反対側も同じ作業を繰り返します。 中央部分を押さえないでください。 コネクタの位置がずれていると、ピンが曲がってしまい、永久的な損傷を引き起こす可能性があります。

    I had accidentally pressed the power button and the phone was on when connecting the new screen and that broke the board! So make sure the phone is off.

    Diako Mardanbegi - 返信

  13. スクリーンを取り出します。 慎重にオリジナルのパーツと交換用スクリーンを見比べてください。追加のコンポーネントを新しいパーツに(スピーカーのメッシュなど)移植する必要があります。 スクリーンをインストールする方法
    • スクリーンを取り出します。

    • 慎重にオリジナルのパーツと交換用スクリーンを見比べてください。追加のコンポーネントを新しいパーツに(スピーカーのメッシュなど)移植する必要があります。

    • スクリーンをインストールする方法

    • カスタムカットされた接着剤を使用する場合は、このガイドを参照してください。

    • Tesaテープのような両面テープを使用する場合は、こちらのガイドを参照してください。

    There is a blue plastic tape covering the digitizer and when I try to take it off it rips out something more than just the tape I think it’s pulling the magnet too

    Darien Suarez - 返信

    i had a little plastic piece around the camera (seems to just be a spacer) that i moved to the new screen. had to pry it up with a pick cuz it was stuck down good.

    elyze - 返信

    actually to clarify- i didn’t move the little camera spacer to the new screen- i placed it around the camera on the phone, where there was a little indent for it, and stuck it down with a bit of tesa strip, then applied more tesa strips around the edge of the phone before finally reconnecting and replacing the screen. the little plastic bit i encountered needs to be precisely placed around the camera so would not be a good idea to just stick it to the screen when reinstalling!

    elyze -

    Thanks team! I was able to replace my broken screen with no issues!

    Instead of cutout adhesives or tesa tape, I used B-7000. Painless.

    Appreciate the screen and instructions!

    Jessica Hale - 返信

    Bonjour,

    Pouvez-vous me conseiller un bon kit de réparation pour mon Google Pixel 3A?

    J'ai peur de me faire arnaquer en achetant un mauvais écran de basse qualité .

    Hello . Can you advice me a site where i Can buy a quality screen replacement pack for my Google Pixel 3A?

    There's a lot of rip off on internet and id like to get a good pack and a quality screen .

    Bichette Laterreur - 返信

    Hello! We currently sell a replacement screen. However, I’m not sure if it is available yet internationally.

    Arthur Shi -

    I have a quick question, so I haven’t done anything yet because I only just ordered my repair kit, but is it possible to replace the battery without having to replace the display ?

    Braeden - 返信

    Hi Braeden!

    Yes, it is definitely possible to replace the battery without replacing the display. With that said, the initial entry steps can be pretty tricky. Before you begin, look very closely over the display to see if you can see any micro-fractures. If you see any, you will most likely crack the screen when you try to remove it. Take your time and apply a heated iOpener often. Good luck!

    Arthur Shi -

    I forgot to order the tape when getting my replacement USB port, so I ended up putting the screen back on without any tape and using regular clear tape on the outside of the phone to keep the screen from falling off. It’s less waterproof, but it’ll do the job until the right part arrives.

    E. Dunham - 返信

    Speaker mesh appeared to already be in place on my replacement screen, so I did not transfer this over from my old screen. That was a huge mistake, sounds were garbled above about 30% volume. Make sure you do this part!

    Evan Heisman - 返信

  14. プラスチック製ミッドフレームを固定している次の長さのT3ネジを14本外します。
    • プラスチック製ミッドフレームを固定している次の長さのT3ネジを14本外します。

    • 4.3 mm シルバーT3ネジー12本

    • 4.3 mm ブラック T3ネジー2本

    I found that a T3 bit didn’t get purchase on the screws in my Pixel 3a, but the T4 bit worked great. Not sure what’s up with that.

    E. Dunham - 返信

    This is definitely possible, depending on which kit’s T3 bit you use, along with potential screw quality variances.

    Arthur Shi -

    My Pixel 3a has been apart three times for a non-functioning front camera. The first time, it was by a Google authorized repair shop, and the camera stopped functioning again after a few months. When I took it apart the second time, I noted that many of the screws weren't seated before I removed them. The camera module had become disconnected and simply reseating the connector fixed it. I was careful to fully drive all screws and apply an appropriate amount of torque to them, thinking the repair shop failed to do so. After 9 or 10 months, my front camera stopped working again. Again, I'm noticing a lot of the screws have worked themselves loose. I'm going to try to find an appropriate thread compound that I can precisely apply to these tiny screws.

    Reid Solberg - 返信

    Hey Reid,

    I would suggest blue Loctite or threadlocker. Dab a small drop on each screw before you install them.

    Arthur Shi -

    One of the bolts was rounded, so the torx screwdrivers (T3 or T5 in the kit) couldn't bite and loosen it. Not sure how to go forward.

    Won Choi - 返信

  15. ミッドフレームはプラスチックのクリップでまだ固定されています。 開口ピックをデバイス下側のフレームの継ぎ目に差し込みます。この継ぎ目は、プラスチックのミッドフレームとバックカバーの間です。 プラスチック製ミッドフレームを固定しているクリップを外すには、継ぎ目に沿ってピックをスライドします。
    • ミッドフレームはプラスチックのクリップでまだ固定されています。

    • 開口ピックをデバイス下側のフレームの継ぎ目に差し込みます。この継ぎ目は、プラスチックのミッドフレームとバックカバーの間です。

    • プラスチック製ミッドフレームを固定しているクリップを外すには、継ぎ目に沿ってピックをスライドします。

  16. デバイスの左右端に沿って、開口ピックをスライドして、ミッドフレームのクリップを外します。 プラスチック製ミッドフレームの下側端を持ち上げますが、ミッドフレーム自体は取り出さないでください。ミッドフレームはデバイス本体の上部端に付いている、壊れやすい近接センサーケーブルに繋がっているためです。 プラスチックのミッドフレームを再装着する際は、ミッドフレームとバックカバーの位置を揃えて、指でデバイス周辺を両側から押し込んで、クリップを元の位置に取り付けます。
    • デバイスの左右端に沿って、開口ピックをスライドして、ミッドフレームのクリップを外します。

    • プラスチック製ミッドフレームの下側端を持ち上げますが、ミッドフレーム自体は取り出さないでください。ミッドフレームはデバイス本体の上部端に付いている、壊れやすい近接センサーケーブルに繋がっているためです。

    • プラスチックのミッドフレームを再装着する際は、ミッドフレームとバックカバーの位置を揃えて、指でデバイス周辺を両側から押し込んで、クリップを元の位置に取り付けます。

  17. スパッジャーの先端を使って、近接センサーのコネクタをマザーボードからこじ開けて、接続を外します。 ミッドフレームを持ち上げた際に、近接センサーのコネクタが自動で接続が外れることがあります。 プラスチックのミッドフレームを取り出します。
    • スパッジャーの先端を使って、近接センサーのコネクタをマザーボードからこじ開けて、接続を外します。

    • ミッドフレームを持ち上げた際に、近接センサーのコネクタが自動で接続が外れることがあります。

    • プラスチックのミッドフレームを取り出します。

  18. この手順は、再組み立ての際に近接センサーを再接続する方法です。 プラスチックのミッドフレーム上部端とデバイス本体の位置を揃えます。 スパッジャーの先端を使って、近接センサーのコネクタをマザーボードのソケット上に、慎重に揃えて押さえます。
    • この手順は、再組み立ての際に近接センサーを再接続する方法です。

    • プラスチックのミッドフレーム上部端とデバイス本体の位置を揃えます。

    • スパッジャーの先端を使って、近接センサーのコネクタをマザーボードのソケット上に、慎重に揃えて押さえます。

    • この作業には忍耐と正確さが必要です。コネクタの位置が確認できたら、指で慎重にコネクタをソケット上で押さえて装着します。

    • または、ミッドフレームから近接センサーを取り外して、最初にマザーボードに再接続します。

    • スパッジャーの先端を使用して、近接センサーをミッドフレームの凹部から慎重にこじ開けます。 センサーはミッドフレームに軽く接着されています。

    • ミッドフレームからセンサーを取り外します。 センサーのコネクタをマザーボードソケット上に装着します

    • センサーケーブルをミッドフレームに通し、センサーを凹部に合わせて再装着します。 指で押し下げて、ミッドフレーム上にセンサーを装着し直します。

    I tried to do this for about 15 minutes before I went to the alternative. There is a tiny post to hold the sensor in position on the midframe. I pried the sensor from the midframe from the corner opposite that post and then finished this step in 2 minutes.

    jason.naylor - 返信

    Definitely plan b for reconnecting the proximaty sensor…

    noel - 返信

    Plan B ok for me as well. There is a hole below the sensor in order to push it with a sim card opener.

    Laurent GUILLOT - 返信

    Definitely plan B

    Tom Heath - 返信

  19. スパッジャーの先端を使って、バッテリーコネクタをマザーボードのソケットから持ち上げて、接続を外します。 バッテリーフレックスケーブルを若干折り曲げます。アクシデントでソケットと接触してしまわないよう、予防目的です。 バッテリーフレックスケーブルを若干折り曲げます。アクシデントでソケットと接触してしまわないよう、予防目的です。
    • スパッジャーの先端を使って、バッテリーコネクタをマザーボードのソケットから持ち上げて、接続を外します。

    • バッテリーフレックスケーブルを若干折り曲げます。アクシデントでソケットと接触してしまわないよう、予防目的です。

  20. USB-Cポートを固定している3.3 mm T3 ネジを2本外します。
    • USB-Cポートを固定している3.3 mm T3 ネジを2本外します。

  21. スパッジャーの先端を使って、ドーターボードからUSB-Cポートをこじ開けて、接続を外します。 USB-Cポートのモジュールを取り出します。 USB-Cポートのモジュールを取り出します。
    • スパッジャーの先端を使って、ドーターボードからUSB-Cポートをこじ開けて、接続を外します。

    • USB-Cポートのモジュールを取り出します。

終わりに

デバイスを再組み立てする際は、これらの手順を逆の順番に従って作業を進めてください。

修理が上手く進みませんか?トラブルシュートのヘルプには、アンサーコミュニティを参照してください。

11 の人々がこのガイドを完成させました。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en jp

100%

Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›

Arthur Shi

メンバー登録日: 2018年01月03日

188,186 ポイント

432のガイドは作成済み

チーム

iFixit iFixit人のメンバー

Community

145 メンバー

17,069のガイドは作成済み

6 件のコメント

There was moister in the tip of my USB C cable when I plugged it into my phone to charge. A warning popped up on my screen to unplug. I did right away and the cord smoked…. My charging port is charged… the rest of the phone seems to work fine. The case did not feel hot afterward. Do you think my battery might be damaged too?

Desmond Suarez II - 返信

Hi Desmond,

It sounds like moisture may have shorted some contacts at the USB port. That normally shouldn’t damage the battery. It’s possible the charging circuitry may be damaged.

Arthur Shi -

Where is the part for this? I can't find the USB C port for the 3a!

Jake Rosendahl - 返信

Just did this. A few notes:

* There’s a lot, like a lot, of adhesive up by the front camera. Lacking an iOpener, I used a washcloth soaked in hot water and sealed in a plastic bag to soften the adhesive.

* My ifixit kit is old and didn’t have a pick, but I used the knife to shave down the corner of an old gift card so it was thinner, and that worked fine. I found it easiest to get the screen off by placing several old gift cards under the edges to keep them from sticking down as I pried at other areas.

* I got my replacement port from an eBay listing entitled “Charging Port Flex Cable for Google Pixel 3a G020A G020E G020B 5.6” and it works fine.

* I forgot to buy extra tape for sticking the screen back on, so to keep it from falling off while the tape is in the mail, I’ve applied clear cellophane tape around the outside edges of the screen and back where there are no ports or buttons. It works ok.

* I found that the T4 bit worked better than the T3 for all of the screws involved in this process.

E. Dunham - 返信

Fantastic guide. Really helpful. Yes, tons of adhesive up front and on the bottom. Dealing with adhesive (clearing it out while opening the case, completely removing it while the case is open, and re-applying tesa tape before finishing) is by far the most time consuming part of this process. Overall, it took me 1.5 hrs from start to finish.

Leslie Townes - 返信

Two comments:

- I want to remark the initial warning "The Pixel 3a’s unreinforced display panel is fragile". I cracked a corner of my screen, so be sure to apply some heat to remove the glue. I applied heat, but it seems it wasn't enough. Sides were very easy to remove, top and bottom a bit trickier, especially around the corners.

- Step 18, reconnecting the proximity sensor, was probably the part that required more time. After solid 20 minutes trying to reconnect it with a pointy spudger, I tried using Halberd spudger (the one with a hook end), and I managed to connect it at first try. The main issue here was to press the connector due to the bigger piece besides it. I mean the one that looks like a square with a corner removed just for the connector. The trick with the spudger is to rest it on top of that piece (cut-off corner), and rotate it so it pushes down the connector with the hook itself. Here's a link to a picture I took.

Daniel González Reina - 返信

コメントを追加

統計データを表示:

過去 24時間: 26

過去 7 日: 182

過去 30 日: 713

今までの合計 17,458