メインコンテンツにスキップ

はじめに

このガイドを使って壊れたり、ひび割れたり、正常に機能しないApple Watch Series 3のディスプレイを交換しましょう。

アップデートするApple WatchはwatchOS 5かそれ以降のシステムであることを確認してください(ペアのiPhoneはiOS 12かそれ以降)。これはディスプレイを交換した後にペアリングの問題を回避するために行うものです。

ディスプレイを交換すると、Apple Payに問題が出ます。可能であれば問題が起こる可能性を軽減するために、交換前にApple Payのアカウントをすべて消去し、新しいディスプレイに交換後、再度アカウントを作ってください。

このガイドでは標準モデルGPS搭載モデルの修理ガイドです。セルラー/LTEモデルの方法も類似しています。重要な作業の違いについてはテキスト中に明記しています。

  1. 作業の前にApple Watchの電源を切り、充電器から取り外してください。 タッチスクリーンが破損し、電源を切れない場合は、ここに示されている方法で電源を切ってください。
    • 作業の前にApple Watchの電源を切り、充電器から取り外してください。

    • タッチスクリーンが破損し、電源を切れない場合は、ここに示されている方法で電源を切ってください。

    Verify your model. The back of the Cellular model just says GPS, so be sure to check the groves where the watch band goes to determine you model. I made the mistake of just reading the back of the device and since I’d been gifted the device didn’t know it was cellular. Cellular has a different type of touch force gasket, different screen, and different battery connections.

    Ryan Holt - 返信

    From what I just read on Apple, the only differences in watch series 3 is 38mm and 42mm.

    mcr4u2 -

    As a consumer all you need to know are 38mm and 42mm

    Michael Adoga - 返信

    The back will say GPS LTE if it’s the cellular version. If it doesn’t say LTE it is only the GPS version. The displays are different whether or not it is LTE(cellular).

    themepark - 返信

  2. iOpenerを使って、(もしくはヘアドライヤーかヒートガン)ディスプレイを温めます。触ると熱い程度まで温めてください。
    • iOpenerを使って、(もしくはヘアドライヤーかヒートガン)ディスプレイを温めます。触ると熱い程度まで温めてください。

    • iOpenerを少なくとも1分は載せて、スクリーンを十分に温めて、ケースに沿って留められた接着剤を柔らかくします。

    • iOpenerを再度温めるか、接着剤が冷却されないように、スクリーン周辺に動かしながら温め続けてください。

    I have heated up the iOpener to 165 degrees and left it on for more than a minute. No way I can lift the screen off with the exact knife. Tried different angles in various places, but no go. I also used a hair dryer un til the watch screen was too hot to touch and even tried a very hard cutting tool blade and also no go. Could n ever get the blade under the face I applied enough force where I could see that the blade left small marks, not very big, but could never get anything to move or lift. What am I doing wrong? I spent 47 years at a global computer company and I am used to taking apart small things and applying force when required. I don’t know what I am doing wrong. Please help me.

    Rafael Blanco - 返信

    Getting the initial gap is not easy. Maybe a playing card could work its way in the tiny gap and cut some adhesive. After that there might be some success with an exacto knife. Or you want to try a piece of aluminum foil (folded for more rigidity) for cutting the adhesive. Be aware of the force touch gasket and that it might get damaged during that procedure.

    Tobias Isakeit -

    • スクリーンとWatch本体の間の隙間は非常に狭いため、鋭利なブレードを使ってこの二つを乖離させなければなりません。作業を始める前に、次の注意書きをよく読んでください。

    • 作業中、ナイフから完全に指を離して指先を保護してください。不安な方は、ナイフを持っていない側の手をレザーグローブやガーデニング用グローブを着用してください。

    • 強いプレッシャーを本体に与えないようにご注意ください。ナイフがスリップしてしまい、怪我をしたりWatchにダメージを与えてしまうことになります。

    • 保護メガネを着用してください。ナイフもしくはガラスが割れてしまうと、破片が飛び散ることがあります。

    • Watch用ハンドの有無によってコントロール加減が変わる場合は、作業がやりやすい様に着用する、もしくは外してください。

    Don’t cut your finger off!

    Mike - 返信

  3. カーブしたブレードをディスプレイとアウターケースの間の隙間の中に当てます。デジタルクラウンに一番近いディスプレイの短いサイドから初めます。 隙間に向けてまっすぐ、しっかりと押し込みます。 差し込んだら、ブレードの角度を傾けてディスプレイをわずかに開く様にこじ開けます。
    • カーブしたブレードをディスプレイとアウターケースの間の隙間の中に当てます。デジタルクラウンに一番近いディスプレイの短いサイドから初めます。

    • 隙間に向けてまっすぐ、しっかりと押し込みます。

    • 差し込んだら、ブレードの角度を傾けてディスプレイをわずかに開く様にこじ開けます。

    • ナイフ先端を2 mm以上、挿入しないでください。

  4. カーブした刃によって、小さな隙間ができたら、ナイフから開口ツールに持ち替えて、細い先端を隙間に挿入します。 親指をコテにして、ディスプレイを少し持ち上げて開き、隙間に開口ツールを押し込みます。
    • カーブした刃によって、小さな隙間ができたら、ナイフから開口ツールに持ち替えて、細い先端を隙間に挿入します。

    • 親指をコテにして、ディスプレイを少し持ち上げて開き、隙間に開口ツールを押し込みます。

    • ディスプレイを完全に開いたり、外したりしないでください。

  5. 開口ピックをディスプレイの下に挿入し、Force Touchガスケットをディスプレイから慎重に取り外します。 交換用Force Touchガスケットを含む、iFixitスクリーンとバッテリー用修理キットを販売しています。あなたのWatchに修理が必要でも大丈夫です。 もしくは、Force Touchガスケットを保存して再利用する場合は、ディスプレイ端の下を慎重にこじ開けてください。ディスプレイを持ち上げた際に、Force Touchガスケットが切断したり、ガスケットのレイヤーから外れてしまった時は、Force Touchガスケット自体も交換しなければなりません。
    • 開口ピックをディスプレイの下に挿入し、Force Touchガスケットをディスプレイから慎重に取り外します。

    • 交換用Force Touchガスケットを含む、iFixitスクリーンとバッテリー用修理キットを販売しています。あなたのWatchに修理が必要でも大丈夫です。

    • もしくは、Force Touchガスケットを保存して再利用する場合は、ディスプレイ端の下を慎重にこじ開けてください。ディスプレイを持ち上げた際に、Force Touchガスケットが切断したり、ガスケットのレイヤーから外れてしまった時は、Force Touchガスケット自体も交換しなければなりません。

    • 開口ピックをディスプレイ周辺にスライドして、Force Touchガスケットとディスプレイ間に付けられた接着剤をはがします。

    • 開口ピックを2 mm以上、差し込まないでください。

  6. ディスプレイケーブルを引っ張らないようにするには、ディスプレイを完全に開かないことです。 ディスプレイを約45度の角度で開き、ピンセットを使ってディスプレイとForce Touchガスケットの間の接着剤を慎重に剥がします。 ディスプレイケーブル周辺と裏に貼られた接着剤を綺麗に剥がします。
    • ディスプレイケーブルを引っ張らないようにするには、ディスプレイを完全に開かないことです。

    • ディスプレイを約45度の角度で開き、ピンセットを使ってディスプレイとForce Touchガスケットの間の接着剤を慎重に剥がします。

    • ディスプレイケーブル周辺と裏に貼られた接着剤を綺麗に剥がします。

  7. Y000ドライバーを使用して、メタルカバープレートを固定しているトライポイントネジを外します。 ピンセットを使って、カバープレートを取り出します。 まず、2つのフラップの蝶番を外すために、プレートを完全に開けます。
    • Y000ドライバーを使用して、メタルカバープレートを固定しているトライポイントネジを外します。

    • ピンセットを使って、カバープレートを取り出します。

    • まず、2つのフラップの蝶番を外すために、プレートを完全に開けます。

    • プレートを持ち上げて取り出せるには、半分に閉じます。

    Pictures are the GPS version. Cellular doesn’t have the gap and separate removable plate on the “taptic engine” section.

    Ryan Holt - 返信

    What if I’m unable to unscrew the screw? I’m using the right tool, but it just won’t do it. It feels like it can’t “lock in” if you know what I mean in order to be able to get enough grip to turn the screw. Any suggestions?

    Cade Capper - 返信

    Once you have the driver set properly in the screw you have to lean into it to get it to turn. The screw is coated with LockTight.

    mailghall - 返信

  8. GPSのみのバージョンでは、バッテリーの接続をすぐに取り外せます。セルラー/ LTEバージョンの場合は、バッテリーを取り外すためには、まず先に、Force Touchガスケットを外して、作業の邪魔にならないように折りたたんだ後に、バッテリーの接続を外せます。 スパッジャーの鋭利な先端を使って、コネクタをまっすぐ持ち上げて、バッテリーを取り外します。 コネクタをわずかに曲げて、アクシデントで接触しないよう注意してください。
    • GPSのみのバージョンでは、バッテリーの接続をすぐに取り外せます。セルラー/ LTEバージョンの場合は、バッテリーを取り外すためには、まず先に、Force Touchガスケットを外して、作業の邪魔にならないように折りたたんだ後に、バッテリーの接続を外せます。

    • スパッジャーの鋭利な先端を使って、コネクタをまっすぐ持ち上げて、バッテリーを取り外します。

    • コネクタをわずかに曲げて、アクシデントで接触しないよう注意してください。

    whats does it happen if the connector make contact by accident????

    Daniel Sanchez - 返信

  9. ピンセットを使って、ディスプレイケーブルコネクタを覆っているテープを剥がします。 テープ下側の右から作業を始め、ゆっくりに中央のコネクタ側に向けて、慎重に作業を進めてください。
    • ピンセットを使って、ディスプレイケーブルコネクタを覆っているテープを剥がします。

    • テープ下側の右から作業を始め、ゆっくりに中央のコネクタ側に向けて、慎重に作業を進めてください。

    • テープの接着力が強力なことがあります。テープを強く引っ張ったり、ケーブルを破損させないように注意してください。必要に応じて、テープを温めたり、イソプロピルアルコールを使って接着剤を溶かしてください。

  10. 一番左のコネクタには導電性ホイルが付いています。このホイルはテープを剥がす際に破れてしまうことがあります。 もしホイルが破けてしまった場合は、左下から摘んで、完全に取り除いてください。 この作業をすることで、ディスプレイ上の別のホイルにダメージを与えずにすみます。 もしホイルが破けてしまった場合は、左下から摘んで、完全に取り除いてください。 この作業をすることで、ディスプレイ上の別のホイルにダメージを与えずにすみます。
    • 一番左のコネクタには導電性ホイルが付いています。このホイルはテープを剥がす際に破れてしまうことがあります。

    • もしホイルが破けてしまった場合は、左下から摘んで、完全に取り除いてください。 この作業をすることで、ディスプレイ上の別のホイルにダメージを与えずにすみます。

    How important is the conductive tape?

    John Ellis - 返信

  11. スパッジャー、もしくは整った爪を注意深く使い、ケーブルの反対にある小さなロッキングフラップをこじ開け、3本ある最初のZIFコネククターを解除します。 スパッジャー、もしくは整った爪を注意深く使い、ケーブルの反対にある小さなロッキングフラップをこじ開け、3本ある最初のZIFコネククターを解除します。 スパッジャー、もしくは整った爪を注意深く使い、ケーブルの反対にある小さなロッキングフラップをこじ開け、3本ある最初のZIFコネククターを解除します。
    • スパッジャー、もしくは整った爪を注意深く使い、ケーブルの反対にある小さなロッキングフラップをこじ開け、3本ある最初のZIFコネククターを解除します。

  12. 残り2つのZIFコネクタ上の固定フラップを持ち上げます。 交換用のスクリーンには、通常、固定フラップが閉じた状態で付いています。再組み立ての際、ケーブルを挿入する前にこのフラップを開いてください。閉じた状態では、Watchにダメージを与えてしまいます。 交換用のスクリーンには、通常、固定フラップが閉じた状態で付いています。再組み立ての際、ケーブルを挿入する前にこのフラップを開いてください。閉じた状態では、Watchにダメージを与えてしまいます。
    • 残り2つのZIFコネクタ上の固定フラップを持ち上げます。

    • 交換用のスクリーンには、通常、固定フラップが閉じた状態で付いています。再組み立ての際、ケーブルを挿入する前にこのフラップを開いてください。閉じた状態では、Watchにダメージを与えてしまいます。

  13. ピンセットを使って、慎重にディスプレイ用フレックスケーブルを引き抜いて、接続を外します。 コネクタが外れない場合は、ゆっくりと引っ張りながら左から右へ揺らしてください。 コネクタが外れない場合は、ゆっくりと引っ張りながら左から右へ揺らしてください。
    • ピンセットを使って、慎重にディスプレイ用フレックスケーブルを引き抜いて、接続を外します。

    • コネクタが外れない場合は、ゆっくりと引っ張りながら左から右へ揺らしてください。

  14. ディスプレイを取り出します。
    • ディスプレイを取り出します。

    • Force Touchガスケットとその周辺に付ける接着剤を交換するための詳細な再組み立てのインストラクションは、ガイド終わりのリンク先ガイドを参照してください。

    hi

    how are you

    Please answer me quickly

    i have a apple watch 3 and broken lcd

    can i replace this lcd with a lost apple watch lcd?

    Does it work?

    I've heard that Apple does not allow this and ban the device!!!!

    Hossean Dad - 返信

終わりに

修理完了後、Watchを密封するには、Force Touchセンサーの手順 Sensor guideが入っている手順10から作業を続けてください。 一番最善な方法は、手順16終わりまで新ディスプレイを接続しないことです。

216 の人々がこのガイドを完成させました。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en jp

100%

これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›

Tobias Isakeit

メンバー登録日: 2014年03月31日

92,488 ポイント

174のガイドは作成済み

チーム

iFixit iFixit人のメンバー

Community

138 メンバー

15,621のガイドは作成済み

49 件のコメント

“Replacing the display can cause issues with Apple Pay.“

If ApplePay could possibly be disabled by this procedure, then seems like a show stopper.

Is ApplePay still an issue?

Joel Weston - 返信

This is indeed something we can not rule out entirely. There are too many options to consider and we are not able to test all of them (type of replacement screen, software related issues with WatchOS and paired/unpaired watches. The NFC chip is the main issue here since it lives on the display and is responsible for Apple Pay. We are happy for any insight others can provide to offer a working solution/guide.

Tobias Isakeit -

I will try this once i get a display from iFixit. Thanks :) i hope it works

Kundan Agrawal - 返信

Apne display kaha se or kitne ka kharida , pls tel me

Honey Gothwal -

Hey guys, I replaced the screen and once I turned it on I got the green snake screen. When I try to charge it, it gets really hot now. Did I damage the battery or anything else?

Aaron - 返信

Hi Aaron,

assuming all cables and components are fine and not damaged (check for creases, kinks or rips as well as making sure all connectors sit tight) you might want to try these steps and see if the watch boots up properly:

1. use a working charging cable/unit and power adapter (maybe borrow one from a friend)

2. wait at least one hour to see if the watch boots up.

3. try to force restart the watch (push and hold the side button and the crown until the Apple logo appears) and then charge it.

4. let the battery run down until the watch shuts off on its on and leave it off for another day for the battery to deplete completely. Then try charging it.

Tobias Isakeit -

Hello.

An acquaintance bought a Series 3 42mm replacement screen and I set out to make the swap for him using this guide. There is a metal loop above one of the ribbon connectors on the back of the screen near the edge. This loop is not in the same place as it was on the original screen, and as such does not contact the small brass clip on the watch frame like it’s supposed to.

Upon closer inspection, it seems he ordered a Cellular screen and has a GPS watch. Would that account for this difference? It is the only difference between the two screens that I can see with the naked eye.

Thanks,

Stephen Butterfield - 返信

Hello, yes, the cellular and the Gps version screens are different, it would not fit

wxllxmarketing -

Hey guys

I have forget to delete the Credit Card before i replace the Display and now i have an error message when i configurate Apple Pay. How can i fix it ?

Andreas Haack - 返信

Hi Andreas, you may either re-install the old display (if it’s working to that degree as to remove the credit card settings) and then perform the repair again. Or you may reset your watch (provided you have a recent backup) and set it up from that backup. (No guaranty this will work)

Tobias Isakeit -

Hello did this work for you?

James -

After doing this fix/replacement of a cracked screen, should I assume the watch is no longer water resistant and avoid wearing it in pool, shower, hot tub, etc?

Robert Sarvis - 返信

That’s correct. A manually fixed and closed watch display might not be as tight as a manufactured Apple Watch. I would refrain from submerging it in water to be on the safe side.

Tobias Isakeit -

Is it possible to just replace the glass? my screen displays perfectly the glass is just cracked in away that I can’t enter my passcode.

Michael Ryan - 返信

Hi Michael, though it is possible to only change the glass, I’d not recommend it. You might feel the same after watching this video (it’s a Series 4 but basically the same procedure for the glass)—or you feel empowered by it and will try that procedure (with success hopefully): https://www.youtube.com/watch?v=PZYWzsB_...

Tobias Isakeit -

My Apple Watch screen is very broken and has lifted slightly. Is it still possible to repair it?

Dianne Waszak - 返信

Hi Dianne, if the watch didn’t suffer from any water that might have gotten in, you’ll be definitely able to repair it with a new display. Just be careful with the glass shards. And if you use Apple Pay, make sure you delete any credit card information before removing the old screen to avoid any problems with the NFC chip on the new display (see introduction).

Tobias Isakeit -

Hi, where can i buy the screen for apple watch series 3?

Searched online, only whole unit is available and it’s quite expensive. So, i was wondering if i can purchase the screen only.

Rasul Rukhillaev - 返信

Hi Rasul, here you can find the different Series 3 screens: https://www.ifixit.com/Store/Parts/Apple...

If you only want to change the glass you probably want to search for the procedure online if you’re up to the challenge ;)

Tobias Isakeit -

So I did this fix a while back (for my wife’s watch), and everything seemed to go well. But a week later, the adhesive failed and the face ended up popping off. I reheated and stuck it back on, but a few weeks later it again popped off. The watch is basically unusable for my wife, all bc the adhesive isn’t sticking. What now? Expensive repair to be thwarted by weak adhesive.

Robert Sarvis - 返信

@isakrittl any comments/suggestions

should I just buy some regular glue (what kind) to make it stick better?

Robert Sarvis -

Hi Robert, congrats on the repair so far. Assuming you cleaned every little bit of remaining adhesive from the frame and the display and the new adhesive still won’t hold, you might want to try the E6000 glue. It’s an industrial glue and needs to be applied very carefully to not get on unwanted areas. I wish you a successful repair

Tobias Isakeit -

@isakrittl

You guys should either include better adhesive or tell ppl to buy their own right off the bat. As noted above already, the weak adhesive led to her screen popping off multiple times. The repeated popping off apparently led to one of the minuscule clips holding the electrical ribbons from the watch to the screen breaking, so the screen doesn’t work and is now useless. So I'm out $170 bucks bc of the crappy cheap-o adhesive strip they provide (or possibly the clip was weak to begin with--only one of them broke). If I buy a new screen, I'll have spent more than the price of a new and better Apple Watch. FML. Apparently redditors are aware the adhesive strips suck and just buy separate adhesive. Why would iFixit not provide legit adhesive? It's $170 on the line! EXTREMELY DISAPPOINTED!!!

Robert Sarvis -

hi, I broke my apple watch and I was wondering if you can use another series glass to fix an apple watch series 3?

If not is there cheaper ways to fix your apple watch?

Aria Nanayakkara - 返信

as of today April 2020, you can buy the new screen for 200 bucks or buy a new S3 watch for 199.00. Why would I invest 200 into a used watch when I can buy a new one for 199?

Art - 返信

Hi, I’m unsure of what parts to buy to replace my screen. I dropped my watch and the screen is fully cracked. The buttons still work but the touchscreen does not. Would it just be a new screen or the digitiser too?

Joana ॐ - 返信

Dag, Ik lees dat bij het vervange van het scherm apple pay soms niet meer werkt.

Dat is bij mij dus het geval. Heeft u ook een oplossing om apple pay weer aan de gang te krijgen?

Mvg Folkert

Folkert - 返信

Where is the guide for installing the new screen? I don’t see that anywhere….

Jerrod Eshleman - 返信

See link in the conclusion box: Continue from Step 10 of our Force Touch Sensor guide to re-seal your watch and complete your repair.

Tobias Isakeit -

Also I was able to preserve the force touch gasket, so does that mean I don’t need to install the one that came with the kit? If so, then how does the screen adhere to the watch?

Jerrod Eshleman - 返信

Will the Apple Watch (38 mm Series 3 Cellular) Screen work fine on the GPS version?

Ryan Simpson - 返信

I have the same question

Amy Halfacre -

replace the screen but the new screen wont light up it turns on

josh - 返信

I feel like this is $@$*!&. I tried everything and it still don’t work. I want a refund.

Savannah Tacy - 返信

I have a series 3 GPS, (non cellular, at least, I assume its gps then). crystal is cracked and I can’t enter the PIN because of it. i wanted to just buy a new series 3 apple watch but the new ones won’t work with an Iphone 6, b/c the newest series 3’s require IOS 14! If I do the screen replacement as shown here, do the new parts dictate that the phone have an ios 14? (it says 12 here, but I’m skeptical, only because new series 3 watches won’t work with IOS 12). I assume it depends on other internals, and this should all work, but would appreciate confirmation. Thanks

joe - 返信

I have a question about changing the LCD on my cracked Apple Watch series 3. All of the series 3 replacement screens I have seen are super expensive and are almost as much as getting a new watch. Can I use a replacement lcd for series 1 watch, on my series 3 watch?

Annajorg - 返信

Tobias - I have a GPS only series 3 watch: I cracked the screen and I’m shopping around online, but I was wondering… are the screens the same for GPS and GPS + LTE? It seems very hard to find a GPS-only screen from the descriptions I’m seeing…..?

Amy Halfacre - 返信

I purchased the GPS series 3 watch screen replacement with the force touch gasket replacement. I changed both the screen and force touch gasket, but the watch only restarts to the apple symbol. I have tried to do hard reboot and this didn’t fix it and I did a hard boot while it charged.

Do you have other suggestions?

Josh Robinson - 返信

Will replacing the NFC have an impact on if the digitizer works (although I’m aware that that the NFC isn’t responsible for the digitizer). I replaced the screen on the 42mm Series 3 and it boots up fine but the touch doesn’t work. I contacted the company I bought the screen from and they told me that replacing the NFC will make the digitizer work, but I really don’t want to dink around with the NFC chip unless I absolutely have to…

Grace Wong - 返信

Can the watch be repaired with a series 1 or 2 screen ?

hakarou321 - 返信

Not with the Series 1. If you really want to try a Series 2 display on a Series 3 Watch, take a look at this user generated guide and its comments.

Tobias Isakeit -

I repaired my series 3 with an ifixit screen protector. Admittedly, I didn’t disconnect the battery first, the tutorial didn’t show how to do it for a cellular version. After finishing the replacement, I only get the apple logo. It was coming up on my FindMy, but still stuck on the apple loop after multiple resets. I decided to erase all content and reboot, and now i’m in the same position but I can’t see it on my phone or computer anymore.

I realized maybe it was something to do with my installation, so I removed the screen again, this time fully removed the battery, and reassembled. I’m in the same position being stuck in the apple loop. Does anybody have any suggestions? I’m letting the battery run out, but I don’t really know what else to do here. Leaving the screen connected but not sealed in case any tinkering may help.

Nik Carpentieri - 返信

Hello, i have the same problem, did you manage to solve it? If yes then how?

Dacian Bujor -

Hi, I change the screen for a new one and now it just won’t turn on won’t do anything can you guys help me ?

hakarou321 - 返信

I changed the screen and made sure everything was properly put back but now my touch is not working at all.

Essaud Hernandez - 返信

Hello

I am looking to attempt this with a known good OEM display.

Can anyone confirm this is applicable and worked for them?

Replacing the display can cause issues with Apple Pay. If possible, to reduce the likelihood of problems, delete all your Apple Pay account info before the replacement, and then re-enter it with the new display installed.

Thanks

James - 返信

It’s say that this process was going to be bed hard and in less then 2 hours I replaced the screen of my Apple Watch series 6 and am just 15 years old

Andrew Cruz - 返信

Has anyone tried replacing 42mm watch with 38mm lcd? any luck?

amiralli hemani - 返信

I have a series 3 Apple Watch running watchOS 8.1 when I try to boot with the new display it hangs and shuts off but with the original display it works fine Edit - it started working after I waited a while while plugged I

Thing - 返信

コメントを追加

統計データを表示:

過去 24時間: 225

過去 7 日: 1,575

過去 30 日: 7,889

今までの合計 243,243