メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 8を翻訳中

手順8
Fused display up top, fused sensor array below—we won't find anything but broken pieces if we bust this apart, so let's switch on those X-rays from Creative Electron again for a better look. The dark rectangle in the center is a dense magnet for centering the charger (and may also help wick away heat from the S6 package). It's surrounded by the control board for the down-firing LEDs and sensors, and the ropey coils of copper for the inductive charger. And here's the (reassembled)  pulse oximeter communicating with aliens lighting up in Christmas-y fashion!
  • Fused display up top, fused sensor array below—we won't find anything but broken pieces if we bust this apart, so let's switch on those X-rays from Creative Electron again for a better look.

  • The dark rectangle in the center is a dense magnet for centering the charger (and may also help wick away heat from the S6 package). It's surrounded by the control board for the down-firing LEDs and sensors, and the ropey coils of copper for the inductive charger.

  • And here's the (reassembled) pulse oximeter communicating with aliens lighting up in Christmas-y fashion!

  • By shining red, green, and infrared light into your skin, then sensing via photodiode how it bounces back, the watch can tell how oxygenated your blood is (redder means more oxygen).

  • Low blood oxygen levels (hypoxemia) can be an indication of COVID-19 or other serious medical issues.

  • The Apple Watch doesn't track body temp like the Oura Ring 2 does. But while both measurements are informative, neither is meant to provide hospital-grade certainty.

  • As a reminder, we're not health experts—so read up! Find out more about how blood oxygen tracking works at CNET, or a lot more at the Respiratory Medicine journal.

上部に融合されたディスプレイ、下部にも融合されたセンサーアレイがあります。その他のコンポーネントを見つけることはないでしょうが、このパーツの解体を試みれば、壊れたパーツが残るだけです。そのため、Creative Electronが提供してくれたより詳細なX線画像に切り替えます。

中央にある長方形のパーツは充電器に配置するための高濃度のマグネットです。(S6パッケージから放熱を助けるために役立つ場合があります。) 下向きに照射されるLEDとセンサー用のコントロールボードと、電磁誘導式の充電器用コッパー製ロープのコイルに囲まれています。

ここにエイリアンと交信するパルスオキシメーターがあります。クリスマスを彷彿させる色彩を放っています!

赤色と緑色のLEDと、赤外線LEDを皮膚上に照射すると、フォトダイオードを通じて反射光の量を計測し、センサーが血中酸素のレベルを読み取ります。(より濃い赤色は、酸素レベルが高い

血液中の酸素が不足する症状(低酸素血症)はCOVID-19/新型コロナウイルス感染症や、その他の深刻な病状を知る目安になります。

Apple WatchはOura Ring2のように体温を計測しません。しかし、どちらも精密さに関してはまだ確たる保証はないようです。

リマインダーとして、私たちは医療専門家ではありません。そのため、血中酸素レベルのトラッキング方法についてはWIRED Japanの記事をご覧ください。より専門的な記事に関しては、Respiratory Medicine Journal(呼吸器学会ジャーナル)より熟読できます。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります