はじめに
このガイドを参照して、Steam Deck LCDの消耗したバッテリーを安全に取り出したり、交換します。
安全を考慮して、充電されたリチウムイオンポリマー電池は、誤って穴を開けると非常に危険です。充電されたバッテリーを加熱することは火災の原因になります。膨張したバッテリーは 安全に処分してください。
注意： バッテリーはSteam Deckに強く接着されているため、接着剤を加熱して温めてからこじ開けるサイクルを繰り返す必要があります。iOpenerから伝える熱は接着を緩めるのに十分でない場合がありますので、この手順ではヒートガン（またはヘアドライヤー）を推奨します。
一般的な静電気放電（ESD）の手順に従ってください。
一度外したバッテリーの再利用は潜在的な危険性がありますので、必ず新しいバッテリーに交換してください。
ご注意: Valveは2023年初めに、内部デザインを刷新したSteam Deckの出荷を開始しました。あなたがお持ちのSteam Deckは画像に写っている内部とは異なるかもしれませんが、手順は同じです。[無効なガイドリンク]、所有しているモデルバージョンを確認してください。オリジナルのSteam Deckには、このように、メタル製マザーボードシールドと四角い側面のファンが付いています。アップデートされた新Steam Deckには、こちらのように、黒いマザーボードシールドと湾曲した側面のファンが付いています。こちらからSteam Deck OLEDガイドを探してください。
必要な工具と部品
ビデオの概要
-
-
プラスドライバーを使って、バックカバーを固定している8本のネジを外します。
-
9.5mmネジー4本
-
5.8mmネジー4本
-
-
-
グリップ片側の端に沿って、バックカバーとフロントカバーの間の薄い隙間にオープニングピックを差し込みます。
-
バックカバーをこじ開けると、ロッキングクリップから外れます。
-
-
-
-
スパッジャーのの先端を使って、ボタンボードケーブルのZIFコネクタ上の小さなロッキングフラップを跳ねあげます。
-
ピンセットを使って、コネクタからケーブルをスライドして外します。
-
-
-
ハサミでプラスチックカードの長辺側を半分に切断します。
-
カードの鋭利な角を丸く切ってください。バッテリーに穴を開けてしまうリスクを軽減できます。
-
-
-
カットしたプラスチックカードをバッテリーの右下端付近に差し込みます。
-
カードをバッテリーの接着剤をスライスするように押し込みます。左右に揺らしながら進めてください。
-
-
-
バッテリーの下端に沿ってプラスチックカードを挿入し、バッテリーをフレームからこじ開けます。
-
バッテリーを持ち上げて、Steam Deckから離し、すべての接着剤から完全に分離します。
-
うまくいかない場合は、バッテリーの接着剤が緩くなるまで、すべての端の部分を加熱してこじ開ける作業を繰り返してください。
-
-
-
バッテリーを外します。
-
糸くずの出ない布をイソプロピルアルコール（90％以上）で湿らせ、バッテリーウェルに残った接着剤を取り除きます。あまり多く使いすぎないように、 フレームの切り抜き から滴り落ちないようにしてください。
-
新しい接着剤の保護ライナーの片面を剥がして捨て、古いバッテリーを参考に、新しいバッテリーに接着します。
-
粘着ライナーの残りの面を剥がして捨てる。バッテリーを所定の位置に置き、しっかりと押さえる。
-
このデバイスを再組み立てするには、インストラクションを逆の順番に従って作業を進めてください。
電子廃棄物(e-waste)は 適切な方法で処分してください。
修理が上手く進みませんか？ベーシックなトラブルシューティングを行うか、 Steam Deckのアンサーコミュニティに尋ねてみましょう。
このデバイスを再組み立てするには、インストラクションを逆の順番に従って作業を進めてください。
電子廃棄物(e-waste)は 適切な方法で処分してください。
修理が上手く進みませんか？ベーシックなトラブルシューティングを行うか、 Steam Deckのアンサーコミュニティに尋ねてみましょう。
26 の人々がこのガイドを完成させました。
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
100%
これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか？
翻訳を始める ›
10 件のコメント
Is it safe to apply small amounts of >90% isopropyl alcohol under the battery to loosen the adhesive bond? Or would that drip into the screen or other components and potentially cause damage?
Your mileage may vary. Isopropyl alcohol may be an effective method to loosen the adhesive, but you run the risk of excess leaking onto or into the display or other components, due to the cutouts on the battery tray. Your second sentence is spot-on, hence the recommendation to carefully use heat instead.
Why couldn’t they of used pull tabs for the adhesive so this process would not be so difficult and tedious. It would also be less risk of over heating the battery/steam deck or puncturing the battery. This is really the only design choice I can criticize of the steam deck. Pull tabs would of made this a repair the average person could achieve.
I feel like patience is everything in this scenario I mean. Just take your time and relax & it will all be ok ! When dealing with particular situations like this just take you're time simple as that I promise. Especially, since Ifixit.com has some of the best guides EVER!!
It seems crazy to me that they made this process so difficult, surely battery is one of (if not THE) most common things that you'll need to eventually replace? I suppose they must have been limited by what they could achieve?
