iFixitの採点基準における、リペアビリティの高いデバイスとは:
- 分解・組立が容易で、非破壊かつ可逆性がある。
- 一般的な修理の際、安価で部品が入手可能で一般的な工具しか必要ない。
# クリティカル・コンポーネント(デバイスの機能にとって最も重要な部品、またはサービスを必要とする可能性が最も高い部品)に優先的にアクセスできる。
製品設計における3つの側面は、修理を成功させるための道をかなり大きく左右します。しかし、ほとんどの修理は、交換用の部品と修理マニュアルが入手できる場合にのみ可能です。
このことを念頭に置いて、iFixitが評価するリペアビリティスコアのうち10%は、そのデバイスを製造、言い換えればそのデバイスを最もよく知るメーカーが提供する(もしくはメーカーからの依頼を得て提供される)一般向けのサービスマニュアルに充てられます。さらに10%は、OEM交換部品が公開されているかどうかに充てられます。
iFixitは、発売前(または発売されたばかり)のデバイスは、修理マニュアルや部品を提供する準備が整っていない可能性があることを理解しています。暫定スコアを付与することで、製品の設計を評価し、発売後間もない初期段階における製品設計を評価し、消費者の意思決定に役立てることができます。暫定スコアはそのように表示されます。OEMは暫定スコアの表示を使用する必要があります。***
暫定のスコアは、メーカーが約束する部品と修理マニュアルの証明に依存します。つまり、暫定スコアは、一般に修理マニュアルが公開され、部品の入手可能性が確保されていることを前提とし、残りの80%については、修理を配慮した設計であるかどうかに基づいて評価されます。
パーツのペアリング
ソフトウェアのキャリブレーションやパーツのペアリングが、修理の大きな障壁となるケースが増えています。iFixitは、このようなソフトウェアツールを一般公開するよう強く提唱しています。リペアビリティスコアの最終版にはこのポイントが反映されていますが、暫定スコアには反映されていません。パーツのペアリングが検出され、一般に公開されている改善策がない場合、最終的なスコアは大幅に下がる可能性があります
暫定スコアが付与された後、iFixitは後日デバイスを再評価し、交換用部品と修理マニュアルの提供、ソフトウェアの状態を確認します。エンドユーザーの修理経験を完全に反映させるため、必要に応じて暫定ラベルが削除され、リペアビリティスコアが修正される場合があります。.
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
100%
Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›
コメント 1 件
Merci,merci et merci
Taher Idalène - 返信