メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 5を翻訳中

手順5
As with its S8+ sibling, the S8 employs some sweet hardware multitasking. The speaker/antenna array, and antenna/NFC coil assembly, do double duty as the phone's midframe.
  • As with its S8+ sibling, the S8 employs some sweet hardware multitasking. The speaker/antenna array, and antenna/NFC coil assembly, do double duty as the phone's midframe.

  • Also like the S8+, the NFC antenna presumably does an additional job, spoofing MST to use Samsung Pay at any card reading checkout location.

  • We're almost running out of things to say here—the rest of the phone looks pretty much like the S8+ too, down to the wee pancake vibrator. It's like someone left the S8+ in their pocket on laundry day and it came out of the wash slightly shrunken, but no worse for wear.

S8はS8+の構造上の兄弟であるため、S8には共通で搭載されているハードウェアが幾つかあります。スピーカー/アンテナアレイやアンテナ/NFCコイルアセンブリはデバイス本体のミッドフレームとして重複した機能を果たしています。

またS8+同様、NFCアンテナはおそらく追加機能を持っています。それはSamsung Payに対応するためのMST(磁気安全読み取り)機能で、どんなクレジットカードの決済情報にも対応します。

ここで述べることはこれぐらいです。残りの電話本体はバッテリーに至るまでS8+と非常に類似して見えます。まるで洗濯の際にポケットにS8+を入れたまま洗ってしまい、少し縮んで出てきたらS8に変わっていた、というストーリーです。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります