メインコンテンツにスキップ

Vue éclatée de la Xiaomi Mi Watch

英語
フランス語

手順 9を翻訳中

手順9
Xiaomi Mi Watch Teardown: 手順 0、 3の画像 1 Xiaomi Mi Watch Teardown: 手順 0、 3の画像 2 Xiaomi Mi Watch Teardown: 手順 0、 3の画像 3
  • The midframe carries the speaker with its red rubber gasket, buttons for the crown and home button, as well as a small linear resonant actuator.

  • Again, compared with the Taptic Engine from the Apple Watch, this LRA is only a fraction of the size. What does that mean in terms of vibration force—what’d be their score on a Richter scale?

  • Turning the digital crown on the Mi Watch does prompt small, haptic steps—so Xiaomi certainly seems to be trying to make the most of this relatively small actuator.

  • But more than anything else, this comparison shows how much importance Apple places on that relatively enormous Taptic Engine—trading a lot of battery life for more communicative haptic feedback.

Le châssis central abrite le haut-parleur et son joint en caoutchouc rouge, les boutons de la couronne et le bouton home, ainsi qu'un petit actionneur linéaire à vibrations (linear resonant actuator ou LRA en anglais).

Et rebelote, comparé au Taptic Engine de l'Apple Watch, ce LRA ne lui arrive pas à la cheville. Mais en matière de vibrations, quel est leur score sur l'échelle de Richter ?

Tourner la couronne digitale de la Mi Watch déclenche des légers sursauts haptiques instantanés. Xiaomi semble donc exploiter au maximum cet actionneur aux dimensions modestes.

Cette comparaison souligne surtout l'importance qu'Apple donne au gigantesque Taptic Engine en sacrifiant au passage l'autonomie de la batterie à l'amélioration du retour haptique.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります