メインコンテンツにスキップ

Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換

必要な工具と部品

  1. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルのネジカバーを外します: 手順 1、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルのネジカバーを外します: 手順 1、 2の画像 2
    • この修理ガイドを始める前に、コンソールの電源を切って、コンセントから抜いてください。

    • ピンセットを使って、バックパネルのベース付近にあるネジを隠しているステッカーを剥がします。

  2. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 2、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 2、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 2、 3の画像 3
    • 先の鋭利でないピンセットを使って、バックパネルに貼られた大型のステッカーを剥がして、2番目のネジを露出させます。

    • 隠れているネジにアクセスできるところまで剥がすだけ十分です。完全に剥がす必要はありません。

    • 細かく言うと、これらはボイドステッカー(剥がすと保証対象外)ですが、心配要りません。Microsoftは法的に保証を破棄することはできません。パーツを破損しないように注意しながら、修理を楽しみましょう。

  3. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルのネジを外します: 手順 3、 1の画像 1
    この手順で使用する道具:
    Magnetic Project Mat
    $19.95
    購入する
    • T8トルクスドライバーを使って、バックパネルを固定している7.4mmネジを2本外します。

    • この修理作業中、各ネジの装着場所をメモ書きしておきましょう。コンソールを破損しないように、正しい位置にネジを戻してください。

  4. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルのクリップを外します: 手順 4、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルのクリップを外します: 手順 4、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルのクリップを外します: 手順 4、 3の画像 3
    • ベースの左側付近にあるバックパネルと本体の隙間に、スパジャーの水平部分を差し込みます。

    • 本体側をテコの原理のようにスパッジャーを差し込んで、バックパネルの下部を引き上げて、ロッククリップから外します。

  5. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 5、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 5、 2の画像 2
    • ベースの右側付近でバックパネルと本体の隙間に、スパジャーの水平部分を差し込みます。

    • 本体側をテコの原理のようにスパッジャーを差し込んで、バックパネルの下部を引き上げて、ロッククリップから外します。

  6. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルを外します: 手順 6、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルを外します: 手順 6、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バックパネルを外します: 手順 6、 3の画像 3
    • 前の手順で作った隙間からバックパネルを摘み、本体から上部に向けて引き上げて、長辺側のクリップを外します。

    • 再組み立ての際には、バックパネルの端に沿って押して、所定の位置にクリップを装着します。

  7. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 7、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 7、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 7、 3の画像 3
    • バックパネルは、本体上部にある隙間に装着されます。

    • バックパネルを上に傾けて、シェルの上端から引き離して、隙間から外れます。

    • バックパネルを取り出します。

  8. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ファンのネジを外します: 手順 8、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、中央のカシスにファンを固定しているネジを3本外します。

    • 10.5mmワイドネジ−1本

    • 8.8mmネジー2本

  9. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ファンケーブルの接続を外します: 手順 9、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ファンケーブルの接続を外します: 手順 9、 2の画像 2
    • 先端が鋭利でないピンセットを使って、ファンケーブルコネクタの端を摘みます。そして中央部分のカシスから接続を外します。

    • ケーブルを外す時は、常にワイヤ自体ではなく、コネクタを引っ張ってください。

    • 再組み立ての際には、ファンケーブルをファンハウジングの小さなケーブルガイドの下に通し、バックパネルに干渉しないようにします。

  10. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ファンを取り出します: 手順 10、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ファンを取り出します: 手順 10、 2の画像 2
    • ファンをスロットからスライドして取り出します。

    • 再インストールの際には、ファンは一方向のみから取り付けます。ご注意ください。マスターチーフが手前に位置しているか確認してください。

    • ファンを交換する場合、新しいファンには、おそらくプラスチック製の取り付け用ブラケットが含まれていません。ブラケットは4本のT10トルクスネジでファンに取り付けられています。これはこのガイドでは画像に写っていません。

  11. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ベースを外します: 手順 11、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ベースを外します: 手順 11、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ベースを外します: 手順 11、 3の画像 3
    • ベースを本体に固定しているロックタブを、スパジャーの平面側を使って持ち上げます。

  12. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ベースをひねって取り出します: 手順 12、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ベースをひねって取り出します: 手順 12、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ベースをひねって取り出します: 手順 12、 3の画像 3
    • ベースを握り、反時計回りに回転させると、ロックが解除されます。

    • ベースを外すには、ロックタブを開いておく必要があるかもしれません。

    • ベースを取り出します

    • 再組み立ての際には、ベースのタブを本体内部のタブに差し込み、内側のロックタブにカチッと装着するまで時計回りにねじります。

    • 一旦ロックすると、”Hello from Seattle”のメッセージラインがデバイス側と一直線になります。

  13. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 光学ドライブネジを外します: 手順 13、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 光学ドライブネジを外します: 手順 13、 2の画像 2
    • T8トルクスドライバーを使って、光学ドライブのバイブレーションアイソレーター(防振台)を本体に固定している2本の8.8mmのネジ(バイブレーションアイソレーターのベースと上部に1つずつ)を外します。

  14. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バイブレーションアイソレーターを取り出します: 手順 14、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バイブレーションアイソレーターを取り出します: 手順 14、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, バイブレーションアイソレーターを取り出します: 手順 14、 3の画像 3
    • 光学ドライブのバイブレーションアイソレーター(防振材)を持ち上げます。

    • バイブレーションアイソレーターは光学ドライブの側面をシリコンパッドで防振台を装着しています。両側から防振材を取り出すには、少しずつ”ずらしながら” 外してください。

    • 再組み立ての際には、防振材が光学ドライブの両端に挟まれていることを確認し、中央のシャーシと同じ高さになるように配置します。

  15. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源とデータケーブルの接続を外します: 手順 15、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源とデータケーブルの接続を外します: 手順 15、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源とデータケーブルの接続を外します: 手順 15、 3の画像 3
    • 先の鋭利でないピンセットを使って、光学ドライバーの電源コネクタの端を摘んで、光学ドライブから接続を外します。

    • ワイヤではなく、コネクタ自体を摘んでケーブルを抜いてください。

    • 指を使って、光学ドライブからデータケーブルの接続を引き抜きます。

  16. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 光学ドライブを取り出します: 手順 16、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 光学ドライブを取り出します: 手順 16、 2の画像 2
    • 光学ドライブの上部端を摘んで、本体のスロットから引き抜くと光学ドライブが外れます。

    • 再組み立ての際には、光学ドライブの下端にあるペグを本体底面にあるガイド穴に位置合わせします。

    • ドライブの位置がずれていると、上部の防振材が正しく装着せず、ディスクリーダーがコンソールの前面とずれてしまいます。

  17. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, USBポートケーブルの接続を外します: 手順 17、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, USBポートケーブルの接続を外します: 手順 17、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, USBポートケーブルの接続を外します: 手順 17、 3の画像 3
    • リボンケーブルとコネクタは大変デリケートです。そのため、必ずロックタブを静かに開いて、ケーブルをゆっくりと引いてください。

    • スパッジャーの平面側先端を使って、USBポートリボンケーブル上のメタル製ロッキングタブを跳ね上げます。

    • 再組み立ての際には、ケーブルを装着した後、金属製のロックタブをゆっくりと元の位置に戻してください。

  18. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 18、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 18、 2の画像 2
    • ピンセットを使って、黒いプラスチックのプルタブを引き上げ、センターシャーシからUSBポートケーブルを取り外します。

    • ケーブル自体ではなく、プルタブのみを引いてください。

    • USBポートケーブルがメタル製のシャーシに固着していると感じる場合は、温めたiOpenerを当てるか、ドライヤーで丁寧に加熱して粘着力を弱めてください。

  19. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源ボタンケーブルの接続を外します: 手順 19、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源ボタンケーブルの接続を外します: 手順 19、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源ボタンケーブルの接続を外します: 手順 19、 3の画像 3
    • スパッジャーの先端を使って、電源ボタンケーブルのボードコネクタ側面にあるメタル製タブを押します。

    • メタル製タブを押しながら、ピンセットを使ってプルタブを引き上げ、中央のシャーシから電源ボタンケーブルを外します。

    • ケーブル自体ではなく、プルタブのみを引っ張ります。

    • メタルタブを押さえずにケーブルを引っ張ると、ケーブルまたはコネクタを損傷する恐れがあります。

    • 再組み立ての際に、ケーブルを差し込むと軽くカチッと装着音がします。

  20. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのネジを外します: 手順 20、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、中央のシャーシアセンブリを本体に固定している7.4mmネジを3本外します。

  21. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, USBポートケーブルを剥がします: 手順 21、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, USBポートケーブルを剥がします: 手順 21、 2の画像 2
    • USBポートのリボンケーブルを、ヒートシンクから慎重に剥がします。

  22. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, センターシャーシ アセンブリを取り出します: 手順 22、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, センターシャーシ アセンブリを取り出します: 手順 22、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, センターシャーシ アセンブリを取り出します: 手順 22、 3の画像 3
    • センターシャーシは、ガイドペグで本体と位置合わせがされています。シャーシを持ち上げるには、このペグをスロットからスライドさせる必要があります。

    • センターシャーシを掴んで、本体上部に向かって引っ張り、ガイドペグを外します。

    • センターシャーシアセンブリを持ち上げて、本体から取り外します。

    • 再組み立ての際、センターシャーシを本体内に装着する時に、リボンケーブルが挟まれないように注意してください。

  23. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのストラップを外します: 手順 23、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのストラップを外します: 手順 23、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのストラップを外します: 手順 23、 3の画像 3
    • 電源右側にあるシャーシストラップを外します。

  24. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 24、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 24、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 24、 3の画像 3
    • シャーシストラップを引っ張って、電源から外します。

    • ストラップを電源から外したら、緩んだ部分を反対側に垂らします。

  25. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源ケーブルポートを取り出します: 手順 25、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、シャーシに電源ケーブルポートを固定しているネジを3本外します。

    • 13.1mmネジー2本

    • 35mmネジー1本

  26. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 26、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 26、 2の画像 2
    • シャーシの奥から、電源コネクタを持ち上げて取り出します。

  27. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源ケーブルの配線を外します: 手順 27、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源ケーブルの配線を外します: 手順 27、 2の画像 2
    • 電源ケーブルのプラスチックガイドを覆っている蓋を外します。

  28. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 28、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 28、 2の画像 2
    • ケーブルガイドの余剰スペースの下から、電源ケーブルを持ち上げて取り出します。

  29. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, コーナーカバーを取り出します: 手順 29、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、電源装置のコーナーカバーを覆っている8.8mmネジを外します。

  30. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 30、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 30、 2の画像 2
    • ピンセットもしくは指先を使って、電源装置コーナーカバーを持ち上げて取り出します。

  31. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, アクセサリアンテナを取り出します: 手順 31、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、センターシャーシにアクセサリアンテナボードを固定している、9.6mmネジを3本外します。

  32. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 32、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 32、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 32、 3の画像 3
    • アンテナボードを摘んで、センターシャーシからまっすぐ引き抜き、接続を外します。

    • 再組み立ての際には、基板のコネクターをセンターシャーシのポートと位置合わせをしてから、押し込んで再接続してください。

  33. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 基板シールドを外します: 手順 33、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、基板シールドを固定している9本のネジを外します。

    • 8.8mmブラックネジー6本

    • 35mmシルバーネジー2本

    • 13.1mmシルバーネジー1本

  34. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 34、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 34、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 34、 3の画像 3
    • センターシャーシから基板シールドを持ち上げて、取り出します。

  35. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのストラップを取り出します: 手順 35、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのストラップを取り出します: 手順 35、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, シャーシのストラップを取り出します: 手順 35、 3の画像 3
    • シャーシストラップを電源の両側にあるロックタブから外します。

  36. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 36、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 36、 2の画像 2
    • シャーシのストラップを取り出します。

  37. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 10ピン電源ケーブルを外します: 手順 37、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 10ピン電源ケーブルを外します: 手順 37、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 10ピン電源ケーブルを外します: 手順 37、 3の画像 3
    • 10ピン電源コネクタ上のロッキングタブを摘んで圧縮します。

    • ロッキングタブを圧縮しながら、基板からコネクタをまっすぐ持ち上げて、接続を外します。

    • ワイヤ自体ではなく、コネクタからケーブルを引き抜いてください。

  38. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 2ピン電源ケーブルを取り出します: 手順 38、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 2ピン電源ケーブルを取り出します: 手順 38、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 2ピン電源ケーブルを取り出します: 手順 38、 3の画像 3
    • 2ピン電源コネクタ上のロッキングタブを摘んで、圧縮します。

    • ロッキングタブを圧縮しながら、コネクタをまっすぐ基板から持ち上げて、接続を外します。

  39. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ケーブルガイドを開きます: 手順 39、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, ケーブルガイドを開きます: 手順 39、 2の画像 2
    • 電源装置のプラスチック製ケーブルガイドの蓋を開きます。

  40. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源装置のネジを外します: 手順 40、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源装置のネジを外します: 手順 40、 2の画像 2
    • T8トルクスドライバを使って、電源装置周辺に固定されているネジを4本外します。

    • 35mmシルバーネジー3本

    • 8.8mmブラックネジー1本

  41. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源装置を取り出します: 手順 41、 2の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 電源装置を取り出します: 手順 41、 2の画像 2
    • 電源装置を取り出します。

  42. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, Wi-Fiボードを取り出します: 手順 42、 1の画像 1
    • T8トルクスドライバーを使って、Wi-Fiアンテナボードを固定している8.8mmネジを3本外します。

  43. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 43、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 43、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換: 手順 43、 3の画像 3
    • アンテナボードを摘んで、中央シャーシから真直ぐに引き抜き、接続を外します。

    • 完全に接続が外れるまで、アンテナボードを引き上げないでください。

    • アンテナボードを取り出します。

    • 再組み立ての際には、ボードのコネクタを中央シャーシのポートに位置合わせをして、押し込んで再接続してください。

  44. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 相互接続ケーブルの接続を外します: 手順 44、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 相互接続ケーブルの接続を外します: 手順 44、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 相互接続ケーブルの接続を外します: 手順 44、 3の画像 3
    • 相互接続ケーブルコネクタのベース部分を指で摘みます。

    • ケーブルのロッキングタブを外すには、コネクタの両側を指で押し込みます。

    • ロックタブが押された状態で、インターコネクトケーブルの端を掴み、コネクターからまっすぐ引き抜いてケーブルを外します。

    • ロックタブが正しく押されていれば、わずかな力でインターコネクトケーブルがスライドして出てきます。

    • 再組み立ての際には、インターコネクトケーブルを完全に挿入すると、所定の位置でカチッと装着音がして装着されます。

  45. Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 中央シャーシを外します: 手順 45、 3の画像 1 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 中央シャーシを外します: 手順 45、 3の画像 2 Xbox Series X マザーボードとヒートシンクアセンブリの交換, 中央シャーシを外します: 手順 45、 3の画像 3
    • マザーボードとヒートシンクアセンブリから中央シャーシを持ち上げます。

    • 中央シャーシを持ち上げながら、相互接続ケーブルの配線を外します。

終わりに

このデバイスを再組み立てするには、インストラクションを逆の順番に従って作業を進めてください。

e-wasteを処理する場合は、認可済みリサイクルセンターR2を通じて廃棄してください。

修理が上手く進みませんか?ベーシックな トラブルシューティングのページを参照するか、Xbox Series Xのアンサーコミュニティに尋ねてみましょう。

16 の人々がこのガイドを完成させました。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en jp

100%

Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›

作成者

1人の作成者と共同作成されました。

Carsten Frauenheim

メンバー登録日: 03/10/20

113,672 ポイント

338のガイドは作成済み

チーム

iFixit iFixit人のメンバー

Staff

135 メンバー

16,817のガイドは作成済み

3 件のコメント

There are five completely unnecessary steps in this guide all centered around removing the PSU and the part under it that don't need to be done in order to remove the motherboard/heatsink. You can cut out steps 38, 39, 41, 42 and 43 on step 40 you only need to remove the three 35mm screws to complete the step. As long as you complete the rest of the guide the top comes away without issue.

Alex Weaver - 返信

Thanks....... I just had one apart and skipped those steps with no problems.

Alan Sears - 返信

If you replace the motherboard will the disk drive still work?

tomjeffrey20 - 返信

コメントを追加

統計データ:

過去 24時間: 36

過去 7 日: 179

過去 30 日: 962

今までの合計 23,021