修理を始めるには コミュニティ ストア

Steam Deck ファンの交換

はじめに

Steam Deck LCDの冷却ファンを取り外して、交換するための修理ガイドです。

一般的な静電気放電（ESD）の手順に従うことを忘れないでください。

ご注意: Valveは2023年初めに、内部デザインを刷新したSteam Deckの出荷を開始しました。あなたがお持ちのSteam Deckは画像に写っている内部とは異なるかもしれませんが、手順は同じです。バックカバーを外して、所有しているモデルバージョンを確認してください。オリジナルのSteam Deckには、このように、メタル製マザーボードシールドと四角い側面のファンが付いています。アップデートされた新Steam Deckには、こちらのように、黒いマザーボードシールドと湾曲した側面のファンが付いています。

必要な工具と部品

  1. Steam Deck ファンの交換, Steam Deck解体の準備: 手順 1、 3の画像 1 Steam Deck ファンの交換, Steam Deck解体の準備: 手順 1、 3の画像 2 Steam Deck ファンの交換, Steam Deck解体の準備: 手順 1、 3の画像 3

    • 充電したリチウムイオンポリマーバッテリーは、誤って穴を開けると危険ですので、修理を始める前にSteam Deckの電源を入れ、残量25%以下に放電させてください。

    • Valveでは内部の修理を開始する前に、Steam DeckをBIOS 内のバッテリーストレージモードにすることを推奨しています。その方法はこちらをご覧ください。

    • Steam Deckの電源を切り、ケーブルをすべて外します。

    • microSDカードをインストールしている場合は、必ず外してからSteam Deckを開口してください。装着したままバックカバーを外そうとすると中央部分で割れてしまう可能性があります。

    • 作業中、Steam Deckを裏返しにしてケースに入れると、サムスティックを保護し、ぐらつきを防止することができます。

    翻訳

  2. Steam Deck ファンの交換, バックカバーのネジを外します: 手順 2、 1の画像 1
    この手順で使用する道具：
    FixMat
    $36.95
    購入する

    • プラスドライバーを使って、バックカバーを固定している8本のネジを外します。

    • 長さ9.5mmの粗ネジー4本

    • 長さ5.8mmネジー4本

    • 標準のプラスドライバーでも形や形状が異なります。同じサイズと表示されている２本のドライバーでも同じネジに入るサイズが異なる場合があります。ネジの頭部に最もぴったりとはまるサイズを使用してください。

    • この修理の間、Steam Deckを傷つけないように、各ネジの位置を記録し、正しい場所に正確に戻してください。

    翻訳

  3. Steam Deck ファンの交換, バックカバーのクリップを外します: 手順 3、 2の画像 1 Steam Deck ファンの交換, バックカバーのクリップを外します: 手順 3、 2の画像 2

    • オープニングピックを右側グリップの端に沿って、バックカバーとフロントシェルの間に差し込みます。

    • グリップの継ぎ目からピックを入れるのが難しい場合は、上下のどちらかの長辺側から始めて、グリップに向けてピックをスライドさせてください。

    • バックカバーをこじ開けると、ロッキングクリップから外れます。

    翻訳

  4. Steam Deck ファンの交換, バックカバーを外します: 手順 4、 3の画像 1 Steam Deck ファンの交換, バックカバーを外します: 手順 4、 3の画像 2 Steam Deck ファンの交換, バックカバーを外します: 手順 4、 3の画像 3

    • クリップは一端外れると、あとは簡単に外れます。

    • バックカバーの開口部を握り、本体から上へ引き離し、長い辺をクリップから外します。

    • バックカバーを取り出します。

    翻訳

  6. Steam Deck ファンの交換, 隠れたシールドのネジを見つけます: 手順 5、 2の画像 1 Steam Deck ファンの交換, 隠れたシールドのネジを見つけます: 手順 5、 2の画像 2
    この手順で使用する道具：
    Tweezers
    $4.99
    購入する

    • 黒いマザーボードのカバーが搭載されている、アップデートされたSteam Deckモデルをお持ちの場合は、この手順をスキップしてください。

    • ピンセットを使って、ボードシールド上の隠れたネジを覆っているフォイルテープの一部分を剥がします。

    • 可能であれば、再利用できるように、このテープを切り裂いたり、破損しないでください。必要であれば、アルミテープの切れ端を適当な大きさに切って、代用品を作ることができます。

    翻訳

  7. Steam Deck ファンの交換, シールドのネジを外します: 手順 6、 2の画像 1 Steam Deck ファンの交換, シールドのネジを外します: 手順 6、 2の画像 2

    • プラスドライバーを使って、ボードシールドを固定している3本のネジを外します。

    • 3.4mmネジー1本

    • 3.7mmネジー2本

    • アップデートされたSteam Deckには、左端に沿って付いている2本の長さ3.7mmのネジのみが使用されています。

    翻訳

  8. Steam Deck ファンの交換, シールドを外します: 手順 7、 3の画像 1 Steam Deck ファンの交換, シールドを外します: 手順 7、 3の画像 2 Steam Deck ファンの交換, シールドを外します: 手順 7、 3の画像 3

    • ボードシールドを外します。

    • Steam Deckのモデルによっては、このシールドが下のサーマルパッドに付着していることがあります。

    • 再組み立ての際は、ファンケーブルが基板のシールドの側に配置され、下に挟まっていないことを確認してください。

    翻訳

  9. Steam Deck ファンの交換, バッテリーの接続を外します: 手順 8、 3の画像 1 Steam Deck ファンの交換, バッテリーの接続を外します: 手順 8、 3の画像 2 Steam Deck ファンの交換, バッテリーの接続を外します: 手順 8、 3の画像 3

    • バッテリーケーブルのプルタブを持ち、マザーボードから直接引き離して、切断します。

    • あるいはスパッジャーの平面側先端、もしくは清潔な爪先でコネクタをソケットからそっと押し出し、手で完全に外します。

    翻訳

  10. Steam Deck ファンの交換, ヒートシンクのステッカーを外します: 手順 9、 3の画像 1 Steam Deck ファンの交換, ヒートシンクのステッカーを外します: 手順 9、 3の画像 2 Steam Deck ファンの交換, ヒートシンクのステッカーを外します: 手順 9、 3の画像 3
    この手順で使用する道具：
    Tweezers
    $4.99
    購入する

    • ピンセットを使って、ファンの上部端からステッカーを剥がします。

    • 可能であれば、再利用できるようにするため、このステッカーを切断したり、裂いたりしないようご注意ください。必要に応じて少し温めて、接着剤を柔らかくして作業して下さい。

    • ステッカーが破れそうな時は、ピンセットで片方の端を指でつかめる程度まで剥がし、残りは手で作業を続けます。

    翻訳

  11. Steam Deck ファンの交換, ファンの接続を外します: 手順 10、 3の画像 1 Steam Deck ファンの交換, ファンの接続を外します: 手順 10、 3の画像 2 Steam Deck ファンの交換, ファンの接続を外します: 手順 10、 3の画像 3
    この手順で使用する道具：
    Tweezers
    $4.99
    購入する

    • ピンセットの片側を使って、ファンコネクタの端をつまみ、マザーボードから引き上げて接続を外します。

    • ファンのケーブルをコネクタから引っ張ります。ワイヤ自体を引っ張らないでください。

    • 再組み立ての際、ファンコネクタを差し込むときは、ゆっくりと慎重に行ってください。

    • コネクタの位置がずれていると、無理な力を加えると壊れやすい内部のピンを傷つけてしまうことがあります。

    翻訳

  12. Steam Deck ファンの交換, ファンのネジを外します: 手順 11、 1の画像 1

    • プラスドライバーを使って、ファンを固定している3.7mmネジを2本外します。

    • いいえ、あなたの目は欺いていませんよ！残りの2つのファンネジは、分解の初期に取り外したもので、バックカバーに付けられた2つのネジと兼用しています。

    翻訳

  13. Steam Deck ファンの交換, ファンを外します: 手順 12、 1の画像 1

    • ファンを外します。

    • 交換用のファンをインストールする際は、ケーブル接着剤のプラスチックライナーを剥がして、これを古いファンのケーブルと同じ位置でファン本体に接着します。そうすれば、基板シールドの側に置かれ、下に挟まれることはありません。

    翻訳
終わりに

このデバイスを再組み立てするには、インストラクションを逆の順番に従って作業を進めてください。

電子廃棄物(e-waste)は 適切な方法で処分してください。

修理が上手く進みませんか？ベーシックなトラブルシューティングを行うか、 Steam Deckのアンサーコミュニティに尋ねてみましょう。

82 の人々がこのガイドを完成させました。

以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:

en jp

100%

Midori Doi

railgun

これらの翻訳者の方々は世界を修理する私たちのサポートをしてくれています。 あなたも貢献してみませんか？
翻訳を始める ›

作成者

5人の作成者と共同で作成されました。

Carsten Frauenheim

メンバー登録日: 03/10/20

135,488 ポイント

371のガイドは作成済み

バッジ: 42

+39 個以上のバッジ

チーム

iFixit iFixit人のメンバー

Staff

118 メンバー

19,410のガイドは作成済み

22 件のコメント

Hi ifixit Team, as the cooler seems to be a non factory one: how does it compare noise wise to the standard Steam Deck cooler, which is unbearably loud?

Peter Black - 返信

I addition to Peter's comment, in would be helpful to know the manufacturer and model. It would seem that there are at least two, perhaps more models being used; one brand in particular being prone to the high-pitched "whining" issue.

Cameron - 返信

To those asking, you want a huaying fan as opposed to a delta fan. The delta is terribly bad with its acoustics.

Christopher Stanton - 返信

is this the delta or huaying?

Mono Chrome - 返信

コメントを追加

統計データ:

過去 24時間: 26

過去 7 日: 188

過去 30 日: 755

今までの合計 105,455