The Xbox One Wireless Controller model 1697 was released in 2015 and replaced the model 1537 controller and fixed some of the problems found on Model 1537 controllers. The Model 1697 controller includes an integrated 3.5mm headset jack, which allows compatibility with most 3rd party headsets without the need of an adapter. This controller has been discontinued and replaced by the Model 1708 controller.
I have a RIG100HX mic and whenever I plug it in to my Xbox One controller I have to rotate the mic wire in the controller until it works. But after a while completely stopped working.
certain headsets have issues with the xbox controller, the apple earpods have a constant beep when used with it, so i think it's specific to the headset but it could also be the controller having issues with the audio port
1 
6 
2