RepairManifestoTranslations est

修理マニフェスト

修理マニフェスト

私たちは以下の真理が自明であると確信します

私たちは以下の真理が自明であると確信します

自分で修理できなければ、それは自分の所有物ではありません。

自分で修理できなければ、それは自分の所有物ではありません。

修理はリサイクルよりも優れています

修理はリサイクルよりも優れています

製品の寿命を延ばすことは、原材料を採掘するよりも効率的で費用対効果が高いのです。

製品の寿命を延ばすことは、原材料を採掘するよりも効率的で費用対効果が高いのです。

修理は節約になります

修理は節約になります

修理は多くの場合無料であり、買い替えるよりも安上がりです。自分で修理することで費用を抑えられます。

修理は多くの場合無料であり、買い替えるよりも安上がりです。自分で修理することで費用を抑えられます。

修理はエンジニアリングを教えてくれます

修理はエンジニアリングを教えてくれます

何かがどのように機能するかを知る最良の方法は、それを分解することです。

何かがどのように機能するかを知る最良の方法は、それを分解することです。

修理は地球を救います

修理は地球を救います

地球の資源は限られています。いずれは枯渇するでしょう。効率的に活動する最良の方法は、すでに手元にあるものを再利用することです。

地球の資源は限られています。いずれは枯渇するでしょう。効率的に活動する最良の方法は、すでに手元にあるものを再利用することです。

修理は人とモノをつなぎます

修理は人とモノをつなぎます

修理はエントロピーとの戦いです

修理はエントロピーとの戦いです

修理は持続可能です

修理は持続可能です

私たちには権利があります：

私たちには権利があります：

開くことのできるデバイスを手にする権利

開くことのできるデバイスを手にする権利

あらゆるものの修理ドキュメントにアクセスする権利

あらゆるものの修理ドキュメントにアクセスする権利

自宅で修理を行う権利

自宅で修理を行う権利

エラーコードとワイヤリング図面にアクセスする権利

エラーコードとワイヤリング図面にアクセスする権利

修理を担当する技術者を自分で選ぶ権利

修理を担当する技術者を自分で選ぶ権利

独自仕様ではない留金を使用する権利

独自仕様ではない留金を使用する権利

「剥がさないでください」というステッカーを剥がす権利

「剥がさないでください」というステッカーを剥がす権利

消耗品を自分で交換する権利

消耗品を自分で交換する権利

トラブルシューティングの手順とフローチャートにアクセスする権利

トラブルシューティングの手順とフローチャートにアクセスする権利

入手可能で適正価格のサービスパーツを求める権利

入手可能で適正価格のサービスパーツを求める権利

なぜなら修理とは

なぜなら修理とは

自立であるから

自立であるから

お金と資源を節約するから

お金と資源を節約するから

創造性を必要とするから

創造性を必要とするから

消費者をディストリビューターに変えるから

消費者をディストリビューターに変えるから

所有への誇りを呼び起こすから

所有への誇りを呼び起こすから

ifixit.comと共に革命に参加しよう

ifixit.comと共に革命に参加しよう