External Hard Drives

「外付けハードドライブ」とは、標準的なデスクトップ用またはノートブック用のハードドライブをポータブルケースに収めた外付け周辺機器のことです。ケースには、デスクトップコンピュータやノートブックコンピュータと接続するためのインターフェースコネクタが1つ以上備わっています。多くの外付けハードドライブには、内蔵ハードドライブのデータを「ワンボタン」でバックアップできる機能を備えたバックアップソフトウェアが付属しています。

外付けハードドライブでは、主に以下の3つのインターフェースが利用されます。

USB 2.0は、外付けハードドライブで最も一般的にサポートされているインターフェースです。USB 2.0の公称帯域幅は60 MB/sですが、オーバーヘッドのため実効速度は通常25 MB/s〜30 MB/s程度になります。標準的なハードドライブは50 MB/s以上の帯域幅を必要とする場合があるため、USB 2.0インターフェースは高速な外付けハードドライブのスループットを著しく低下させ、内蔵ドライブよりも動作が遅く感じられることがあります。USB 2.0の利点は、その普及率の高さであり、ほぼすべてのノートブックシステムやデスクトップシステムに接続できます。

常にフラッシュ（書き込み）を完了させる

外付けハードドライブであればどのような機種でもデータ破損の可能性はありますが、USB 2.0接続の外付けハードドライブでは特にそのリスクが高くなります。バッファ内のデータが書き込まれる前にドライブの電源を切ったり、接続を解除したりするとデータが破損します。データ破損を防ぐため、ドライブの電源を切ったり接続を解除したりする前には、必ずバッファのフラッシュ（書き込み）を完了させてください。そのためには、Windowsの「ハードウェアの安全な取り外し」ウィザードを使用してください。取り外しが安全な状態になると通知が表示されます。

「FireWire」（IEEE-1394aまたはIEEE-1394b）は、機能的にはUSB 2.0と似ていますが、実効速度はより高速です。多くのFireWire外付けハードドライブは、公称帯域幅約400 Mb/s（50 MB/s）のIEEE-1394a S400を使用しています。実際の転送速度はそれよりやや低いですが、スループットの低下は比較的わずかです。IEEE-1394b対応の外付けハードドライブの多くはS800のデータレートをサポートしており、スループットの低下を完全に解消しています。FireWireの欠点は、S400 FireWireインターフェースポートを備えたノートブックやデスクトップシステムが比較的少なく、S800ポートを備えたものはほとんど存在しないという点です。FireWire専用の外付けハードドライブもほとんど市場に出回っていません。FireWireをサポートするドライブの多くは、USB 2.0インターフェースも搭載しています。小型のFireWireドライブをノートブックコンピュータで使用する場合、バスパワーを利用したくなるはずですが、すべてのFireWireポートがバスパワーを供給できるわけではありません。[/quote]

「External SATA」（eSATA）は、外付けハードドライブでサポートされるインターフェースの中では最も一般的ではありませんが、急速に普及しつつあります。eSATAは150 MB/sまたは300 MB/sの帯域幅を提供し、eSATAプロトコルの高い効率性により、その帯域幅のほぼすべてをドライブで利用可能です。eSATA外付けハードドライブは、内蔵で使用した場合と同じパフォーマンスを発揮します。eSATAの欠点は、ごく一部のシステムにしかeSATAポートが搭載されていないことです。

後付けのeSATA

既存のシステムにeSATAサポートを追加するには、デスクトップシステムであればeSATAホストバスアダプタを取り付けるか、ノートブックであればCardbusやExpressCard接続のeSATAカードを使用します。デスクトップシステムの場合、内蔵の標準SATAポートに接続し、拡張カードのブラケットにeSATAポートを提供する安価なアダプタを使用することも可能です。

Ron Morseからのアドバイス

USB 2.0ハイスピードデバイスを使用する場合は、システムのBIOSがUSB 2.0ハイスピード転送をサポートしているだけでなく、BIOS設定でハイスピードサポートが有効になっていることを確認してください。例えば、一部のASUS製マザーボードのデフォルトBIOS設定は「フルスピード」USB転送になっています。ハイスピード機能は、BIOS設定ルーチンから手動で有効にする必要があります。マザーボードのマニュアルにデフォルト設定と必要に応じた変更方法が記載されています。

Brian Jepsonからのアドバイス

デバイスマネージャでドライブのプロパティを開き、「ポリシー」を選択して「高パフォーマンス」または「クイック取り外し」を選択することもできます。取り外しをせずにドライブを抜いても問題ないとされていますが、Windowsであることを忘れないでください。

Brian Jepsonからのアドバイス

インターフェースから電源を供給する場合、USB 2.0はFireWireよりも供給電力が少ないため、常にうまくいくとは限りません。4種類の異なる2.5インチドライブでテストを行い、消費電力の問題を調査しました。理論上、USB 2.0経由でドライブを駆動するのに十分な電力はありますが、スピンアップ（起動）には不十分な場合があります。

ケースメーカーが提供する2つの妥協案がありますが、どちらも推奨できません。1つ目はUSB Y字アダプタです。一端をドライブに、もう一端を2つの異なるUSBポートに接続します。多くの場合、2つのUSBポートが単一のUSBルートハブに接続されており電圧を共有しているため、この方法はほとんど機能しません。

もう一つの妥協案は、ケース内に小さな充電式バッテリーを組み込むことです。驚くべきことに、ドライブが短時間のバースト時のみ追加電力を必要とするため、この方法はかなりうまく機能します。しかし、これは非常に不安です。屋外でバッテリーが切れた時の結果は許容できません。

USBバスパワーで唯一信頼できる解決策は、1.8インチドライブを使用することです。Seagateでさえ、2.5インチドライブの製品ラインでUSB給電により動作するのは「ほとんどのシステムにおいて」1ラインのみであると主張しています：http://www.seagate.com/docs/pdf/whitepap...

大まかに言って、外付けハードドライブには3つのカテゴリーがあります。

「フルサイズ外付けハードドライブ」は、厚いハードカバーの本（またはMac Mini）程度の大きさです。7200 RPMの標準的な3.5インチデスクトップATAまたはSATAドライブを使用しているため、120 GBから500 GB以上の大容量と非常に高いディスクパフォーマンスを誇ります。USBおよび/またはUSB/FireWireインターフェースで容易に入手でき、2006年中頃までにはeSATAモデルも利用可能になる予定です。フルサイズ外付けハードドライブは標準的な3.5インチデスクトップハードドライブを使用するため、インターフェースケーブルから供給される以上の電力を必要とします。そのため、フルサイズ外付けドライブは常にACアダプタを使用します。「図9-1」は、一般的なフルサイズモデルであるSeagate製500 GB外付けハードドライブです。

図9-1: Seagate製500 GBフルサイズ外付けハードドライブ（画像提供：Seagate Technology LLC）

「ポータブル外付けハードドライブ」は、ペーパーバック本より小さく、厚さは約1インチです。4200 RPMの2.5インチノートブックハードドライブを使用しているため、容量は通常40 GB〜120 GBと小さく、ディスクパフォーマンスもフルサイズモデルより低くなります。消費電力が低いため、インターフェースから直接電力を供給でき、ACアダプタは不要です。ほとんどのポータブルモデルはUSB専用です。「図9-2」は、一般的なモデルであるSeagate製120 GBポータブル外付けハードドライブです。

図9-2: Seagate製120 GBポータブル外付けハードドライブ（画像提供：Seagate Technology LLC）

「ポケット外付けハードドライブ」は、必要性の低い製品です。3600 RPMの1インチハードドライブを使用しているため、これらのモデルの容量は通常5 GB以下と非常に小さく、ディスクパフォーマンスもポータブルモデルよりはるかに低くなります。このようなドライブを購入する理由はありません。本セクションで後述するUSBフラッシュドライブの方が、より小型で高速、安価であり、多くのデータを保存できます。「図9-3」は、一般的なモデルであるSeagate製5 GBポケット外付けハードドライブです。（1.8インチハードドライブベースのモデルは容量が大幅に大きく、USBフラッシュドライブよりもギガバイトあたりの単価がはるかに安く、しばしば「ポケット」ドライブと呼べるほど十分に小さいことに注意してください。）

図9-3: Seagate製5 GBポケット外付けハードドライブ（画像提供：Seagate Technology LLC）

様々なタイプの外付けハードドライブがIomega、Maxtor、Seagate、Western Digitalなどの企業によって製造されています。私たちはSeagate製のモデルを推奨します。

（真の）外付けハードドライブ

「NAS（ネットワーク接続ストレージ）」デバイス（「ネットワークハードドライブ」とも呼ばれます）の利点も見逃せません。これらのデバイスは標準的な外付けハードドライブに似ていますが、USBやFireWireを介してPCに接続しローカルストレージを提供するのではなく、イーサネットケーブルでネットワークに直接接続され、ネットワーク上のどのPCからでもアクセス可能なストレージを提供します。NASデバイスは、Maxtor、Western Digital、D-Link、NETGEAR、Buffaloなど、多くのメーカーから製造されています。

外部ストレージデバイスについての詳細