I am having a hard time figuring out which iFixit device page is the right one for my device.

From what I have read, you may need to recalibrate your screen, or it may just need a simple cleaning. There is a troubleshooting page entry that should be able to guide you through this process. I hope this helps!