メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 4を翻訳中

手順4
The battery has a jacket that can double as a battery removal tab, pull it to remove the battery. If that doesn't work, follow the instructions below. Carefully wedge an opening pick underneath the battery to break the adhesive.
  • The battery has a jacket that can double as a battery removal tab, pull it to remove the battery. If that doesn't work, follow the instructions below.

  • Carefully wedge an opening pick underneath the battery to break the adhesive.

  • If the battery does not come out easily, don't pry aggressively. Apply heat to the back of the phone with an iOpener or a heat gun to loosen the adhesive.

  • Try your best not to deform the battery during this process. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.

  • Do not reuse the battery after it has been removed, as doing so is a potential safety hazard. Replace it with a new battery.

バッテリーには、バッテリー取外用のタブを兼ねるジャケットが付いており、それを引っ張るとバッテリーが外れます。 それでもうまくいかない場合は、以下の手順に従ってください。

開口ピックの先端をバッテリーの底にゆっくりと差し込み、接着剤を剥がします。

バッテリーが簡単に外れない場合は、力を入れてアグレッシブにこじ開けないでください。iOpenerもしくはヒートガンでデバイスの裏側に熱を当てて、接着剤を柔らかくします。

この作業では、バッテリーを変形させないようにしてください。柔らかい形状のリチウムイオンバッテリーにダメージを与えてしまうと、危険な化学物質が排出されて引火の原因となり、爆発の恐れもあります。作業は力を入れすぎず、メタル製のツールは使用しないでください。

バッテリーを取り出した後、再利用はしないでください。バッテリーの再利用は潜在的な危険が潜んでいます。新しいバッテリーに交換しましょう。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります