メインコンテンツにスキップ

分解ページの作成方法

英語
日本語

手順 3を翻訳中

手順3
How to Create a Teardown: 手順 0、 3の画像 1 How to Create a Teardown: 手順 0、 3の画像 2 How to Create a Teardown: 手順 0、 3の画像 3
  • Now that you're safely home, unbox your new beauty and bask in its technological superiority. If you watch closely enough, you can witness your device depreciating.

  • Don't forget to pretend to read the instruction manual before throwing it away.

  • With your new device up and running, its time to actually enjoy your new purchase. Remember: water + electronics = shattered dreams.

さて、無事自宅に戻りました。この真新しいデバイスを箱から出して、最新テクノロジーの優越感に浸りましょう。あまり見つめすぎてしまうと、この新デバイスの商品価値が下がってしまいますのでご注意を。

捨てる前に、さも取り扱い説明書を読んでいるかのようなフリをするのをお忘れなく。

新しいデバイスが起動したら、実際にこれを触って楽しんでみましょう。お忘れなく、水+電子製品=儚い夢、です。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります