Lenovo Thinkpad Tastatur reinigen

英語

ドイツ語

ガイド情報

= 完了 = 不完全

タイトル

はじめに

Spilling a beverage on a keyboard can result in some keys becoming unreliable. Replacing the keyboard is often the best solution, and is typically inexpensive. If replacing the keyboard, verify that the correct model is specified. Ensuring that the new keyboard is compatible and is the correct language will minimize undesired frustration.

Another option, however, is to repair the damaged keyboard. If a replacement is expensive or hard to find, or if only a few keys are affected, it may be worth the time to clean the keys, which is often the problem when a keyboard has had liquid spilt on it.

The principles described below are applicable to other makes and models of laptops that have similar low-profile keys. Details may vary, such as whether you should first disengage the top or the bottom of a keycap or the butterfly mechanism.

***Before attempting to repair frequently-used keys, try removing a keycap from a key you rarely use. Examine it closely to establish any differences from the ones described here.***

終わりに

タイトル

はじめに

Auf eine Tastatur verschüttete Getränke können dazu führen, dass einige Tasten unverlässlich werden. Das Ersetzen der vollständigen Tastatur ist zumeist die beste Lösung, typischerweise nicht einmal so teuer. Verifiziere, dass das korrekte Tastaturmodell vorliegt. Stelle sicher, dass die neue Tastatur kompatibel ist und die korrekte Sprache aufweist.

Eine weitere Option ist, die kaputte Tastatur zu reparieren. Ggf. ist es die Zeit wert die Tasten zu säubern, falls das Ersatzteil teuer, oder schwer aufzutreiben ist, oder nur ein paar Tasten betroffen sind (häufig der Fall, bei verschütteten Getränken).

Die unten beschriebenen Vorgänge sind auch anwendbar auf andere Marken und Modelle von Laptops, welche ähnliche Flach-Profil Tasten besitzen. Details, wie z.B. welche Seite der Tastenabdeckung oder des Butterfly-Mechanismus zuerst gelöst werden soll) können dann jedoch abweichen.

***Bevor versucht wird häufig genutzte Tasten zu ersetzen, versuche eine Tastenabdeckung einer weniger genutzten Taste zu lösen. Betrachte diese nähergehend, um Unterschiede zu dieser Anleitung festzustellen.***

終わりに

ガイドの手順

手順1 — Tastatur lösen und entfernen

Leider gibt es keine Bilder vom Ausbau der Tastatur, aber es gibt verschiedene YouTube-Videos, die den Vorgang dartsellen.

手順2 — Eine Tastenabdeckung entfernen

Führe das Öffnungswerkzeug unter eine der oberen Ecken der Tastenabdeckung ein, welche entfernt werden soll. Drehe das Öffnungswerkzeug nach oben, bis sich die Tastenabdeckung löst.

手順3 — Entfernen des Butterfly-Mechanismus

Der Butterfly-Mechanismus hat zwei Halterungen auf der Ober- und zwei auf der Unterseite, die von vier Metall-Clips gehalten werden.

手順4 — Tastenabdeckungs-Senke reinigen

In der Tastenabdeckungs-Senke sieht man den Tastenhalter mit Schnappfunktion aus Silikongummi. Wenn er heruntergedrückt wird, bringt er zwei darunterliegende Kontakte zusammen. Dieser Halter ist festgeklebt und wird wahrscheinlich abgerissen, sofern versucht wird diesen zu entfernen.

手順5 — Ersetzen des Butterfly-Mechanismus

Um den Butterfly-Mechanismus zu ersetzen, stelle zunächst sicher, dass du ihn richtig herum hältst.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります。