iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換

この翻訳は、ソースガイドの最新の更新を反映していない可能性があります。翻訳の更新に協力してください。またはソースガイドを参照してください。

はじめに

本ガイドは、iMac Intel 21.5インチ Retina 4K ディスプレイ2017年モデル（EMC3069）内の左スピーカー・ユニットの交換作業用です。

本ガイド内にある写真などのは、iMacの2015年のものを使用しており。その為に、見た目が違う場合があります。　それらの違いにより修理方法に違いが生ずるものではありません。

必要な工具と部品

手順1 ディスプレイアセンブリ

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換, ディスプレイアセンブリ: 手順 1、 1の画像 1

この手順で使用する道具：

iMac Intel 21.5" Cardboard Service Wedge

$4.99

購入する

ヒンジを外すと、iMacはバランスが取れなくなり、作業が難しくなります。iMac Service Wedgeがあれば修理作業は素早く、簡単ですが、なくても対応できます。
iFixitの梱包用ボックスを使ってウェッジ用サポートを作ることができます。こちらから組み立てガイドを参照してください。
iMacの作業を始める前に、コンピューターの電源を外して電源のキャパシタを放電するため約10秒間電源を押し続けてください。
キャパシタの鉛や、電源の裏側にある露出した半田付け接合部分に接触しないよう、特にご注意ください。基盤の端のみを持ってください。

翻訳

手順2

ディスプレイの左側の電源付近から、iMac開口ツールをガラスパネルと背面エンクロージャーの間に差し込みます。
iMac開口ツール上の回転軸を押し込んでもディスプレイの奥深くまで届きません。もし異なるツールを使用する場合、ディスプレイから9.5mm以上は差し込まないでください。それ以上深く差し込むと、アンテナケーブルに深刻なダメージを与えてしまいます。

翻訳

手順3

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 3、 3の画像 3

ピザカッターのようにツールを使いますー隙間に沿ってスライスしながら、フォーム製接着剤を切り込んでください。
カット用の車輪の裏の持ち手をしっかり持って内側に押し込んでください。もし外向きに引っ張ると車輪がハンドルから外れてしまいます。
ツールをディスプレイの左側に沿って下側から上部に向けてスライスします。

翻訳

手順4

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 4、 3の画像 3

左側コーナー上部周辺までスライスします。

翻訳

手順5

ディスプレイ上部左側から接着剤を切開します。

翻訳

手順6

ディスプレイ上部に沿って開口ツールをスライスします。
すでに切開した箇所も、接着剤が完全に切断されているか確認するため、複数回に渡って前後にスライドしてください。

翻訳

手順7

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 7、 3の画像 3

ディスプレイ上部の右側コーナー周辺までツールをスライドしながら、接着剤を切開します。

翻訳

手順8

ディスプレイの右側に沿ってツールを上部から下側に向けてスライドします。

翻訳

手順9

ディスプレイ右側の下部まで開口ツールをスライドさせて、ここで作業を終えます。
ここでもう一度、ディスプレイ全体に沿って開口ツールをスライドさせ、接着剤をスライスできたか確認しましょう。

翻訳

手順10

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 10、 3の画像 3

この手順で使用する道具：

Plastic Cards

$2.99

購入する

開口ツールがディスプレイ上の接着剤の大部分を切断できても、ディスプレイはわずかにケースに装着されたままです。残りの接着剤から完全に乖離するため、プラスチックカードを使用してください。
iMacのフロント側を上向きにしてテーブル上に置いてください。
iMac右側の上部から、ディスプレイとフレームの間にプラスチックカードを差し込みます。
9.5mm以上はプラスチックカードを差し込まないでください。内部コンポーネントにダメージを与えてしまいます。

翻訳

手順11

ディスプレイとフレームの間に隙間を作るように、丁寧にプラスチックを外側に向けてひねります。
ディスプレイのガラスに圧力がかからないように注意しながら、ゆっくりと動かします。約6mm程度の隙間ができれば十分です。

翻訳

手順12

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 12、 3の画像 3

残りの接着剤を乖離させながら、iMacの上部右側コーナーからディスプレイ中央に向けてプラスチックカードをスライドします。
iSightカメラ手前で止めてください。これ以上進むとダメージを与えてしまいます。

翻訳

手順13

接着剤が再装着するのを防ぐため、ディスプレイ上部右側コーナー付近にプラスチックカードを差し込んだままにします。

翻訳

手順14

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 14、 3の画像 3

2枚目のプラスチックカードをiMac上部左側付近のディスプレイとフレームの隙間に差し込みます。

翻訳

手順15

ゆっくりとカードを上向きにツイストして、ディスプレイとフレームの間の隙間を広げます。
反対側も同様に、接着剤が乖離するようにゆっくりとツイストします。ディスプレイのガラスに余分な圧力がかからないようご注意ください。

翻訳

手順16

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 16、 3の画像 3

プラスチックカードを中央に向けてゆっくりとスライドして、iSightカメラの手前で止めます。

翻訳

手順17

プラスチックカードを左側上部コーナーの裏側に差し込みます。

翻訳

手順18

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 18、 3の画像 3

コーナー付近に差し込んだ2枚のプラスチックカードを手に取り、ディスプレイとケースの間の隙間を広げるようにカードを外側に向けてツイストします。
もし接着剤が剥がれていない箇所がある場合はツイスト作業を止めて、どちらかのカードを使って接着剤を切断します。
フレームからディスプレイ上部を持ち上げます。
約5cm程度以上は、ディスプレイを持ち上げないでください。ディスプレイデータケーブルやパワーケーブルが基板に接続されたままの状態です。

翻訳

手順19 ディスプレイアセンブリケーブル

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換, ディスプレイアセンブリケーブル: 手順 19、 2の画像 1

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換, ディスプレイアセンブリケーブル: 手順 19、 2の画像 2

コネクタにアクセスできるほどのスペースを作るため、ディスプレイを持ち上げます。しかし、ケーブルが伸びて、コネクタの接続部分にストレスを与えないように、持ち上げすぎないようご注意ください。(約15cm程度が目安)
ディスプレイを片手で持ちながら、もう一方の手でディスプレイパワーケーブルの接続を外します。

翻訳

手順20

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 20、 3の画像 3

引き続きディスプレイを片手で固定しながら、ディスプレイデータケーブル上にあるメタル製固定ブラケットを裏返します。
ロジックボード上のソケットから、ディスプレイデータケーブルをゆっくりと引っ張ります。
ディスプレイデータケーブルのコネクタを、ソケットからまっすぐ引っ張ります。その際、マザーボードにダメージを与えないよう気をつけながら、ケーブルをマザーボードと並行にして引き抜いてください。

翻訳

手順21 ディスプレイアセンブリの分離方法

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換, ディスプレイアセンブリの分離方法: 手順 21、 2の画像 1

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換, ディスプレイアセンブリの分離方法: 手順 21、 2の画像 2

ディスプレイをほぼ垂直になるまで持ち上げます。
この時点で、ディスプレイの下部に沿ってヒンジのようにフレームにディスプレイを固定しているする接着剤のストリップがまだ付いています。ディスプレイを数回上下させると、この接着剤を緩めることができます。

翻訳

手順22

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 22、 3の画像 3

この手順で使用する道具：

Plastic Cards

$2.99

購入する

必要に応じて、プラスチックカードを使って底側の接着剤ストリップを切開できます。
下端ディスプレイの接着ストリップ片側の端にある小さなタブをつかみ、接着剤をiMac上部側に引き寄せて剥がします。
この手順をもう一方の接着ストリップでも同じ作業を繰り返し、取り除きます。
どちらかの接着ストリップが切断して取り出せない場合は、プラスチックカードを使って、残りの接着ストリップ片を切り取ってください。

翻訳

手順23

iMac Intel 21.5インチ Retina 4Kディスプレイ（2017年）左スピーカーユニット交換: 手順 23、 3の画像 3

ディスプレイをフレームから持ち上げて、iMacより取り出します。
片側からゆっくりと持ち上げて、残っている接着剤を剥がしてください。
ディスプレイの取り扱いは特にご注意くださいー重量があり、大きく、ガラス製です。
接着剤が切開できたら、古い接着ストリップはディスプレイを固定するために再利用することはできません。このガイドに従って、接着ストリップを交換して、リアエンクロージャーとディスプレイを固定してください。