Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock

http://www.lenovo.com/safety

Remarque : Avant d'installer le produit, lisez attentivement les informations figurant à la section Annexe B « Garantie Lenovo » à la page 23.

Quatrième édition (juin 2015)

© Copyright Lenovo 2013, 2015.

REMARQUE SUR LES DROITS LIMITES ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat « General Services Administration » (« GSA »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux restrictions stipulées dans le contrat n° GS-35F-05925.

Table des matières

Chapitre 1. A propos de la station d'accueil. 1
Description du produit. 1
Emplacement des connecteurs et commandes de la station d'accueil. 2
Configuration requise. 3
Chapitre 2. Installation de la station d'accueil. 5
Branchement de la station d'accueil sur l'ordinateur portable. 5
Installation du pilote de périphérique sous Windows. 6
Désinstallation du pilote de périphérique sous Windows. 7
Chapitre 3. Utilisation de la station d'accueil. 9
Utilisation du port multifonction pour micro et casque. 9
Utilisation du connecteur Ethernet Gigabit. 9
Utilisation des connecteurs USB. 9
Utilisation du connecteur de sortie vidéo DVI-I. 9
Chapitre 4. Utilisation de la station d'accueil. 11
Modes de sortie vidéo. 11
Mode Etendu. 11
Mode Miroir. 12
Mode écran unique. 12
Utilisation de l'utilitaire de la station d'accueil. 13
Activation manuelle du port multifonction pour micro et casque. 13
Optimisation de la qualité de la lecture vidéo. 13
Rotation de l'écran externe. 14
Réglage de la qualité des couleurs de l'écran externe. 14
Réglage de la résolution de l'écran externe. 15
Passage d'un mode de sortie vidéo à l'autre. 15

Résolutions et fréquences de rafraîchissement
prises en charge ..... 15
Chapitre 5. Identification et résolution
des incidents ..... 17
Annexe A. Maintenance et
assistance.....21
Support technique en ligne.....21
Support technique téléphonique.....21
Informations d'accessibilité.....21
Annexe B. Garantie Lenovo .....23
Chapitre 1 - Dispositions générales .....23
Chapitre 2 - Dispositions nationales particulières .....26
Chapitre 3 - Informations relatives au service prévu
par la garantie .....28
Suplemento de Garantía para México.....30
Annexe C. Bruits radioélectriques .....33
Federal Communications Commission Declaration
of Conformity .....33
Annexe D. Remarques.....37
Informations sur le recyclage .....37
Informations sur le recyclage pour la Chine .....37
Informations sur le recyclage pour le Brésil .....38
Informations DEEE importantes .....38
Notice relative à la classification pour
l'exportation .....38
Marques .....39
Annexe E. Directive RoHS (Restriction
of Hazardous Substances) .....41
Directive RoHS pour l'Union européenne .....41
Directive RoHS pour la Chine .....41
Directive RoHS pour la Turquie .....41
Directive RoHS pour l'Ukraine .....41
Directive RoHS pour l'Inde .....42

Chapitre 1. A propos de la station d'accueil

Ce chapitre fournit une description du produit, indique l'emplacement des connecteurs et des commandes et précise la configuration système requise pour la station d'accueil ThinkPad® Basic USB 3.0 Dock (ci-après dénommée la station d'accueil).

Description du produit

La station d'accueil est un module d'extension portable qui permet de brancher facilement votre ordinateur portable sur le connecteur Ethernet et sur plusieurs périphériques, tels qu'un casque, un micro et des périphériques USB. La station d'accueil prend en charge les écrans DVI-I (Digital Visual Interface - Integrated) avec une résolution maximale de 1920 x 1200 pixels, ou les écrans VGA (Video Graphics Array) avec une résolution maximale de 2048 x 1152 pixels. La station d'accueil est équipée de deux connecteurs USB 2.0 et de deux connecteurs USB 3.0 afin d'augmenter la bande passante et d'améliorer les performances. La station d'accueil prend en charge la vitesse Gigabit Ethernet lorsque vous la connectez aux réseaux.

Vous pouvez configurer votre environnement de travail en branchant l'ordinateur portable sur la station d'accueil à l'aide du câble USB 3.0 fourni, brancher plusieurs périphériques sur la station d'accueil et installer la station d'accueil sur l'ordinateur portable. Vous pourrez alors utiliser les périphériques à chaque fois que vous branchez l'ordinateur portable sur la station d'accueil.

Le coffret de l'option comprend les éléments suivants :

• ThinkPad Basic USB 3.0 Dock

• Boîtier d'alimentation

• Cordon d'alimentation

Câble USB 3.0

• Adaptateur DVI-I vers VGA

• Livret contenant la déclaration de garantie

Contactez votre revendeur si un élément est manquant ou endommagé. Conservez la preuve d'achat et l'emballage. Ils peuvent vous être demandés en cas de demande d'application de la garantie.

Emplacement des connecteurs et commandes de la station d'accueil

L'illustration suivante vous indique l'emplacement des connecteurs et des commandes de la station d'accueil.

ThinkP

1

2

3

4

5

Figure 1. Présentation de la station d'accueil

1 Voyant d'alimentation et de connexion

2 Port multifonction pour micro et

casque

Indique si la station d'accueil est normalement activée.