ラゲージの修理

ラゲージ（荷物）は、衣類やその他の装備を運ぶために世界中で使用されています。ラゲージにはさまざまなサイズやスタイルがあり、多数のファスナー、ベルト、バックル、車輪などが含まれる場合があります。移動中の過酷な環境下で使用されることが多いため、修理は非常に一般的で必要不可欠です。スーツケースやラゲージの一般的な損傷には、車輪やファスナーの破損、ひっかき傷、へこみ、ロックやハンドルの固着などがあります。

バゲージ（手荷物）やラゲージは、移動中に旅行者の身の回り品を入れるバッグ、ケース、容器を指します。現代の旅行者は、衣類、洗面用具、身の回りの小物、旅行必需品、お土産、贈り物などを入れた荷物を持っているかもしれません。ラゲージは、耐久性のあるソフト素材やハードシェルを使用して、旅行中にこれらのアイテムを保護するように設計されています。一部のラゲージには、アイテムを固定しやすくするための内部仕切りや区画が含まれています。持ち運びを容易にするために通常はハンドルが備わっており、スーツケースには、持ち運ぶのではなく転がして運べるように車輪や伸縮式のハンドルが付いているものもあります。

歴史的に見て、最も一般的なラゲージは、木材やその他の重い素材で作られたチェストやトランクでした。これらのチェストは、専門の運送業者が運ぶのが一般的でした。第二次世界大戦以降、個人で持ち運べる小型で軽量なスーツケースやバッグがラゲージの主流となりました。

現代のラゲージには、トランク、スーツケース、トランクケース、ガーメントバッグ、トートバッグ、ダッフルバッグ、カーペットバッグ、パッキングキューブ、ゲートチェックバッグなどがあります。ラゲージには複数の目的のためにロックが含まれている場合があります。2003年以降、ラゲージに組み込まれたロックのほとんどは、Travel Sentryが開発したTSAロック基準を使用しており、米国運輸保安局（TSA）による開錠が可能です。

バッグのファスナーを修理するには、まず古いスライダー（動く部分）をファスナー本体から取り外します。スライダーをファスナーの上端まで移動させ、ペンチでストッパーを分離して取り外します。必要に応じて、シームリッパーを使用して生地の縫い目を解くこともできます。古いスライダーをスライドさせて取り外し、新しいスライダーをファスナーの上部から取り付けます。この際、スライダーの「鼻」の部分がファスナーの上端を向いていることを確認してください。ペンチを使用して新しいファスナーのストッパーを取り付ける（または古いものを再利用する）ことで完了です。

バッグやスーツケースのファスナーが閉まりにくい場合、歯が摩耗している可能性があります。ワセリンやロウソクのロウを使って軽く潤滑させてみてください。ただし、潤滑剤がファスナーの歯に詰まらないよう注意してください。ファスナーが動かない場合は、液体洗濯洗剤を水で薄めたものを潤滑剤として塗布してみます。コットンボールをその洗剤液に浸し、ファスナーの歯に塗ります。ファスナーが少ししか動かない場合は、元の位置に戻し、スムーズに動くようになるまでこの作業を繰り返します。鉛筆の芯の黒鉛を使用しても同様の効果が得られます。鉛筆の先をファスナーの歯にこすりつけ、スムーズに動くまで繰り返します。潤滑してもファスナーが動かない場合は、可能であれば洗濯機で洗い、詰まりの原因となっている汚れやゴミを取り除いてください。

ファスナーの下側の歯が欠けている場合は、ペンチを使用してファスナーの下部ストッパーを取り外します。次に、バッグを裏返し、シームリッパーを使ってファスナーの根元にある留め糸を外します。欠けた歯の部分を覆う新しい大きめのボトムストッパーを差し込み、ストッパーの突起を古いストッパーがあった場所の上の生地に突き刺します。ペンチを使って突起を閉じ、ストッパーをしっかりと固定します。バッグを表に返し、ミシンまたは針と糸を使用して、欠けた歯の上の部分に再びファスナーの留め糸を縫い付けます。

キャリーバッグの車輪を交換するには、まずスーツケースの内側の裏地をファスナーで開き、内側から車輪ユニットを確認します。取り外し可能なネジが見える場合は、六角レンチを使用して、見えるネジおよび裏地に隠れているネジを緩めます。次に、車輪ユニットをスーツケースから引き抜きます。スーツケースの種類によっては、ネジではなくリベットが使用されているものがあり、その場合は修理がはるかに困難になります。ドライバーを使ってC型の止め輪を外し、ボルトの真上にドリルで穴を開けます。この穴からパンチを差し込み、ハンマーでボルトを叩き出すことで車輪を取り外すことができます。ボルトの直径と車輪の直径を測定し、交換用の車輪セットを購入してください。新しい車輪を取り付けるには、分解の手順を逆に行います。多くの場合、元のボルトや他の部品を再利用できます。

Consumer Reportsのラゲージ購入ガイドによると、最適なラゲージは、移動手段（飛行機、車、クルーズ）、保管方法、必要なサイズによって異なります。2018年秋に実施されたConsumer Reportsのメンバーの旅行習慣とラゲージの好みに関する調査によると、耐久性（ファスナー、ハンドル、生地、その他の機能がどれだけ長持ちするか）が、メンバーのラゲージに対する全体的な満足度と最も強い相関関係にありました。国内線の機内持ち込みバッグは、高さ22インチ（約56cm）、幅14インチ（約36cm）、奥行き9インチ（約23cm）以内でなければなりません。国際線の機内持ち込み手荷物のサイズ制限は通常これよりも小さいですが、サイズ要件は航空会社や飛行機によって異なることがよくあります。ソフトタイプのラゲージは通常、ハードタイプよりも軽量で、狭いスペースに合わせてたわんだり圧縮したりできます。ハードシェルやハードタイプのラゲージは、一般的にABSやポリカーボネートなどの軽量で耐久性のあるハイテクプラスチックで作られています。アルミ製のスーツケースは最も耐久性が高いですが、同時に最も重量もあります。ハードシェルのスーツケースは中身を保護するのに最適ですが、傷や擦り傷が付きやすいという欠点があります。長く使えるスーツケースをお探しの場合は、メーカーの生涯保証が付いたものの購入をご検討ください。

革製バッグの裏地が合成繊維やサテンの場合は、簡単に修理や交換が可能です。損傷が軽微であれば、針と糸で手縫いしたり、当て布をしたりすることで修理できる可能性が高いです。裏地が外側の革と別個のパーツになっているか確認してください。裏地が外側のパーツから分離しており、縫い合わされている場合は、縫い目を解いて新しい裏地に型を写し取り、バッグに縫い合わせることで交換できます。なお、高級な革製バッグの多くには裏地が全く付いていません。

VAUDEやPatagoniaのラゲージやバックパックは修理が非常にしやすく作られています（iFixitではVAUDE製バックパックの修理部品も販売しています）。生涯保証を提供しているバックパックブランドには、Adidas、Camelbak、Columbia Sportswear、High Sierra、LL Bean、North Face、Samsoniteなどがあります。

• Wikipedia: ラゲージの種類
• Patagonia: ラゲージ
• スーツケース修理ガイド: ラゲージのあらゆる問題を解決