Lastly, if you need to detach the inside handle cable from the actuator, you just need to pop the door open on the side of the housing.

The blue cable end can be pulled straight up from the place holders it sits in.

The actual cable is just hooked on the end and can be taken off pretty easily.

In order to put the locking mechanism back, just follow these directions in reverse order.

When putting the actuator back in, slotting the blue cap in the right grooves can be a little tricky when it's inside the door so I advise doing it once or twice while it's outside to get the feel for it.