メインコンテンツにスキップ

Desmontaje de Nespresso Inissia

ご注意:あなたは前提となるガイドを編集しています。あなたが行なう変更は、この手順を含むガイド全体に反映されます。

英語
スペイン語

手順 17を翻訳中

手順17
Nespresso Inissia Disassembly, Removal of plastic U-pipe for O Rings within.: 手順 0、 3の画像 1 Nespresso Inissia Disassembly, Removal of plastic U-pipe for O Rings within.: 手順 0、 3の画像 2 Nespresso Inissia Disassembly, Removal of plastic U-pipe for O Rings within.: 手順 0、 3の画像 3
Removal of plastic U-pipe for O Rings within.
  • These clips are tricky to remove. The plastic rectangles housing the wire clips are part of the U-pipe. Bear this in mind when detaching the U-pipe from the two other (pump and boiler) pipes - which have cone shaped flanges; easy to push U-pipe faces onto, hard to detach.

  • Using the perspective of Photo1 for reference, for ease of working, ensure the background is down towards the floor, and ensure the metal pipe is braced, directly or via the boiler resting on a non-slip surface like a rubber mat or carpeted floor. Set-up the equivalent if working from the pump end of the U-pipe.

  • Push a 2.5mm thick pointed tool (rod or flat) into the wire loop that emerges from the centre-bottom of the plastic face. Do not make the loop emerge farther, but you can widen it <1mm with a suitable width screwdriver.

  • Left and right shoulders of the wire clip are to be pulled apart as far as the plastic face will allow. Start by inserting (and leaving in place) similar 2.5mm-3.5mm thick pointed/tapered tools between the outside edge of the plastic face and the exposed wire ends. Insert near each shoulder.

  • With the wire clip being held apart in three places, check that the wire in the centre of the plastic face is not still hugging the pipe but is just proud of the rim of the cone-flange. Another pointed tool may be needed to manipulate the rest of the wire over the edge of the cone-flange.

  • With the perspective of photo1 (or equivalent view from the pump), use a finger either side of the pipe to push the plastic face away from the boiler or away from the pump (towards the floor if positioned as advised earlier). The plastic face may need rocking during this process to manipulate any remaining wire over the last sub-mm of flange.

  • The joint should disconnect gracefully. If the joint does not disconnect, examine the centre hole of the plastic face again, checking where the wire is fouling the cone-flange. Reposition the three other pointed tools -previously left in place holding the wire apart- as necessary.

  • The 'O' ring each end of the plastic U-pipe will be easily accessible once the joint is apart. The inner diameter is approx 3mm. Outer diameter is approx 5mm ('O' ring is 1mm thick).

Estos clips son difíciles de quitar. Los rectángulos de plástico que albergan los clips de alambre son parte de la tubería en U. Tenlo en cuenta cuando separes el tubo en U de los otros dos tubos (bomba y caldera), que tienen bridas cónicas; es fácil empujar las caras del tubo en U hacia ellas, pero es difícil separarlas.

Utilizando la perspectiva de la Foto1 como referencia, para facilitar el trabajo, asegúrate de que el fondo está hacia el suelo, y asegúrate de que la tubería metálica está arriostrada, directamente o a través de la caldera apoyada sobre una superficie antideslizante como una alfombrilla de goma o un suelo enmoquetado.

Coloque el equivalente si trabaja desde el extremo de la bomba de la tubería en U.

Introduce una herramienta puntiaguda de 2,5 mm de grosor (varilla o plana) en el bucle de alambre que emerge del centro-fondo de la cara de plástico. No hagas que el bucle emerja más lejos, pero puede ensancharlo <1mm con un destornillador de anchura adecuada.

Los hombros izquierdo y derecho del clip de alambre deben separarse tanto como lo permita la cara de plástico. Empieza insertando (y dejando en su lugar) herramientas similares de 2,5 mm a 3,5 mm de grosor, con punta o cónicas, entre el borde exterior de la cara de plástico y los extremos de alambre expuestos. Inserta cerca de cada hombro.

Con el clip de alambre separado por tres sitios, comprueba que el alambre del centro de la cara de plástico no sigue abrazando el tubo, sino que sobresale del borde de la brida cónica. Es posible que se necesites otra herramienta puntiaguda para manipular el resto del alambre por encima del borde de la brida cónica.

Con la perspectiva de la foto 1 (o una vista equivalente desde la bomba), utiliza un dedo a cada lado de la tubería para empujar la cara de plástico lejos de la caldera o lejos de la bomba (hacia el suelo si se ha colocado como se aconsejó anteriormente).

Es posible que durante este proceso haya que balancear la cara de plástico para manipular cualquier resto de alambre sobre los últimos sub-mm de brida.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります