メインコンテンツにスキップ

Nespresso Inissia zerlegen

ご注意:あなたは前提となるガイドを編集しています。あなたが行なう変更は、この手順を含むガイド全体に反映されます。

英語
ドイツ語

手順 17を翻訳中

手順17
Nespresso Inissia Disassembly, Removal of plastic U-pipe for O Rings within.: 手順 0、 3の画像 1 Nespresso Inissia Disassembly, Removal of plastic U-pipe for O Rings within.: 手順 0、 3の画像 2 Nespresso Inissia Disassembly, Removal of plastic U-pipe for O Rings within.: 手順 0、 3の画像 3
Removal of plastic U-pipe for O Rings within.
  • These clips are tricky to remove. The plastic rectangles housing the wire clips are part of the U-pipe. Bear this in mind when detaching the U-pipe from the two other (pump and boiler) pipes - which have cone shaped flanges; easy to push U-pipe faces onto, hard to detach.

  • Using the perspective of Photo1 for reference, for ease of working, ensure the background is down towards the floor, and ensure the metal pipe is braced, directly or via the boiler resting on a non-slip surface like a rubber mat or carpeted floor. Set-up the equivalent if working from the pump end of the U-pipe.

  • Push a 2.5mm thick pointed tool (rod or flat) into the wire loop that emerges from the centre-bottom of the plastic face. Do not make the loop emerge farther, but you can widen it <1mm with a suitable width screwdriver.

  • Left and right shoulders of the wire clip are to be pulled apart as far as the plastic face will allow. Start by inserting (and leaving in place) similar 2.5mm-3.5mm thick pointed/tapered tools between the outside edge of the plastic face and the exposed wire ends. Insert near each shoulder.

  • With the wire clip being held apart in three places, check that the wire in the centre of the plastic face is not still hugging the pipe but is just proud of the rim of the cone-flange. Another pointed tool may be needed to manipulate the rest of the wire over the edge of the cone-flange.

  • With the perspective of photo1 (or equivalent view from the pump), use a finger either side of the pipe to push the plastic face away from the boiler or away from the pump (towards the floor if positioned as advised earlier). The plastic face may need rocking during this process to manipulate any remaining wire over the last sub-mm of flange.

  • The joint should disconnect gracefully. If the joint does not disconnect, examine the centre hole of the plastic face again, checking where the wire is fouling the cone-flange. Reposition the three other pointed tools -previously left in place holding the wire apart- as necessary.

  • The 'O' ring each end of the plastic U-pipe will be easily accessible once the joint is apart. The inner diameter is approx 3mm. Outer diameter is approx 5mm ('O' ring is 1mm thick).

Es ist etwas knifflig diese beiden Klammern zu lösen: Die rechteckige Fassung aus Kunststoff für die Metallklammern ist Bestandteil des U-Rohrs. Denke daran, wenn du dieses U-Rohr von den anderen beiden (Pumpe und Erhitzer) abtrennen willst. Ihre Enden sind konisch, das U-Rohr lässt sich leicht aufschieben, aber schwer lösen.

Schaue das Foto 1 an, der Hintergrund zeigt nach unten. Sorge dafür, dass das Metallrohr direkt oder am Erhitzer an einer rutschfesten Oberfläche (z.B. einer Gummimatte) abgesichert ist. Wenn du am Pumpenende beginnst, musst du dort gleichartig verfahren.

Drücke ein 2,5 mm dickes spitzes Werkzeug (rund oder flach) in die Drahtschleife, die aus der Mitte der Kunststofffassung herausragt. Die Schleife muss nicht weiter herauskommen, mit einem passenden Schraubendreher kannst du sie aber etwa 1 mm aufweiten.

Ziehe die linke und die rechte Schulter der Metallklammer soweit wie möglich aus der Kunststofffassung auseinander. Setze ein gleichartiges 2,5 - 3,5 mm dickes spitzes Werkzeug zwischen die Außenkante der Fassung und den offenen Drahtenden der Klammer ein. Setze nahe bei den Schultern ein.

Nun wird die Drahtklammer an drei Stellen auseinander gezogen. Überprüfe, ob der Draht in der Mitte der Fassung nicht mehr am Rohr anliegt, sondern gerade noch über den Rand des konusförmigen Flansches herausragt.

Schaue wieder wie auf Foto 1 (oder gleichartig von der Pumpenseite her). Drücke die Kunststofffassung mit den Fingern auf jeder Seite des Rohrs vom Erhitzer (oder der Pumpe) weg nach unten. Eventuell musst du ein wenig ruckeln, um die Metallklammer über die letzten Millimeter des Flansches zu bekommen.

Nun sollte sich die Verbindung lösen. Wenn nicht, dann schaue dir nochmals genau an, wie die Metallklammer in der Mitte der Fassung um das Rohr herum liegt. Korregiere eventuell die Lage der drei Werkzeuge, mit denen die Klammer auseinander gehalten wird.

Wenn sich die Verbindung gelöst hat, ist der O-Ring leicht zugänglich. Der innere Durchmesser ist etwa 3 mm, der äußere etwa 5 mm, er ist etwa 1 mm dick.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります