メインコンテンツにスキップ

手順2に変更

- Jeff Suovanenによって編集

承認済みの編集 : Jeff Suovanen

変更なし

手順ライン

-[* black] Before we start to deconstruct the Mate 10 Pro, we find some time to place it reverently next to one of its predecessors the Mate 9.
-[* black] At first glance there is no big difference: we can spot the new Leica Dual camera with Optical Image Stabilization and the round fingerprint sensor right beneath it.
-[* black] The biggest change in the design of the phablet is the new ergonomic curved glass back and a signature stripe highlights the dual lens cameras.
- [* black] We feel a little bit sad that the camera lenses now go their [https://www.youtube.com/watch?v=LatorN4P9aA|separate Ways|new_window=true]
-[* icon_note] On closer inspection you will notice, that the Mate 10 Pro is slightly smaller than the Mate 9 although the display is 0.1" bigger. The 6.0" display of the successor is nearly frameless and Huawei did a decent job in its processing.
+[* black] Before we start to deconstruct the Mate 10 Pro, we line it up next to one of its predecessors, the Mate 9—[guide|98335|which we also tore down|new_window=true]—for a quick comparison.
+[* black] At first glance, differences are fairly minor: there's the new Leica Dual camera with Optical Image Stabilization, and the round fingerprint sensor right beneath it.
+[* black] More noticeable is the new ergonomic curved glass back and a signature stripe highlighting the dual lens cameras.
+ [* black] We feel a little bit sad that the camera lenses now go their [https://www.youtube.com/watch?v=LatorN4P9aA|Separate Ways|new_window=true].
+[* icon_note] On closer inspection, you may notice that the Mate 10 Pro is slightly smaller than the Mate 9although the display measures 0.1" ''bigger''. The new 6.0" display is nearly bezel-less.