Saeco Minuto Pumpe tauschen

はじめに

Wenn die Pumpe schwach wird, musst du sie ausbauen, öffnen und revidieren. Eventuell muss sie ausgetauscht werden. Dies wird hier gezeigt.

必要な工具と部品

手順1 Saeco Minuto öffnen

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Saeco Minuto öffnen: 手順 1、 1の画像 1

Ziehe den Netzstecker!
Entferne den Wasserbehälter.
Entferne alle Kaffeebohnen.
Hole die Brühgruppe heraus.
Entferne die Abtropfschale mit dem Tresterbehälter.

翻訳

手順2

Saeco Minuto Pumpe tauschen: 手順 2、 3の画像 3

Heble mit einem Plastiköffnungswerkzeug am unteren Rand der verchromten Abdeckung am Kaffeeauslauf. Diese Abdeckung sitzt oft sehr fest und man muss kräftig hebeln und hoffen, dass das Teil nicht bricht.
Wenn der untere Rand gelöst ist, kannst du am seitlichen Rand weiterhebeln, bis die Chromabdeckung endlich ganz frei kommt.

翻訳

手順3

Entferne die Torx T10 Schraube am oberen Rand des Kaffeeauslaufs.

翻訳

手順4

Hebe die schwarze Abdeckung über dem Kaffeeauslauf weg. Dabei gehen auch die verschieblichen Düsen mit ab.

翻訳

手順5

Drehe die beiden Torx T10 Schrauben links und rechts am unteren Rand des Kaffeeauslaufs heraus.
Ziehe den Heißwasserauslauf ab.

翻訳

手順6

Drehe die Torx T20 Schraube am Fingerschutz der Mühle heraus. Hebe den Fingerschutz heraus.
Wenn die Schrauben mit Kaffeeresten zugedeckt sind, musst du sie erst mit einer Nadel und einem Staubsauger freilegen.
Drehe die drei Torx T10 Schrauben im Bohnenbehälter heraus.

翻訳

手順7

Drehe die drei Torx T10 Schrauben unter dem Wasserbehälter heraus.

翻訳

手順8

Saeco Minuto Pumpe tauschen: 手順 8、 3の画像 3

Fasse die obere Abdeckhaube an den Seiten an und hebe sie hoch.
Die Haube ist noch mit einem Kabel und einem Schlauch angeschlossen.
Ziehe den Silikonschlauch ab.

翻訳

手順9

Fädle das Kabel zum Wasserstandssensor aus seinen Halterungen aus.
Ziehe vorsichtig den Stecker am Wasserstandssensor ab.
Die Haube ist frei und kann entfernt werden.

翻訳

手順10 Saeco Minuto äußeres Gehäuse entfernen

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Saeco Minuto äußeres Gehäuse entfernen: 手順 10、 3の画像 1

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Saeco Minuto äußeres Gehäuse entfernen: 手順 10、 3の画像 2

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Saeco Minuto äußeres Gehäuse entfernen: 手順 10、 3の画像 3

Öffne die Seitenklappe.
Drehe fünf Torx T10 Schrauben heraus.

翻訳

手順11

Drehe die Torx T10 Schraube oben am Mahlwerk heraus.

翻訳

手順12

Falls noch nicht geschehen: Drehe die mittlere Torx T10 Schraube unten am Kaffeeauslaufverteiler heraus.
Drehe die Torx T10 Schraube in der Mitte vorne links heraus.
Hebe die Seitenklappe nach oben heraus.

翻訳

手順13

Drehe die Torx T10 Schraube heraus, die den Kaffeeauslaufverteiler innen festhält.

翻訳

手順14

Hebe den Kaffeeauslaufverteiler heraus.
Der Kaffeeauslaufverteiler ist oft verschmutzt. Öffne ihn und reinige ihn gründlich.

翻訳

手順15

Nun sollte sich der innere Rahmen aus dem äußeren heben lassen. Bei manchen Modellen ist er noch mit anderen Schrauben befestigt.
Hebe den inneren Rahmen nach oben aus dem äußeren Gehäuse heraus. Eventuell klemmt es ein bisschen, hilf mit einem Plastikhebelwerkzeug nach.

翻訳

手順16

Saeco Minuto Pumpe tauschen: 手順 16、 3の画像 3

So sieht der innere Rahmen von drei Seiten aus. Alle Bauteile sind leicht erreichbar, insbesondere die Pumpe, das Flowmeter und der Erhitzer.

翻訳

手順17

Und so sieht das völlig entkernte äußere Gehäuse aus. Es kann nun gut gereinigt werden.

翻訳

手順18 Pumpe

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Pumpe: 手順 18、 3の画像 1

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Pumpe: 手順 18、 3の画像 2

Saeco Minuto Pumpe tauschen, Pumpe: 手順 18、 3の画像 3

Ziehe den Stecker ab, mit dem die Pumpe an der Elektronik angeschlossen ist.

翻訳

手順19

Schiebe den Wasserzulauf mit einem Flachschraubendreher auf der linken Seite von der Pumpe ab.
Hole die Pumpe aus der linken Gummihalterung heraus.

翻訳

手順20

Saeco Minuto Pumpe tauschen: 手順 20、 3の画像 3

Lege die Kabel eng um die Pumpe und schraube sie aus dem Anschluss - dem Überdruckventil - auf der rechten Seite heraus.
Hole die Pumpe aus der rechten Gummihalterung heraus.
Wenn die Ersatzpumpe nicht mit einer Thermosicherung ausgestattet ist, musst du diese von der alten Pumpe abstecken und auf die neue übertragen. (im dritten Bild rot markiert)