はじめに
私たちは他にも美味しい果物はあるのになぜこのフルーツを特別扱いしたのかと責められています。ある人達は他のものよりもこのジューシーなおやつが何よりも好きだと主張しています。
いいでしょう。フルーツファミリーのメンバーに感謝の意を表すために、オレンジのアクセス難易度、修理難易度と命が尽きた時のデザインをテストすることにしました。
ご自宅でオレンジの分解を試されましたか? オレンジの分解Tシャツを着てお祝いしましょう!お持ちのオレンジに技術的な問題がある場合は、正しくオレンジの識別をされたか確認してください。そして起こっている問題が判別できない場合は、私たちの オレンジのトラブルシューティングガイドをご覧ください。 おそらく、この作業には正しいツールも必要です。
このオレンジをどうやってジュースにしたのか知りたいですか? iFixit ブログでこの分解の全舞台裏ストーリーが読めます。
Check out all the latest fruits of our labor by following iFixit on Twitter or "Liking" us on Facebook.
必要な工具と部品
-
-
オレンジ。自然が作ったミステリアスなオレンジの球体。文旦とマンダリンから作られたハイブリット種であると言われているオレンジは古代から栽培されてきた主食です。
-
何のコンポーネントがこのジューシーななデバイスを構成しているのでしょうか?ここに技術的スペックを列挙しましょう。
-
オレンジの皮
-
オレンジの種
-
オレンジの中果皮
-
オレンジの果肉
-
オレンジのジュース
-
オレンジの色
-
-
-
オレンジの甘い内部組織を保護している厚い外側の皮にメスを入れ剥いでいく前に、この小さなメカノイドが登場しました。ファイナルファンタジーの戦いテーマです。
-
ここに翻訳を挿入する
-
ここに翻訳を挿入する
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
この手順で使用する道具:Heat Gun$24.99-
What exactly adheres the outer layer to the Orange? We aren't really sure. We're familiar with how much adhesive devices these days employ and are prepared to act accordingly.
-
In any case, the only sure-fire way to know is to heat the Orange up with our heat gun. This has never been done in the history of Orange disassembly. This truly is one small step for an Orange, one giant leap for fruitkind.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
At this point, we are fairly confident that the heat gun sufficiently loosened any adhesive in the Orange. Time to get to the tearing down!
-
To our surprise, our normal approach does not seem to apply to this strange device.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
この手順で使用する道具:iFixit Opening Picks (Set of 6)$4.99-
Oddly, we have no luck with a guitar pick, plastic opening tool, tech knife, ruler, pair of tweezers, or even an iSesamo!
-
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
この手順で使用する道具:iOpener$19.99-
Just when we think all hope is lost, a tool descends upon us from the repair heavens as Morgan Freeman's voice booms throughout our teardown room.
-
Behold! The oOpener!
-
A tool rumored to open any orange in the universe, we had only heard about the oOpener in old repair myths shared around company campfires.
-
While most disassembly tools, such as the iOpener, can be fabricated, the oOpener is said to only be available to those who are pure of heart, mind, and vision of a repair-friendly world.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
We quickly get to work slicing through the Orange's thick peel with the oOpener, spiraling down like whirlybirds in the breeze.
-
Having the right tool for the job is a truly heartwarming experience. We hold back the overflow of nostalgia as the oOpener brings back fond memories of early spudger escapades.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
A plastic opening tool allows us to finish the job started with the armor-piercing strength of the oOpener.
-
Prying things open with a plastic opening tool—finally a familiar tune for us.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
Now that we've removed the rind, let's take a brief scientific look at the make-up of the Orange in the first ever segment of Fruit Science with iFixit!
-
Oranges and other citrus fruits are of the order Hesperidium—a kind of berry with a tough, leathery rind.
-
The three important layers of such fruits are the exocarp (rind), mesocarp (pith), and endocarp (the delicious edible part).
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
One final obstacle stands between us and sectioning the Orange into its component wedges.
-
Gentle prying with a plastic opening tool separates the navel, freeing up the top of the Orange for separation.
-
This appears to be yet another irreversible step; the Orange's repairability score will likely take another hit.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
We love modular devices, and this one is as modular as they come. Having modular components makes replacing each component a lot
tastiereasier. -
All ten major internal components of this device are easily removable. However, we are worried that they might not go back together as easily as they come apart, a common problem in fruit repair.
-
Though the Orange's repairability is highly questionable, we do admire its end-of-life design. It is completely recyclable, compostable, and delicious-able. We hope that devices like this will some day catch the attention of other device manufacturers and help keep electronics out of landfills…unless they are compostable, of course!
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
この手順で使用する道具:Precision Utility Knife$4.99-
It's time to unlock the deeper mysteries of the Orange.
-
Unlike some of our more complicated teardowns, a steady hand and a sharp blade are the only tools we need to get a view of a section's internal structure.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
With the wedge split, we get a serious look at the Orange's seriously small seeds.
-
These extremely small components seem to be nested deep within the device. Repairability will definitely take a hit for this one.
-
Navel Oranges, such as this, have small, sterile seeds that cannot be used to reproduce more Oranges—a cutting from an existing fruit-bearing tree must be grafted to another tree.
-
We assume the device is supported by Orange Mobile but it remains to be seen if it will be released to other carriers in the future.
-
-
この手順は未翻訳です。 翻訳を手伝う。
-
Orange Repairability Score: O out of 10 (10 is easiest to repair).
-
Normal operation requires breaking the outer case.
-
Partition membranes and linings are exceedingly fragile, and will break during casual use.
-
Impossible to reassemble after opening.
-
All components secured with some sort of natural adhesive.
-
Internal components filled with acid.
-
以下の翻訳者の皆さんにお礼を申し上げます:
18%
Midori Doiさんは世界中で修理する私たちを助けてくれています! あなたも貢献してみませんか?
翻訳を始める ›
18 件のコメント
The Banana teardown is one of our favorites.
@stcyr1up WHAT DO YOU MEAN “April fools day“ really useing this irl