Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2

はじめに

Wenn der Kaffee zum großen Teil in die Schale läuft, können die Dichtungen im Drainageventil verhärtet sein, oder die weiße Kappe am Ventilstößel ist gerissen. Hier wird gezeigt, wie du sie austauschen kannst.

必要な工具と部品

手順1 Jura Drainageventil

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2, Jura Drainageventil: 手順 1、 3の画像 1

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2, Jura Drainageventil: 手順 1、 3の画像 2

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2, Jura Drainageventil: 手順 1、 3の画像 3

Die Brühgruppe wurde schon ausgebaut und zerlegt. Jetzt ist das Drainageventil dran.
Es folgen viele Bilder.
Du benötigst dazu nur einen kleinen Flachschraubendreher.

翻訳

手順2

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2: 手順 2、 3の画像 3

Vorder- und Rückansicht.

翻訳

手順3

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2: 手順 3、 3の画像 3

Ziehe die Klammer ab und hole den Zulaufschlauch heraus. Am Ende ist eine Dichtung, oft bleibt sie im Drainageventil hängen. Tausche sie beim Zusammenbau aus.
Der abgewinkelte Zulauf ist nicht bei allen Modellen eingebaut. Der Schlauch ist dann direkt eingesteckt. Da die Montage etwas mühsam ist, kannst du das Teil auch nachträglich noch einbauen.

翻訳

手順4

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2: 手順 4、 3の画像 3

Ziehe die Klammer am Andockstutzen heraus.
Heble den Ventilkörper heraus. Achte darauf, dass die weiße Kappe aus ihrem Loch herausgleitet.
Löse den Andockstutzen ab.
Die Dichtung des Andockstutzens ist stark belastet, da sie bei jedem Brühvorgang in die Öffnung am Brühkolben hineingleitet. Sie ist etwas dünner als alle anderen Schlauchdichtungen. Wenn du versehentlich eine falsche Dichtung einbaust, funktioniert das Drainageventil nicht mehr.

翻訳

手順5

Die weiße Kappe hält dabei den Ventilstößel fest und zieht ihn heraus. Wenn sie einen Riss hat, kann sie ihn nicht mehr richtig greifen. Er bleibt also in der Position, die die Kappe in dem Moment für ihn offen hält, in der er sich zufällig gerade befindet. Das Drainageventil funktioniert nicht mehr.
Überprüfe, ob die Kappe noch fest sitzt. Wenn dies nicht der Fall ist, musst du sie durch eine neue Kappe, am besten aus Metall, ersetzen.
Du kannst natürlich auch ein neues Drainageventil besorgen.

翻訳

手順6

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2: 手順 6、 3の画像 3

Detailfotos.
Die Lage der Dichtringe ist in Bild 3 grün markiert.
Der Dichtring am Andockstutzen ist in Bild 2 rot markiert. Er ist besonders wichtig. Er ist etwas dünner als die anderen beiden.
Die Klammern sind rot markiert.

翻訳

手順7

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2: 手順 7、 3の画像 3

Hier alle Teile des Ventilkörpers.

翻訳

手順8

Hier das gesamte Ventil.

翻訳

手順9

Jura Drainageventil zerlegen, Anleitung 2: 手順 9、 3の画像 3

Achte beim Zusammenbau darauf, dass die Lippen der Dichtungen zur Druckseite, also nach innen zeigen, die flache Seite nach außen.
Achte beim Einbau darauf, dass der Druckschlauch durch den Schlitz im Ventilträger verläuft.
Fette die Dichtungen vor dem Einbau dünn mit lebensmittelechtem Silikonfett ein.