編集中フィリップス Sonicare FlexCare

最後に翻訳されてから長い時間が経過しています。

変更の表示

	[title\|Philips Sonicare FlexCare]

-	[summary]An electronic toothbrush manufactured by Philips and released in 2007. Five different modes, designed to clean teeth more efficiently.[/summary]
+	[page_title\|Philips Sonicare FlexCare Repair]
+
+	[summary]The Philips Sonicare FlexCare HX6930 electronic toothbrush is manufactured by Philips and was released in 2007. Five different modes, designed to clean teeth more efficiently.[/summary]



	If you are having problems with the Sonicare Flexcare, please refer to the [[Philips Sonicare FlexCare Toothbrush Troubleshooting\|troubleshooting page]] for any further assistance.

-	== Background ~~and Identification~~ ==
+	== Background ==

	Philips is the number one recommended brand by dental professionals worldwide. Their patented technology places them above their competitors with high frequency and high amplitude brushing. Their products range from toothbrushes to whitening products to their patented "air floss" technology.

	The Sonicare FlexCare Plus Toothbrush provides multiple modes to clean teeth. What differentiates this toothbrush from other Philips Sonicare Toothbrushes is the metallic plating on the front and the mode button. The set includes two toothbrushes, a UV light sanitizer, and two travel cases.

-	This model was released in 2007 and since then there has not been any recalls for this product.
+	== Identification ==
+
+	This model (HX6930) was released in 2007.

	== Specifications ==

	The Sonicare FlexCare works in 5 different modes:

-	* ~~'''~~Clean~~'''~~ For everyday use
-	* ~~'''~~Gum Care~~'''~~ For massaging sensitive gums
-	* ~~'''~~Refresh~~'''~~ For a rapid touch up
-	* ~~'''~~Sensitive~~'''~~ Gentle cleaning on your gums and teeth
-	* ~~'''~~Massage~~'''~~ Invigorating massage
+	* *Clean* For everyday use
+	* *Gum Care* For massaging sensitive gums
+	* *Refresh* For a rapid touch up
+	* *Sensitive* Gentle cleaning on your gums and teeth
+	* *Massage* Invigorating massage

	Technical specifications include:

	== Additional Information ==

-	[http://www.sonicare.com/professional/en_us/pdf/FlexCarePlus_Product_Manual.pdf\|Philips Sonicare FlexCare User Manual]
+	[link\|http://www.sonicare.com/professional/en_us/pdf/FlexCarePlus_Product_Manual.pdf\|Philips Sonicare FlexCare User Manual]

-	[http://www.support.philips.com/pageitems/master/pages/sonicare_GB/sonicare.html\|Sonicare User Support]
+	[link\|http://www.support.philips.com/pageitems/master/pages/sonicare_GB/sonicare.html\|Sonicare User Support]

-	[http://www.usa.philips.com/c-p/HX9170_10/sonicare-flexcare-platinum-rechargeable-sonic-toothbrush\|Official Sonicare FlexCare Product Page]
+	[link\|http://www.usa.philips.com/c-p/HX9170_10/sonicare-flexcare-platinum-rechargeable-sonic-toothbrush\|Official Sonicare FlexCare Product Page]

英語

ページタイトル

表示タイトル

概要

The Philips Sonicare FlexCare HX6930 electronic toothbrush is manufactured by Philips and was released in 2007. Five different modes, designed to clean teeth more efficiently.

追加情報

== Troubleshooting ==

If you are having problems with the Sonicare Flexcare, please refer to the [[Philips Sonicare FlexCare Toothbrush Troubleshooting|troubleshooting page]] for any further assistance.

== Background ==

Philips is the number one recommended brand by dental professionals worldwide. Their patented technology places them above their competitors with high frequency and high amplitude brushing. Their products range from toothbrushes to whitening products to their patented "air floss" technology.

The Sonicare FlexCare Plus Toothbrush provides multiple modes to clean teeth. What differentiates this toothbrush from other Philips Sonicare Toothbrushes is the metallic plating on the front and the mode button. The set includes two toothbrushes, a UV light sanitizer, and two travel cases.

== Identification ==

This model (HX6930) was released in 2007.

== Specifications ==

The Sonicare FlexCare works in 5 different modes:

* ***Clean*** For everyday use
* ***Gum Care*** For massaging sensitive gums
* ***Refresh*** For a rapid touch up
* ***Sensitive*** Gentle cleaning on your gums and teeth
* ***Massage*** Invigorating massage

Technical specifications include:

* Rechargeable battery made of Lithium ION
* The voltage it requires is 110-220V
* On a full charge, it can operate for 3 weeks

== Additional Information ==

[link|http://www.sonicare.com/professional/en_us/pdf/FlexCarePlus_Product_Manual.pdf|Philips Sonicare FlexCare User Manual]

[link|http://www.support.philips.com/pageitems/master/pages/sonicare_GB/sonicare.html|Sonicare User Support]

[link|http://www.usa.philips.com/c-p/HX9170_10/sonicare-flexcare-platinum-rechargeable-sonic-toothbrush|Official Sonicare FlexCare Product Page]

添付文書

0 ドキュメントドキュメントを追加

日本語

[title|フィリップス Sonicare FlexCare]

[summary]2007年にフィリップス社より発売された電動歯ブラシ。効果的に歯をクリーニングするための5つのモデルに分かれています。[/summary]

[summary_image|549381]

== トラブルシューティング ==

Sonicare Flexcareに問題がある場合は、 [[Philips Sonicare FlexCare Toothbrush Troubleshooting|このモデルのトラブルシューティングページ|new_window=true]] を参照してみてください。

== 製品情報 ==

フィリップスは、世界中の歯科専門家によって推奨されるナンバーワンのブランドです。 彼らの特許技術は、高周波および高振幅のブラッシングで競合他社よりも優れています。 彼らの製品は、歯ブラシから美白製品、そして特許を取得した”エアフロス”技術にまで及びます。

Sonicare FlexCare Plus歯ブラシは、歯を綺麗にするための複数のモードが付いています。 この歯ブラシが他のフィリップスSonicare シリーズ歯ブラシと異なるのは、前面の金属メッキとモードボタンです。 セットには、2つの歯ブラシ、UV光消毒剤、および2つのトラベルケースが含まれています。

このモデルは2007年の発売以来、この製品のリコールはありません。

== 技術仕様 ==

The Sonicare FlexCare works in 5 different modes:

* ***Clean*** For everyday use
* ***Gum Care*** For massaging sensitive gums
* ***Refresh*** For a rapid touch up
* ***Sensitive*** Gentle cleaning on your gums and teeth
* ***Massage*** Invigorating massage

Technical specifications include:

* Rechargeable battery made of Lithium ION
* The voltage it requires is 110-220V
* On a full charge, it can operate for 3 weeks

== 追加情報 ==

[http://www.sonicare.com/professional/en_us/pdf/FlexCarePlus_Product_Manual.pdf|Philips Sonicare FlexCare User Manual]

[http://www.support.philips.com/pageitems/master/pages/sonicare_GB/sonicare.html|Sonicare User Support]

[http://www.usa.philips.com/c-p/HX9170_10/sonicare-flexcare-platinum-rechargeable-sonic-toothbrush|Official Sonicare FlexCare Product Page]