I seem to have a different board layout inside my DELL 1905FP. Maybe they differ internationally because of the built-in transformator.
Found and replaced the faulty capacitors on the transformator board. It is aliiiive :)
Thanks for the guide. Opening the case from the front frame first was the trick, I was looking for.