Appleの最新ガジェットが分解テーブルに到着しました。中身を確認します。これまでの調査結果は以下の通りです。

AirPodsの重量は各4g、充電ケースの重量は38gです。

AirPodsのサイズは各16.5 mm × 18.0 mm × 40.5 mm、充電ケースのサイズは44.3 mm × 21.3 mm × 53.5 mmです。

BluetoothテクノロジーとAppleの新しいW1チップを使用してワイヤレス接続を行います。

マイク、光学センサー、モーション加速度センサーを使用して耳への装着を検知します。

ビームフォーミングマイクと追加の加速度センサーを組み合わせることで、不要なノイズを除去します。

AirPods単体で最大5時間の再生が可能で、充電ケースを使用すると最大24時間以上の再生が可能です。

AirPodsが登場。衝撃的なApple Eggを搭載しています。

一端には、内蔵バッテリーを充電するためのLightningコネクタを備えた、この強力な充電ケースがあります。

もう一端、各AirPodのハウジングの奥深くに、それぞれのAirPod内蔵バッテリーを充電するための接点ペアがあります。

最後に、充電ケースの上部には、3つのバッテリーすべての残量がなくなったことを知らせる小さなステータスLEDが見えます。

充電ケースのカバーには新しいモデル番号「A1602」が刻まれており、ケース全体のバッテリー容量が398 mAhであることを示しています。

充電ケースの最後の分解作業として、背面にある設定ボタンを簡単に確認します。Appleが誇るクイック同期機能がうまく機能しない、あるいは利用できない場合、このボタンがより一般的なBluetoothペアリングプロセスを実行する救世主となります。

イヤホンは点々で覆われています。スピーカーの動作のためのスピーカーグリル、ノイズキャンセリング用サブマイクのためのマイク穴、そして赤外線近接センサーのための黒い点です。

AirPodsにはそれぞれ個別のモデル番号（左：A1722、右：A1523）と、FCC ID（BCG-A1722およびBCG-1523）がラベル付けされています。

X線で見ると内部の様子、いくつかのグリル、そしてマイクを確認できます。残りは分解して解き明かす謎です。

目に見える留金がないため、熱を加えてナイフで切り開くという、より積極的な手法をとります。

熱を加えた後、サムライ切りを試みます。

安全のため、オープニングピックを取り出して作業を完了させます。軽くひねってイヤホンのスピーカー部分を分離し、内部構造を確認します。

電子機器を追い求める私たちの旅は、期待を裏切らないものとなりました。ここに、ぎっしりと詰め込まれたコンポーネントの数々を明らかにします。

基板やケーブル、その他のパーツを取り外し始めると、ある修理泣かせのウェアラブルデバイスの記憶が蘇ります（「ゲホッ」Apple Watch「ゲホッ」）。

複雑なコンポーネントを小さなフォームファクタに詰め込み、大量の接着剤で封印するゲームがあるとしたら、Appleは勝者でしょう。

そのゲームの新たな仲間入りを果たしたのが、世界で最も可愛らしい（そして最小の？）同軸コネクタです。

脇にぶら下がっているのは、AirPodが耳に入ったことを検知するために使用する2つの近接センサーのうちの1つです。

現時点で作業は一時中断です。イヤーバッド内部はケーブルと接着剤が絡み合い、どれも取り出せそうな気配がありません。そこで、もうひとつの入り口を求めてステム（軸）に注目します。

ところが、待っていたのは接着剤の滝でした。

この光沢のある金属キャップはAirPodの充電用接点であり、メインのマイクを囲んでいます。接着剤の奔流の裏や内部に、バッテリーケーブルの端が見えます。

接着剤の栓を引き抜くと、小さなバッテリーの端と、極小のスポット溶接が現れました。これらを簡単に交換（あるいは将来的にリサイクル）することはできそうにありません。

明らかな入り口は使い果たしたため、完全な外科的手法をとることにします。「看護師さん、メスを」

膜を慎重にはがすと、心臓部バッテリーの上に配置されたアンテナらしきものが見えてきました。

外科医のような忍耐力は持ち合わせていないようです。ペンチを取り出し、残りのケースを強引にはがして中身を確認します。

プラスチックの筐体を外すと、その長いアンテナをバッテリーから剥がすことができます。

ここにアンテナがあることで、AirPodsの設計について少し理解できます。あの垂れ下がった棒状の部分は、単なるバランス調整のためだけではなく、受信感度を向上させるためのものでもあります。

接着されたケーブルやテープの下をさらに掘り下げていくと、バッテリーに刻印されたいくつかのマークが見つかります。どうやらこれは93ミリワット時のバッテリーのようです。これは、iPhone 7の充電容量の約1％強に相当します。

複雑に折り畳まれたフレキシブル回路を持ち上げると、黄金色の列が現れます。テストポイントのようにも見えますが、この集まりにはラベルがありません。

ケーブルは、近接センサーといくつかのアンテナ線が収められた複雑なスピーカーハウジングへと入り込んでいます。

顕微鏡でこれらの小さなチップの刻印を確認します：

Apple 343500130は、W1ワイヤレス通信チップであると推測されます

Cypress CY8C4146FNプログラマブル・システム・オン・チップ

Maxim MAX98730EWJ低電力ステレオオーディオコーデック

Texas Instruments TPS62743 300 mA 降圧コンバーター

Bosch Sensortec BMA282加速度センサー

STMicroelectronics加速度センサー／ジャイロスコープ

何らかのシリアルフラッシュメモリである可能性が高い

AirPodsはかなり破壊されてしまったため、継ぎ目のないように見えるケースに目を向けます…

Jimmyは、頑固な充電ケースを開けるにはあまりにも優しすぎました。

そこで、もう少し食いつきの良いものを使います。心配はいりません、ほんの少し圧力を感じるだけですから…

念のための警告ですが、これは最も安全な方法ではありません。しかし、歯科医いわく、出血したのはフロス（デンタルフロス）を使っていなかったからだそうです。

ようやくケーブルでつながったポッドホルダーをメインのケースから引き出すことができ、内部が明らかになりました。かなりの大きさのバッテリーが見えます。

ケーブルポッドを取り外しますが、まだリボンケーブルが絡み合っているため、ステータスLEDを引き抜きます。

さらに根気強く作業を続け、AirPodのチューブを充電ブラケットから分離し、スパゲッティのように絡まったケーブルから解放します。

ついでに、ヒンジ機構を粘着剤が付着した緑色のスロットから引き抜き、ヘッドをカプセルから取り外します。

重厚な装甲に守られた充電ケースは手強く、疲れ切った分解チームにダメージを与えました。非常事態には、非常手段としてドレメルを使用します。

難攻不落のシースの下には何があるのでしょうか。バッテリーが入っています！鉄ポリカーボネートの要塞の中の、居心地の良いスロットに収められています。

外してみると、私たちを苦しめた秘密のベタつき接着剤が見えました。そして、バッテリーを充電ケースのロジックボードに接続しているケーブルが1本あるのも確認できました。

ケースを慎重に取り外すと、ついにこの日最大のバッテリーが姿を現しました。

この3.81 V、1.52 Whのリチウムイオン電池は、AirPodsの軸から取り出したものより約16倍の容量があります。つまり、ケースの充電の合間に少なくとも数回はフル充電できるはずです。

同期ボタンは独立したクリック感のある小さな部品で、回路基板上のいくつかのバネ接合と噛み合う接点を備えています。

2本のプラスネジを緩めてLightningコネクタにアクセスし、ロジックボードの背面からプレスコネクタを外します。数秒後には、このプラスチックの山から取り外すことができます。

幸いなことに、Lightningポートはモジュール式になっています。ポートが摩耗しても、ケースを完全に分解すればそのパーツを交換できます。

充電ケースによって厳重に守られているポリマーが何であるか、詳しく見ていきましょう。

STMicroelectronics STM32L072 ARM Cortex-M0+ MCU

NXP Semiconductor製 CBTL1610A3 充電/ポートコントローラーIC（iPhone 6s、iPhone SE、両方のiPad Proモデルに見られるものと同じ）

Texas Instruments BQ24232 電源管理IC

Maxim Integrated MAX9028 1.8 V コンパレータ

AMS製 AS3441 電源および通信インターフェース（と思われる）

ON Semiconductor製 レギュレータ（と思われる）

血と汗と、大量の接着剤にまみれた結果がこちらです。

「pod」パーツの山と……

ケース構成部品のコレクションです。

今回の分解で使用した素晴らしいX線画像はすべて、Creative Electronの独創的な友人たちの協力によるものです。皆さん、ありがとう！