メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 2を翻訳中

手順2
Teardowns are really hard, so our friends at Creative Electron thought they might save us time by X-raying the entire box. But that just got us more excited for a thorough hardware tour. We popped the console out of its box, and dock, and got another X-ray image just for funsies. Is that a beefy battery we spy?
  • Teardowns are really hard, so our friends at Creative Electron thought they might save us time by X-raying the entire box.

  • But that just got us more excited for a thorough hardware tour. We popped the console out of its box, and dock, and got another X-ray image just for funsies.

  • Is that a beefy battery we spy?

  • Time to switch off the X-rays and break out the tools!

分解作業はとてつもなく困難です。私たちの親友であるCreative Electronは筐体全体をレントゲン撮影してみれば、何かの助けとなると考えました。

この画像を見ているるとハードウェアの詳細を早く見たいという思いに駆られます。外箱から本体とドックを取り出して、さらにレントゲン撮影をしてみました。

(訳者注:左側にある)大きな影はバッテリーでしょうか?

レントゲン写真は置いておいて、早速分解用のツールを取り出しましょう!

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります