メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 16を翻訳中

手順16
Nintendo provided some color coding to remind us that these seemingly identical Joy-Cons actually house different hardware. With different contents come different model numbers: The neon blue controller is designated HAC-015, while the neon red is HAC-016. Neon not your thing? If you're good at stickers, you  can mask their true colors with a skin.
  • Nintendo provided some color coding to remind us that these seemingly identical Joy-Cons actually house different hardware.

  • With different contents come different model numbers: The neon blue controller is designated HAC-015, while the neon red is HAC-016.

  • Neon not your thing? If you're good at stickers, you can mask their true colors with a skin.

  • The Joy-Cons aren't waterproof, and Nintendo even recommends that you don't use them near your fish tank.

  • ... or a laptop, wireless headset, wireless printer, microwave, wireless speakers, smart watch, cordless phone—basically, this is best used in a cave.

任天堂は見た目は類似しているJoy-Conが、実際は異なるハードウェアであることを識別させるために2色のカラーコードを持たせました。

Joy-Conは異なる機能をもつものには違うモデル番号を付けられています。ネオンブルーはHAC-015、ネオンレッドはHAC~016です。

ネオンカラーは嫌いですか?ステッカーを貼るのが上手なら、上から貼ってマスクを被せることもできます。

Joy-Conは防水機能を備えていません。そして任天堂は水気の近くで使わないよう推奨しています。

…あるいはラップトップPC、ワイヤレスヘッドセット、ワイヤレスプリンター、電子レンジ、ワイヤレススピーカー、スマートウォッチ、コードレス電話などの近くでも使用できません。ー基本的には隠れ部屋で使うのが一番です。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります