メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 2を翻訳中

手順2
The dimensions of the iPhone 7 Plus are identical to those of its predecessor, at 158.2 mm × 77.9 mm × 7.3 mm—and yet it's slightly lighter, at 6.63 oz (vs. the 6s Plus at 6.77 oz).  Hopefully Apple didn't remove anything important. The 7 Plus is also stamped with a new model number: A1785. For those more inclined to the dark side, Apple is now offering matte black and scratchable jet black versions of the iPhone 7 Plus,  in addition to the already available silver, gold, and rose gold colors.
  • The dimensions of the iPhone 7 Plus are identical to those of its predecessor, at 158.2 mm × 77.9 mm × 7.3 mm—and yet it's slightly lighter, at 6.63 oz (vs. the 6s Plus at 6.77 oz). Hopefully Apple didn't remove anything important.

  • The 7 Plus is also stamped with a new model number: A1785.

  • For those more inclined to the dark side, Apple is now offering matte black and scratchable jet black versions of the iPhone 7 Plus, in addition to the already available silver, gold, and rose gold colors.

  • The 7 Plus also drops some of those unsightly antenna lines of old, in favor of a more subtle appearance.

  • Perhaps the most noticeable difference is the Lightning to 3.5 mm headphone jack adapter included in the box. It's going to take some courage for us to move on from the headphone jack. Sorry baby adapter. It's not you, it's us.

iPhone 7 Plusは前モデルの iPhone6 Plusとほぼ同一のサイズです。(7が158.2 x 77.9 x 7.3 mmであるのに対し、6は158.1 x 77.9 x 7.3 mm)そして新モデル番号A1785が付与されています。

ダークサイドがよりお気に入りの人たちのために、Appleはマットブラックと傷が付きやすいジェットブラックをオリジナルのシルバー、ゴールドとローズゴールドに加えました。

7 Plusは古くてあまり体裁の良くなかったアンテナラインを削ぎ落とし、巧みな美しさに変えました。

おそらく最も目に留まる違いはLightning - 3.5 mmヘッドフォンジャックアダプターが箱の中に同封されていることでしょう。これからヘッドホンジャックを手放してしまうのは少し勇気がいります。ごめんなさい、可愛いアダプター。原因はあなたのせいではなく、私たちの方なのです。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります