メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 2を翻訳中

手順2
We finally have the much-anticipated iPhone 4S in our hands, and it sure is looking mighty fine! Sticking with last year's rectangular design, the 4S looks very much like the iPhone 4 and sports the same stainless steel bezels around its perimeter. Apple has supposedly fixed the antenna issue that emerged immediately following the release of the iPhone 4. Does this mean we won't be receiving a free case this year? Bummer!
  • We finally have the much-anticipated iPhone 4S in our hands, and it sure is looking mighty fine!

  • Sticking with last year's rectangular design, the 4S looks very much like the iPhone 4 and sports the same stainless steel bezels around its perimeter.

  • Apple has supposedly fixed the antenna issue that emerged immediately following the release of the iPhone 4. Does this mean we won't be receiving a free case this year? Bummer!

  • The SIM slot is back! Since the iPhone 4S is a world phone, it will support both GSM and CDMA networks. Regardless of your carrier, you can be sure that the micro-SIM slot will be there to accept your GSM micro-SIM cards, as well as any CDMA "roaming SIM."

ここに翻訳を挿入する

ここに翻訳を挿入する

ここに翻訳を挿入する

ここに翻訳を挿入する

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります