メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 7を翻訳中

手順7
Pull the oil cap/dipstick off of the oil tank. Some models will require the cap to be twisted first, then pulled. If you are not sure what model you have, work carefully and gently, making sure to not damage anything. Using your funnel, slowly pour 3 quarts of oil into your oil tank.
Adding New Oil
  • Pull the oil cap/dipstick off of the oil tank.

  • Some models will require the cap to be twisted first, then pulled. If you are not sure what model you have, work carefully and gently, making sure to not damage anything.

  • Using your funnel, slowly pour 3 quarts of oil into your oil tank.

  • Although the Evolution engine holds up to 3.5 quarts after a rebuild or when filled new, only 3 get replaced during the oil change.

  • Use the oilcap/dipstick to check your engine oil level (holding the bike level if you have been working with your side-stand). You oil level should be kept between the 2 dipstick marks. After refilling with 3 quarts it should be right to the top one.

オイルキャップとオイルゲージをタンクから取り外します。

いくつかのモデルではオイルキャップを取り外す際に最初に捻る必要があります。もし自分のバイクがそのモデルか不明な場合、傷つけないように注意して優しく取り扱いましょう。

ファンネル(漏斗)を使ってゆっくりと約3リットルのオイルを入れてください。

エボリューションエンジンは新車やオーバーホールした場合は約3.5リットルのオイルを入れる必要がありますが、オイル交換の場合は3リットルで問題ありません。

(サイドスタンド等を使用してバイクの位置を固定し)オイルゲージでオイルの量を確認しながらオイルゲージの二つのマークの間に来る様に調整下さい。約3リットルのオイルを入れると上のマークの位置に来ているでしょう。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります