Okay, time to remove the motherboard. Remove the indicated screws, and make sure you've disconnected any remaining plugs and cables.
On this particular system, the fan connectors proved unreasonably hard to disconnect. Rather than risk breaking the plastic retention mechanisms, leave them in place. The fans can come out with the motherboard.