手順番号2–Nintendo DSi XL Front Bezel Assembly Replacementを翻訳 - iFixit

修理を始めるには

修理する権利

ストア

注意：あなたはさきほど閲覧しているガイドの前提となるページを編集しています。あなたが行った変更は、この手順を含むガイド全体に影響を与えます。

ガイドに戻る

英語

日本語

前の手順次の手順

手順 2を翻訳中

手順2

Using the flat end of a spudger, pry the left speaker out of its socket on the front bezel.

De-route the speaker cable along the top edge of the screen.

Work carefully and slowly, holding onto the wire and not the speaker itself. The solder joints may break if pulled on too hard.

Using the flat end of a spudger, pry the left speaker out of its socket on the front bezel.
De-route the speaker cable along the top edge of the screen.
Work carefully and slowly, holding onto the wire and not the speaker itself. The solder joints may break if pulled on too hard.
In the same manner described above, remove the right speaker from its socket on the front bezel.
Place both speakers on the back of the upper LCD.

スパッジャーの平面側先端を使って、フロントベゼル上のソケットから左側スピーカーの接続を外します。
スクリーン上部端に沿ってスピーカーケーブルを巻き戻してください。
スピーカーではなく、ワイヤーを持って慎重かつ丁寧に作業を進めてください。もし強く引っ張ると。半田付けされた接合部分が切断してしまうことがあります。
上記手順と同じ方法で、フロントベゼル上のソケットから右側スピーカーを取り出します。
上部LCDの裏側に左右のスピーカーを乗せてください。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります。