メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 2を翻訳中

手順2
Working along the grain of the sweater, gently brush the sweater with the sweater stone. As you use the stone you may notice a funny smell, that is a natural part of the stone which is released as it crumbles away. You will also notice small pieces of debris, as the stone cuts away pills it also breaks apart slowly. Simply shake out the sweater when you are done to remove debris.
  • Working along the grain of the sweater, gently brush the sweater with the sweater stone.

  • As you use the stone you may notice a funny smell, that is a natural part of the stone which is released as it crumbles away. You will also notice small pieces of debris, as the stone cuts away pills it also breaks apart slowly. Simply shake out the sweater when you are done to remove debris.

セーターの編み目に沿ってセーターストーンでやさしくブラッシングします。

使用中のセーターストーンの臭いはセーターストーンが砕ける際の天然の臭いです。毛玉を切り取りながらセーターストーンもゆっくり砕けるため小さなくずが出ます。毛玉処理が終わったらセーターからくずを振り落としてください。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります