メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 5を翻訳中

手順5
Pull the needle threader back out of the jacket. The loose thread should get caught between the lining and the outer layer of the jacket, and should not be visible on either side of the jacket. If you accidentally pull the thread through to the outside of the lining, simply pull the lining and the outer fabric of the jacket away from each other until the loop is drawn to the interior.
  • Pull the needle threader back out of the jacket.

  • The loose thread should get caught between the lining and the outer layer of the jacket, and should not be visible on either side of the jacket.

  • If you accidentally pull the thread through to the outside of the lining, simply pull the lining and the outer fabric of the jacket away from each other until the loop is drawn to the interior.

糸通しをジャケットから抜きます。

緩んだ糸はジャケットの裏地と表地の間に残り、どちら側からも見えないはずです。

糸を裏地の外側に引っ張りだしてしまった場合は、糸が内側に隠れるまでジャケットの表地と裏地を引き離します。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります