メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 11を翻訳中

手順11
For those of us counting steps and comparing with last year, we're unsurprisingly right on par. A great example of Apple's iterative design, the 5s shows some streamlining and optimization in its internal construction.
  • For those of us counting steps and comparing with last year, we're unsurprisingly right on par.

  • A great example of Apple's iterative design, the 5s shows some streamlining and optimization in its internal construction.

  • Gone are those silly antenna interconnect cables, leaving one less thing to break or get accidentally disconnected.

  • If only they had decided to move that antenna connector from the bottom of the logic board to the top...

これまでの手順を数えて昨年モデルと比較してみると、当然ですがだいたい同じです。

Appleの反復されたデザインを例にして、5sは内部構造においてあるストリームラインと最適化されたものがあることが分かります。

これらのアンテナインターコネクトケーブルはなくなったため、アクシデントで接続を外してしまったり、切断する可能性が一つ減りました。

ただし、アンテナコネクタを基板の下側から上部に移してくれたらよかったのですが…

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります