メインコンテンツにスキップ
英語
スペイン語

手順 11を翻訳中

手順11
For those of us counting steps and comparing with last year, we're unsurprisingly right on par. A great example of Apple's iterative design, the 5s shows some streamlining and optimization in its internal construction.
  • For those of us counting steps and comparing with last year, we're unsurprisingly right on par.

  • A great example of Apple's iterative design, the 5s shows some streamlining and optimization in its internal construction.

  • Gone are those silly antenna interconnect cables, leaving one less thing to break or get accidentally disconnected.

  • If only they had decided to move that antenna connector from the bottom of the logic board to the top...

Para aquellos como nosotros que cuentan los pasos y comparan con el año pasado, estamos como era de esperarse justo a la par.

Un gran ejemplo del diseño iterativo de Apple, el 5s muestra optimización y modernización en su construcción interna.

Adios a esos tontos cables de interconexión de antena dejando una cosa menos para romper o desconectar accidentalmente.

Si tan solo hubiera decidido mover ese conector de antena de la parte inferior de la placa lógica hasta la parte superior...

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります