メインコンテンツにスキップ

ご注意:あなたは前提となるガイドを編集しています。あなたが行なう変更は、この手順を含むガイド全体に反映されます。

英語
ドイツ語

手順 12を翻訳中

手順12
If you—like us, and some keen-eyed tweeters—guessed those shiny metal chambers  were part of the new speaker system, you were right! They're impossibly thin (about 1.5 mm at the opening), but their sprawling surface area equates to quite a lot of internal volume, and therefore more air, and fuller sound. Pretty nifty use of what might otherwise be empty space! Apple's obsession with audio quality shows throughout their product lineup, as recent teardowns from headphones to AirTags have proven.
  • If you—like us, and some keen-eyed tweeters—guessed those shiny metal chambers were part of the new speaker system, you were right!

  • They're impossibly thin (about 1.5 mm at the opening), but their sprawling surface area equates to quite a lot of internal volume, and therefore more air, and fuller sound. Pretty nifty use of what might otherwise be empty space!

  • Apple's obsession with audio quality shows throughout their product lineup, as recent teardowns from headphones to AirTags have proven.

  • Speaking of air, our mid-tier iMac comes with two small fans (vs. just one in the base model). This marks the first dual-fan setup in an M1 machine—which ought to be more than enough, considering how well the completely fanless M1 MacBook Air seems to perform with the exact same chip.

Wenn du - so wie wir und einige scharfsichtige Leute bei Twitter vermutest, dass diese glänzenden Metallkammern Teile des neuen Lautsprechersystems wären - liegst du richtig!

Sie sind unwahrscheinlich dünn (an der Öffnung etwa 1,5 mm), aber ihre ausgedehnte Oberfläche entspricht ziemlich viel Innenvolumen und damit mehr Luft und einem volleren Klang. Eine ziemlich raffinierte Nutzung dessen, was sonst verlorener Raum sein könnte!

Apple ist besessen davon, die Audioqualität in ihrer gesamten Produktpalette hoch zu halten. Dies zeigt sich in unseren neueren Teardowns, von Kopfhörern bis zu den AirTags.

Air bedeutet ja Luft: Unser Mittelklasse-iMac ist mit zwei kleinen Lüftern ausgestattet (im Gegensatz zu nur einem im Basismodell). Dies ist das erste Mal, dass ein M1-Gerät mit zwei Lüftern ausgestattet ist - und das sollte mehr als genug sein, wenn man bedenkt, wie gut das komplett lüfterlose M1 MacBook Air mit dem gleichen Chip zu funktionieren scheint.

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります