メインコンテンツにスキップ
英語
フランス語

手順 6を翻訳中

手順6
After we delicately yank the motherboard out, we make a beeline for the camera assemblies, where we're greeted by a familiar friend from the S20 Ultra, the 12 MP ultra-wide. Also making a reappearance is the main 108 MP ƒ/1.8 wide-angle camera, but this year he slimmed down from a 26 to 24 mm equivalent focal length (beach season is coming!). The periscope telephoto camera makes a return as well, albeit with a complete makeover, sacrificing some features in favor of others:
  • After we delicately yank the motherboard out, we make a beeline for the camera assemblies, where we're greeted by a familiar friend from the S20 Ultra, the 12 MP ultra-wide.

  • Also making a reappearance is the main 108 MP ƒ/1.8 wide-angle camera, but this year he slimmed down from a 26 to 24 mm equivalent focal length (beach season is coming!).

  • The periscope telephoto camera makes a return as well, albeit with a complete makeover, sacrificing some features in favor of others:

  • The resolution dropped from 48 MP to 10 MP; focal length increased from 103 to 240 mm (going from 4x to 10x optical zoom); the sensor area shrunk (1/2.0" to 1/3.24") but the pixels got larger (0.8 to 1.22 μm); finally (drumroll please), a slower aperture, from ƒ/3.5 to ƒ/4.9. If you absorbed all of that, we salute you.

  • One big change to the camera array: The DepthVision camera from the S20+ and Ultra has packed up and moved out, making room for a 10 MP ƒ/2.4 70 mm telephoto camera as the periscope's new roommate.

  • Seems like DepthVision wasn't everything it was cracked up to be, with Samsung opting for good 'ole software processing to take care of it from now on.

  • Also new: this laser AF module, which is awesome AF (at focusing). It's like a miniature golf rangefinder—perhaps you can use it as a miniature golf rangefinder?

Après avoir délicatement extrait la carte mère, nous nous dirigeons droit vers les caméras, où une connaissance du S20 Ultra nous fait coucou : l'ultra grand-dangle 12 MP.

La caméra grand-angle 108 MP ƒ/1,8 principale refait également une apparition, mais cette année, elle a rétréci sa longueur focale de 26 à 24 mm (c'est bientôt la saison de la plage !).

Le téléobjectif périscopique est également de retour, bien qu'il ait radicalement changé, sacrifiant quelques caractéristiques à d'autres :

La résolution est tombée de 48 MP à 10 MP ; la longueur focale a augmenté de 103 à 240 mm (on passe donc d'un zoom optique de 4x à 10x) ; la zone des capteurs a rétréci (1/2,0" à 1/3,24") mais les pixels ont grandi (0,8 à 1,22 μm) ; enfin (roulement de tambours !) l 'ouverture est plus petite, de ƒ/3,5 à ƒ/4,9. Si vous avez tout retenu, chapeau !

Un changement notable dans la rangée des caméras : la caméra DepthVision des S20+ et Ultra a plié bagage, pour faire place au téléobjectif 10 MP ƒ/2,4 70 mm, le nouveau colocataire du périscope.

On dirait que la caméra DepthVision ne s'est pas révélée aussi géniale que prévu et que Samsung a préféré un bon vieux logiciel pour faire son boulot.

Une autre nouveauté : ce module laser AF qui marche super bien. Il fait penser à un télémètre de golf miniature. Peut-être qu'on peut s'en servir comme télémètre de golf miniature ?

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります