メインコンテンツにスキップ
英語
日本語

手順 5を翻訳中

手順5
If any pins are severely bent, you may need to use a pair of sharp angled tweezers to coax them up to an angle where they can be accessed by the utility blade as you work your way down the row. If you're really in a pinch, you can modify a pair of tweezers to have a slightly curled tip. If you don't have any tweezers handy, you can empty the lead out of a 0.5 mm mechanical pencil and slip the empty tip over a pin, using the pencil body to bend the pin back up into place.
Work on hard pins
  • If any pins are severely bent, you may need to use a pair of sharp angled tweezers to coax them up to an angle where they can be accessed by the utility blade as you work your way down the row.

  • If you're really in a pinch, you can modify a pair of tweezers to have a slightly curled tip.

  • If you don't have any tweezers handy, you can empty the lead out of a 0.5 mm mechanical pencil and slip the empty tip over a pin, using the pencil body to bend the pin back up into place.

  • Be careful using too much force—the long pencil body will give you more leverage than you realize.

ピンがひどく曲がっている場合は、鋭利なピンセットを使って、カッターナイフで作業できる角度までピンを誘導しながら、戻の位置に直していく必要があります。

どうしても上手く行かない時は、ピンセットの先端を少し湾曲させたものに改造することもできます。

ピンセットが手元にない場合は、0.5mmのシャープペンシルの芯を抜いて、空の先端をピンに通し、鉛筆の胴体を使ってピンを元の位置に曲げることができます。

力の入れすぎないよう注意してください。シャーペンの長いボディは意図しなくても力が入ります。

クリエイティブコモンズのオープンソース著作権のもと、あなたの投稿は著作権の対象となります